Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 14505

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
... after a while stopped to move up.	...kısa bir süre sonra durdu.	Deadgirl-1	2008
For the Lord you succeed in it to kill her!	Kahretsin. Onu öldürdün!	Deadgirl-1	2008
I can tell what you did? S hell of a job, you killed it!	Bunu biliyor musun? Lanet olası onu öldürdün!	Deadgirl-1	2008
And carrying me up here to me show fucking corpses?	Beni de buraya lanet cesedini göstermeye mi getirdin?	Deadgirl-1	2008
You are good about! I'm so panicked that and you.	Hastasın sen. Yetti artık.	Deadgirl-1	2008
Finally, to get here. Let me see, what you did.	Onu götürüyoruz. Ne yaptın bakalım?	Deadgirl-1	2008
Okay, we all competed limit.	Bu çok uzadı.	Deadgirl-1	2008
I do not say is that when I came first time here.	Seni buraya neden getirdiğimi göreceksin.	Deadgirl-1	2008
I saw more than necessary J.T.	Yeterince gördüm J.T..	Deadgirl-1	2008
Rick, no! You have seen nothing yet.	Rickie henüz hiçbir şey görmedin.	Deadgirl-1	2008
Not yet! What are you going, J.T.!	Hayır! Ne yapıyorsun J.T.!	Deadgirl-1	2008
What are you doing, man? Look at this stage!	Ne yapıyorsun? Dahası var!	Deadgirl-1	2008
No, man! Do not!	Hayır, hayır.	Deadgirl-1	2008
Move in, next to me! Hold still! It's okay.	Benden uzaklaş! Dur. Tamam geçti.	Deadgirl-1	2008
It's okay! Sit still.	Sorun yok. Tamam.	Deadgirl-1	2008
Take it easy urel! You take the door urel, J.T?	Rahat ol. Rahat ol. Rahat mı olayın, J.T.?	Deadgirl-1	2008
You killed it, man. You killed it with my gun, my God!	Onu öldürdün. Lanet silahla öldürdün.	Deadgirl-1	2008
Wait a minute! Fucking asshole!	Bi saniye! Orospu çocuğu!	Deadgirl-1	2008
You are a fucking crazy, man! Private you! Look!	Sen aklını yemişsin! Bak! Bak!	Deadgirl-1	2008
Concerns the!	Bak!	Deadgirl-1	2008
It's a little less active for a girl death, do not you think?	Ölü bir kız için fazla hareketli, değil mi?	Deadgirl-1	2008
I had to get here, buddy.	Seni buraya getirmeliydim.	Deadgirl-1	2008
Good God!	Aman Tanrım!	Deadgirl-1	2008
You can see with your eyes. You have to go to a hospital.	Kendin görmen gerekirdi. Onu hastaneye götürmeliyiz.	Deadgirl-1	2008
I bleed to death. Do not die, buddy.	Kan kaybından ölecek.	Deadgirl-1	2008
You have to see this staff, Rick.	Bunu kendin görmelisin, Rickie.	Deadgirl-1	2008
I was convinced that I will not believe if only I say.	Sana söylesem bile inanmayacağını bilyordum.	Deadgirl-1	2008
That ziceam and me!	Ne düşünüyorsun?	Deadgirl-1	2008
I think I got a freak.	Delirdiğimi düşündüm.	Deadgirl-1	2008
I have not told the entire truth, sometimes.	Sana doğruyu söylemiyordum.	Deadgirl-1	2008
See ...	Boyununun kırıldığını hissettim.	Deadgirl-1	2008
I broke my fucking neck. I am firmly convinced that I did it.	Boynunu kırdım. Kırdığımı biliyorum.	Deadgirl-1	2008
And while I thought what to do next,	Ne yapacağımı düşünürken...	Deadgirl-1	2008
... started to move up again.	...tekrar kımıldamaya başladı.	Deadgirl-1	2008
I felt crazy, man.	Delirdiğimi düşündüm.	Deadgirl-1	2008
We raised a strong neck ...	Durana kadar başparmağımı boynunun içine soktum.	Deadgirl-1	2008
A few minutes later, he resumed to struggle.	Birkaç dakika sonra tekrar vurmaya başladı.	Deadgirl-1	2008
I killed her three times already.	Onu üç sefer öldürdüm zaten.	Deadgirl-1	2008
And you look at her!	Bak ona!	Deadgirl-1	2008
I see there's real, man!	Bu gerçek olamaz!	Deadgirl-1	2008
There is real.	Bu gerçek değil.	Deadgirl-1	2008
A be stoned?	İlaç mı almış ne?	Deadgirl-1	2008
I do not know what drugs to be made up the dust, you can pick three gloanşe ...	Üç mermiyi yiyip de birşey olmamış gibi...	Deadgirl-1	2008
... as if nothing would have happened.	...hissettiren bir ilaç görmedim hiç.	Deadgirl-1	2008
How do you came here?	Nereden gelmiş olabilir?	Deadgirl-1	2008
Maybe it was the patient here?	Belki burada hastaydı?	Deadgirl-1	2008
