Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 168006

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Am I in him?	Kitapta bende var mıyım?	The Number 23-1	2007
If and on the dad, I should have a spectacular paper.	Kitapta güzel bir sayfamın olması lazım değil mi?	The Number 23-1	2007
Yes, you would owe, but you don't have. Is it there, what do you think that means?	Evet. Ama yok. Buna ne diyosun bakalım?	The Number 23-1	2007
Gee.	Hmm.	The Number 23-1	2007
Who and that? Fabrizia.	Bu kim? Fabrizia.	The Number 23-1	2007
Fabrizia.	Fabrizia.	The Number 23-1	2007
I know the blond suicide.	İntiharcı sarışınla tanıştım.	The Number 23-1	2007
They informed me of the neighbors' surveillance.	Yardım için buradayım.	The Number 23-1	2007
I know that he/she wants to do some thing, but it had not worked.	Birşeyler yapacağını biliyorum, ama işe yaramayacak.	The Number 23-1	2007
Arrive close and I kill myself.	Yaklaşırsan kendimi öldürürüm.	The Number 23-1	2007
I hope not, today and mine has a birthday.	Umarım yapmazsın, bugün benim doğum günüm.	The Number 23-1	2007
If you do that, he/she will end up being the worst of all of the times.	Eğer yaparsan,en kötüsü bu yılki olur.	The Number 23-1	2007
You and pathetic.	Çok dokunaklı.	The Number 23-1	2007
I am making that of truth...	Ciddiyim,yaparım...	The Number 23-1	2007
To hang and a painful thing.	Kendini asmak çok acı çektirir.	The Number 23-1	2007
Most that it is hung, he/she puts an end to a permanent necklace.	Asılı kalmak boğazı çok kötü zedeler. Ve o şekilde kalır.	The Number 23-1	2007
A memory finds strange of how miserable they are.	Kötü bir hatıram var.	The Number 23-1	2007
He/she goes, we will talk...	Hadi konuşalım...	The Number 23-1	2007
If it it continues depressed, I put you a candy among the eyes.	...eğer kendi isteğinle vazgeçmezsen, gözlerinin tam ortasına bir mermi sıkacağım.	The Number 23-1	2007
I have good aim.	İyi nişancıyımdır.	The Number 23-1	2007
Is it true that and does yours have a birthday?	Bugün gerçekten doğum günün mü?	The Number 23-1	2007
The blond suicide, told me that was already a good person, but now...	İntiharcı sarışın bir zamanlar iyi bir kız olduğunu söyledi,ama şimdi...	The Number 23-1	2007
... I am a bad person.	...ben kötü biriyim.	The Number 23-1	2007
He/she didn't want to leave you angry.	Kötü hissetmeni istemiyorum.	The Number 23-1	2007
You don't have that power.	Böyle bir gücün yok.	The Number 23-1	2007
You should see my former boyfriend I will show you.	Eski erkek arkadaşımı görmelisin, sana göstereyim.	The Number 23-1	2007
And I was quiet for one moment.	Bir anlık sessizlik oldu.	The Number 23-1	2007
But then she said:	Ama sonra...	The Number 23-1	2007
And this number, that cursed number.	Bu numara,kahrolası 23.	The Number 23-1	2007
23. He dominates my world.	Hayatımı kontrol ediyor.	The Number 23-1	2007
And my father's fault, he said that it found a way of winning the number	Babamın suçu.Numarayı yenmenin bir yolunu bulduğunu söylemişti.	The Number 23-1	2007
That he had won, that I was safe.	Böylece,beni kurtardığını sandı.	The Number 23-1	2007
He/she said: dad you love.	Dediki: "Baban seni seviyor"	The Number 23-1	2007
He will make something to guarantee that you don't inherit the curse.	Lanetin sana geçmemesini garanti ediyorum.	The Number 23-1	2007
