Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 168004

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Be quiet	işte geliyorum.	The Number 23-1	2007
Now the where you were?	Nereye kayboldun?	The Number 23-1	2007
I Destine	Kader.	The Number 23-1	2007
Maybe the word is big too much for him	Belkide başka bişe.	The Number 23-1	2007
If it had been gentile with Cybill she would not have ordering me behind of that dog	Eğer Cybill'e iyi davransaydım o köpeğin peşinde olmazdım.	The Number 23-1	2007
it is then I would not have me late with Agatha this night	Agatha ile buluşmamıza da geç kalmazdım.	The Number 23-1	2007
AND nothing of that would have happened	Ve hiç bişe olmazdı.	The Number 23-1	2007
But I was late	Ama geç kaldım,	The Number 23-1	2007
and that was enough	ve bu yeterliydi.	The Number 23-1	2007
He/she only looks	Şuna bi bak!	The Number 23-1	2007
Yes, he/she tries not to vomit	Sakın kusma.	The Number 23-1	2007
Cursed dog of the hell	Seni pis köpek.	The Number 23-1	2007
I go kill him/it.	Onu öldüreceğim.	The Number 23-1	2007
It is will be like this a...	Şöyle olacak...	The Number 23-1	2007
<u > Damned dog killed of the hell.</u>	Küçük ölü köpek.	The Number 23-1	2007
He/she breathes bottom.	Derin nefes al.	The Number 23-1	2007
Everything will be well.	Herşey güzel olacak.	The Number 23-1	2007
And remember that and yours has a birthday.	Unutma,bugün senin doğum günün.	The Number 23-1	2007
He/she had not thought about that.	Evet biliyorum.	The Number 23-1	2007
Why have to see do their friends in mine have a birthday?	Neden benim doğum günümde senin arkadaşlarınla buluşuyoruz?	The Number 23-1	2007
Maybe because you don't have friends.	Belkide senin arkadaşın olmadığındandır.	The Number 23-1	2007
He/she makes sense.	Aaa evet.	The Number 23-1	2007
Well, I am old, I am deformed, and I have to live at the hell.	Yani,yaşlıyım,deforme oldum, ve cehennemde gibiyim.	The Number 23-1	2007
And haul of that have you to stand.	Ve bunlara katlanmalısın...	The Number 23-1	2007
Of face it is noticed that this very well compared with other.	Bak seni beklerken kütüphanede ne buldum.	The Number 23-1	2007
Well, I am also crazy.	İlginç bir kitap.	The Number 23-1	2007
I will wait for the film.	Boşver filmi çıkınca giderim.	The Number 23-1	2007
Didn't he/she forget of anything?	Bunu görmelisin.	The Number 23-1	2007
Of the one what?	Bir bakayım.	The Number 23-1	2007
The number 23.	23 Numara.	The Number 23-1	2007
A Story of Obsession, by Topsy Kretts.	Bir Takıntının Hikayesi, Topsy Kretts'ten.	The Number 23-1	2007
I Entered in paranoia and I passed for changes never before views.	İnsanı paranoyaya sürükleyen bir kitap.	The Number 23-1	2007
Care with the dog in the door to the side.	Köpeğe dikkat edin.	The Number 23-1	2007
To that...	Ne?	The Number 23-1	2007
Ta playing with me?	Dalga geçiyor olmalı.	The Number 23-1	2007
I will buy for you.	Senin için alıyorum, sende pastayı al.	The Number 23-1	2007
February 3 makes me to be aquariano	3 Ocak beni kova burcu yapıyor.	The Number 23-1	2007
The "experts" say that the friends are extremely vital.	"Uzmanlar" dostlarımın önemli olduğunu söylerler.	The Number 23-1	2007
Hello Hello.	Merhaba Merhaba.	The Number 23-1	2007
He/she lets to give you a kiss.	Üzgünüm geç kaldık. Gel seni bir öpeyim.	The Number 23-1	2007
I am an alive proof of the lie of the Astrology.	Ben astrolojinin yalan olduğunu kanıtlayan canlı bir örneğim.	The Number 23-1	2007
Hello, as it goes?	Nası gidiyor?	The Number 23-1	2007
Everything well...	İyi sayılır...	The Number 23-1	2007
he/she has to come more times	Daha sık gelmelisiniz.	The Number 23-1	2007
The Mister of the Flies.	Kuşların Efendisi.	The Number 23-1	2007
All of the characters of this book are fictitious.	Kitaptaki karakterler hayal ürünüdür.	The Number 23-1	2007
And any one similar to any person lives or died...	Kitaptakileri canlı birileriyle özdeşleştirenler...	The Number 23-1	2007
... he/she should not continue to read.	...okumaya devam etmesin.	The Number 23-1	2007
It was good the party.	Doğum günü seksine ne dersin?	The Number 23-1	2007
What does the one know? What?	Ne diyeceğim?	The Number 23-1	2007