Maybe they did something sinister experiments, Mad studies are on it.	Belki üzerinde çılgın bilimsel deneyler falan yaptılar.	Deadgirl-1	2008
Who the hell knows what experiments people are mentally ill.	Bu insanlara kim ne yaptılar Allah bilir.	Deadgirl-1	2008
But nothing like this.	Umutsuz vakalara...	Deadgirl-1	2008
Shit, man!	Kahretsin!	Deadgirl-1	2008
Can not be killed!	Ölmüyor.	Deadgirl-1	2008
I want to say ...	Demek istediğim...	Deadgirl-1	2008
... is crazy. To hell, it's crazy!	...bu çılgınca. Tümüyle çılgınca.	Deadgirl-1	2008
But it too moved to.	Dehşet.	Deadgirl-1	2008
Man, it's so cold.	Çok soğuk.	Deadgirl-1	2008
Well, it's nude.	Çıplak da ondan.	Deadgirl-1	2008
And what will you do with it, J.T.?	Bununla ne yapacağız J.T.?	Deadgirl-1	2008
We can leave here, and a.	Onu burada bırakıp...	Deadgirl-1	2008
Forget about it, I suppose.	...unuturuz ne dersin?	Deadgirl-1	2008
Someone is meant to find one, huh?	Sonunda birisi bulur mutlaka.	Deadgirl-1	2008
Or we can destroy.	Onu yok edebiliriz.	Deadgirl-1	2008
Should not her brains out on a tray, creatures like this?	Beynini falan çıkarsak ha?	Deadgirl-1	2008
What kind of creatures, man. What all bolborose are there?	Ne diyorsun sen?	Deadgirl-1	2008
You know what I say, it's kind of ...	Bir çeşit canavar sanırım...	Deadgirl-1	2008
... monster, or whatever.	...ya da onun gibi birşey.	Deadgirl-1	2008
But the monster is us.	Ama bizim canavarımız.	Deadgirl-1	2008
As for why?	Ne hakkında?	Deadgirl-1	2008
As for some "hot cãrnişã.	Ateşli piliç hakkında.	Deadgirl-1	2008
Available all the time!	Her zaman burada!	Deadgirl-1	2008
Whenever we need, baby. Only she, you and me.	Ne zaman istersek. Sen ve ben.	Deadgirl-1	2008
I no longer put his hand on it, man.	Ona elimi sürmem.	Deadgirl-1	2008
We will only bring problems, J.T.	Belamızı arıyoruz sadece J.T..	Deadgirl-1	2008
Issues that we need understand?	Bela istemiyorum.	Deadgirl-1	2008
I can not believe you talk seriously man.	Ciddi olamazsın.	Deadgirl-1	2008
Let Jove!	Yapma!	Deadgirl-1	2008
However, I think that seriously.	Sanırım ciddiyim.	Deadgirl-1	2008
And what else is done? There are things at home to prezinşi your mother?	Başka ne yapacaksın? Eve götürüp ananla mı tanıştıracaksın?	Deadgirl-1	2008
You have to think a little the job.	BU konuda düşünmem lazım.	Deadgirl-1	2008
For me, thinking it as you want.	İstediğin kadar düşün.	Deadgirl-1	2008
That it ...	Çünkü...	Deadgirl-1	2008
... not going anywhere.	...bi yere gitmiyor.	Deadgirl-1	2008
Damn, man!	Kahretsin!	Deadgirl-1	2008
It's too much, J.T! Remains here for us.	Bu çok fazla J.T.! Bizimle kalıyor.	Deadgirl-1	2008
This story stays between us, okay? Yes.	Ama bu aramızda, değil mi? Elbette.	Deadgirl-1	2008
I mean, it's our secret. I only know the two of us.	Ben ciddiyim. Bu bizim sırrımız.	Deadgirl-1	2008
J.T. and Rick!	J.T. ve Rickie!	Deadgirl-1	2008
Want to see something?	Birşey görmek ister misin?	Deadgirl-1	2008
It's completely fucked up girl!	Boku yemiş, değil mi!	Deadgirl-1	2008
Remember, oral exams are scheduled for this Friday.	Sözlü sınavınız bu Cuma. Unutmayın.	Deadgirl-1	2008
Hey, Rick! What's going?	Selam Rickie! Naber?	Deadgirl-1	2008
Wheeler ... You left early yesterday, are you okay?	Dün eve erken mi gittin? İyi misin?	Deadgirl-1	2008
No you're too talkative today, I guess.	Sanırım bugün keyfin yok.	Deadgirl-1	2008
What about you?	Sorun ne?	Deadgirl-1	2008
Sorry, Wheeler, and I thought I ...	Üzgünüm. Sadece düşünüyordum...	Deadgirl-1	2008
Think you are the girl, Joanna Skinner, again?	Joanna Skinner'ı mı düşünüyorsun yine?	Deadgirl-1	2008
A wash of eyes, buddy.	Gözlerin bayram etsin o zaman.	Deadgirl-1	2008
Get well, my brother.	Benimki güzel zaten.	Deadgirl-1	2008
You must go! No.	Gitmeliyim! Hayır!	Deadgirl-1	2008
Hey, Rick!	Selam Rickie!	Deadgirl-1	2008
I'm thinking ...	Sadece düşünüyorum.	Deadgirl-1	2008