His/her warranty if it returned with the blood with that I write.	Garanti diye bişe yoktu. Sadece kan vardı.	The Number 23-1	2007
I believe that dad didn't like me enough.	Beni yeteri kadar sevdiğini sanmıştım.	The Number 23-1	2007
This everywhere.	Heryerde.	The Number 23-1	2007
Plates, you paginate of books, it ties in the lights of the elevators.	Tarihler,saatler,kitap sayfaları, asansörde bile var.	The Number 23-1	2007
This in my name and in the words that I say.	Adımda bile var.Hatta söylediğim kelimelerde de.	The Number 23-1	2007
Anything, anything and safe.	Hiçbişe güvende değil.	The Number 23-1	2007
Because my favorite and pink color. Do you know him/it what rose and?	En sevdiğim renk ne biliyor musun? Pink(pembe).Pink,kırmızı ve beyaz demek.	The Number 23-1	2007
Red 27.	Kırmızı 27.	The Number 23-1	2007
White 65.	Beyaz 65.	The Number 23-1	2007
65 + 27 = 92	65 + 27 = 92	The Number 23-1	2007
Rose has 4 letters, 92 divide for 4.	Pink dört kelimeli, 92 bölü 4.	The Number 23-1	2007
The porra of the 23!	Kahrolası 23!	The Number 23-1	2007
For being sincere, I didn't understand anything.	Dürüst olmak gerekirse,anlamamıştım.	The Number 23-1	2007
I asked the only question that I remembered.	Sormam gereken tek soru vardı, bende sordum.	The Number 23-1	2007
Does he/she have more coffee?	Biraz daha kahven var mı?	The Number 23-1	2007
It was important that she continued speaking.	Konuşmasını devam ettirmeliydim.	The Number 23-1	2007
I told like this him/her a story.	Hikaye anlatmaya başladım.	The Number 23-1	2007
I had an uncle that called her Charlie.	Charlie adında bir amcam vardı.	The Number 23-1	2007
His/her horoscope said that he/she would fall in love for a dressed woman of red.	Falında kırmızı giysili bir kadınla evleneceği yazıyordu.	The Number 23-1	2007
Like this he left, it sought everyday for a, it ties that he/she found.	Bu yüzden her yeri araştırmaya başladı.	The Number 23-1	2007
Six months later, were married.	Birini buldu ve 6 ay sonra evlendi.	The Number 23-1	2007
Two years later the red wife got divorced of my uncle. Everything diffused and it left.	2 yıl sonra boşandılar.Kadın amcamın, herşeyini aldı ve onu...	The Number 23-1	2007
Him this outside...	...kapı dışarı etti.	The Number 23-1	2007
... at this time...	O günden itibaren...	The Number 23-1	2007
... it still looks for the dressed woman of red.	...kırmızılı kızı aramaya devam etti.	The Number 23-1	2007
Was that for doing to feel better?	Daha iyi hissetmek için mi aramaya devam etti?	The Number 23-1	2007
You seem smarter than my uncle Charlie.	Amcam Charlie'den daha zekisin.	The Number 23-1	2007
She had a face done to smile.	Gülmek için yaratılmış bir yüzü vardı.	The Number 23-1	2007
And while I leave the building, it thought I had one more work than it was well done.	Binadan ayrılırken,bir işi daha hakkıyla yaptığımı düşünüyordum.	The Number 23-1	2007
The following day I sought the former boyfriend that the blond suicide mentioned.	Bir gün sonra kızın eski erkek arkadaşını araştırdım. O da intihar etmişti.	The Number 23-1	2007
To burn glasses of coffee and an old trick policeman.	Kahve makinasını yakmıştı. Polisler için.	The Number 23-1	2007
To eliminate the smell of the death in the scene of the crime.	Böylece ceset kokusu yayılmıyordu.	The Number 23-1	2007
But somebody had consumed the whole coffee.	Ama birisi tüm kahveyi bitirmişti.	The Number 23-1	2007