Let us be outside a little more.	Dışarda biraz daha durmaya ne dersin.	The Number 23-1	2007
Dear...	Tatlım...	The Number 23-1	2007
It will be romantic.	Romantik olacak.	The Number 23-1	2007
But also this cold.	Ama hava soğuk.	The Number 23-1	2007
He/she catches my coat.	Ceketimi al.	The Number 23-1	2007
I tie you!	Seni ararım!	The Number 23-1	2007
Mom, dad... Hi for you!	Anne,baba sesinizi duymak güzel!	The Number 23-1	2007
He/she hoped he/she was sleeping, it was not for being hearing anything.	Birisi uyuyor olsaydı sesimizi de duymazdı.	The Number 23-1	2007
Dad, I forgot to give you this.	Baba,sana bunu vermeyi unuttum.	The Number 23-1	2007
I wrapped.	Ben paketledim.	The Number 23-1	2007
This getting better more and more.	Teşekkürler.	The Number 23-1	2007
Clear...	Evet.	The Number 23-1	2007
Good, very well.	İyi,iyi.	The Number 23-1	2007
Filho...	Filho...	The Number 23-1	2007
Her and a good girl.	...çok iyi bir kız.	The Number 23-1	2007
Guarantee that continues like this.	Öyle kalmasını sağla.	The Number 23-1	2007
With certainty dad, good night... Happy I have a birthday!	Tamam... iyi geceler,doğum günün kutlu olsun!	The Number 23-1	2007
THE FATHER OF THE YEAR.	YILIN BABASI.	The Number 23-1	2007
I can call myself of Fingerling.	Bana Fingerling diyebilirsiniz.	The Number 23-1	2007
No and my true name.	Hayır,gerçek adım bu değil.	The Number 23-1	2007
It comes from a book that I read when he/she was child.	Küçükken okuduğum bir kitaptaki isim.	The Number 23-1	2007
Fingerlin in the zoo.	"Fingerling at the Zoo"	The Number 23-1	2007
The leaves were consumed at times,	Yaprakları güzledi,	The Number 23-1	2007
he/she had a green layer, with texture,	yeşil bir kapağı vardı,	The Number 23-1	2007
and it was probably my first book.	sanıyorum okuduğum ilk kitaptı.	The Number 23-1	2007
Love, no longer I remember more on what it was...	Hikayesini hatırlamıyorum.	The Number 23-1	2007
the only thing that I remember and the name.	Hatırladığım tek şey ismi.	The Number 23-1	2007
Fingerling.	Fingerling.	The Number 23-1	2007
He/she always wanted that went mine.	İsmimin bu olmasını istemiştim.	The Number 23-1	2007
It is now and.	Ve şimdi o benim adım.	The Number 23-1	2007
February 4.	4 ŞUBAT	The Number 23-1	2007
And his/her first fight?	İlk ısırığınız mı?	The Number 23-1	2007
With an animal, yes.	Bir hayvan tarafından,evet.	The Number 23-1	2007
My wife and defender of the animals.	Karımda bazen uyurken beni ısırır.	The Number 23-1	2007
Talk me about that animal that you fought.	Bana köpekten bahset.	The Number 23-1	2007
What would make if he/she found him/it again?	Onu tekrar görürseniz ne yaparsınız?	The Number 23-1	2007
It would arise in my van and it accelerated he/she ties to hear a "tugh."	Hızımı arttırır arabamla "TAK" sesini duyana kadar gaza basarım.	The Number 23-1	2007
He/she excuses, he/she was playing...	Üzgünüm,dalga geçiyorum.	The Number 23-1	2007
That was stupidity.	Bu çok saçma.	The Number 23-1	2007
Mister, the rules of the animal control they are that any official...	Bayım, Hayvan Kontrolünde resmi olarak çalışan ve...	The Number 23-1	2007
... that has been attacked by an animal owes to have to help psychological for a period of 7 days...	...saldırıya uğrayan her görevli 7 gün boyunca psikolojik tedavi görür...	The Number 23-1	2007
... to revalue his/her mental state.	...tekrar normale dönene kadar.	The Number 23-1	2007
I served him my arm in a plate...	Ona kolumu tabakta sundum...	The Number 23-1	2007
... I cannot be crazy for that.	...tamemen benim hatam.	The Number 23-1	2007
I committed a mistake, he/she writes down there, I know that committed a mistake.	Bir hata yaptım, aynen böyle yaz, bir hata yaptığımı biliyorum.	The Number 23-1	2007
And my fault.	Tamamen benim kusurum.	The Number 23-1	2007
And I eat when he/she said my wife that she could choose the color of the walls of the room.	Odanın renk seçimini karıma bırakmam gibi.	The Number 23-1	2007
It was not a very intelligent idea.	Zekice bi fikir değildi.	The Number 23-1	2007
Have a good morning, Mr. Sparrow	İyi günler, Mr. Sparrow	The Number 23-1	2007
No, I think you and the person more intelligent than I know.	Hayır, karım ve siz hayatımda gördüğüm en zeki insanlarsınız.	The Number 23-1	2007