When I counted Fabrizia on the suicidal loiria...	Fabrizia'ya intiharcı sarışından bahsedince...	The Number 23-1	2007
She asked me that took her/it to his/her apartment.	...onun dairesine taşınmam için bana yalvardı.	The Number 23-1	2007
His/her reaction was Fabrizia purely.	Çok ateşliydi.	The Number 23-1	2007
Death and sex.	Ölüm ve seks.	The Number 23-1	2007
That aphrodisiac.	Afrodizyak.	The Number 23-1	2007
While you paginate them if they loosened of the walls...	Sevişirken sayfalar yere saçılmaya başladı...	The Number 23-1	2007
... the reach of the obsession of the blond suicide if it turned clear.	...sarışının dedikleri artık daha açık ve netti.	The Number 23-1	2007
She had reduced everything to 23.	Herşeyi 23'e endekslemişti.	The Number 23-1	2007
This everywhere, dates, hours.	Heryerde,tarihler,saatler.	The Number 23-1	2007
Plates, you paginate of books, it ties in the lights of the elevators.	Plakalar,sayfa yaprakları, hatta asansörlerde bile.	The Number 23-1	2007
This in my name. And in the words that I speak.	İsmimde bile var. Konuştuğum kelimlerde de.	The Number 23-1	2007
This in my name.	İsmimde bile var.	The Number 23-1	2007
When I discovered his/her name, that was also fit in in the sum.	Adını öğrendiğimde anladım ki, gerçekten 23'e uyuyor.	The Number 23-1	2007
Maybe it only went a coincidence. I want to say...	Belki sadece tesadüftü.Demek istediğim...	The Number 23-1	2007
... a name and only a name, and a number and only a number.	...isim isimdir,numarada numara.	The Number 23-1	2007
No and?	Değil mi?	The Number 23-1	2007
Printed by him same, edited by him same...	Kendisi yazmış,kendisi düzenlemiş...	The Number 23-1	2007
... it is an author that I never heard to speak.	...adını duymadığım bir yazar.	The Number 23-1	2007
He/she seems that this Topsy no he/she wrote anything nor before nor later.	Bizim Topsy bundan önce ve sonra başka hiçbirşey yazmamış.	The Number 23-1	2007
Walter, that this doing?	Walter, ne yapıyorsun?	The Number 23-1	2007
He/she looks at this.	Şuna bi' göz atın.	The Number 23-1	2007
Walter Sparrow doesn't work, but if I use my second name...	Walter Sparrow uymuyor, ama göbek adımı kullanırsam...	The Number 23-1	2007
5, 1, 1, 9, 7. No and incredible?	5, 1, 1, 9, 7. Şaşırtıcı değil mi?	The Number 23-1	2007
Everything and 23.	Hepsi 23.	The Number 23-1	2007
Mine has a birthday, driver's license, number of safe social, everything.	Doğum tarihim,ehliyet numaram, sosyal kartım,herşey.	The Number 23-1	2007
I was born 11:12 in the night, 11 more 12	Gece 11:12'de doğmuşum, 11 12 daha?	The Number 23-1	2007
And as if he/she was imitating my life.	Kitap sanki benim hayatımı taklit ediyor.	The Number 23-1	2007
You cannot be speaking serialize.	Ciddi olamazsın.	The Number 23-1	2007
The author knows a lot about me, I feel that he/she chose me.	Yazar hakkımda herşeyi biliyor. Beni özellikle seçmiş olmalı.	The Number 23-1	2007
Did he/she do that all the day? Did he/she finish the book?	Bütün gün bununla mı uğraştın? Kitabı bitirdin mi?	The Number 23-1	2007
He/she concentrates on small nuances and you arrive crazy conclus.es.	Birkaç deneme ile 23'e ulaşmışsın o kadar.	The Number 23-1	2007
And the fact that Fingerling sees a murderer? How many did you kill?	Fingerling'in katil olmasına ne demeli? Sen kaç kişi öldürdün?	The Number 23-1	2007
Wait. Who does he kill?	Bi dakika. Kimi öldürmüş?	The Number 23-1	2007