Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 15131

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
And not this band!	Bu grup da değildi!	Detroit Metal City-1	2008
Not this band! Mother...	Bu grup değildi! Anne...	Detroit Metal City-1	2008
Death metal is a kind of heavy metal. It's a hot and radical music about "death", "demons", "hell" and so on.	Death metal bir heavy metal türüdür.	Detroit Metal City-1	2008
Finally, it's over for today!	Sonunda, bugünlük bitti!	Detroit Metal City-1	2008
I'm Johannes Krauser the Second...	Ben İkinci Johannes Krauser...	Detroit Metal City-1	2008
Negishi Souichi.	Negishi Souichi.	Detroit Metal City-1	2008
Krauser! You were great today!	Krauser! Bugün harikaydın!	Detroit Metal City-1	2008
Your vocals.	Hele vokallerin.	Detroit Metal City-1	2008
This is Wada, our bass vocalist Jagi.	Bu Wada, basçımız Jagi.	Detroit Metal City-1	2008
Krauser, you're carrying DMC on your shoulders, after all.	Krauser, DMC'yi sen omuzlarında taşıyorsun zaten.	Detroit Metal City-1	2008
Nishida, you need to practice properly!	Nishida, doğru düzgün çalışman gerek!	Detroit Metal City-1	2008
This is Nishida, our drummer Camus.	Bu Nishida, davulcumuz Camus.	Detroit Metal City-1	2008
Oh, Nishida...	Nishida...	Detroit Metal City-1	2008
Could you please give me back the Playstation game I had lent to you...	Sana verdiğim playstation oyununu geri verebilir misin lütfen...	Detroit Metal City-1	2008
"My summer holiday"	"Yaz tatilim"	Detroit Metal City-1	2008
Mm.	Tamam.	Detroit Metal City-1	2008
Why are you always ignoring me when I ask you this?	Bunu senden istediğimde neden bana hiç aldırış etmiyorsun?	Detroit Metal City-1	2008
I've lent it to you, right?	Onu sana ödünç vermiştim, değil mi?	Detroit Metal City-1	2008
Don't tell me you've lost it.	Kaybettiğini söyleme sakın.	Detroit Metal City-1	2008
Hey, Negishi! Hurry up and write some new songs for us!	Hey, Negishi! Acele et de bize birkaç yeni şarkı yaz!	Detroit Metal City-1	2008
When we release a hit, we'll rapidly become major.	Bir hit yayınlayınca, çabucak bir numara olacağız.	Detroit Metal City-1	2008
If we make it to a music station or television...	Bir radyoda veya televizyonda çalarsa...	Detroit Metal City-1	2008
we'd become really famous.	çok ünlü oluruz.	Detroit Metal City-1	2008
That would be really great.	Bu gerçekten harika olur.	Detroit Metal City-1	2008
Before I realized...	Farkına bile varmadan...	Detroit Metal City-1	2008
despite we're different types with different interests...	farklı tarzlarımız ve ilgi alanlarımıza rağmen...	Detroit Metal City-1	2008
we three were...	üçümüz...	Detroit Metal City-1	2008
making this band together...	bu grubu bir arada tutuyorduk...	Detroit Metal City-1	2008
for this demon manager!	Bu şeytan menajer için!	Detroit Metal City-1	2008
You were so cool today!	Bugün çok havalıydınız!	Detroit Metal City-1	2008
I was dancing so wild, that I became all wet down there!	O kadar çılgınca dans ettim ki, tamamen boşaldım!	Detroit Metal City-1	2008
DMC	DMC	Detroit Metal City-1	2008
Manager, thank you for coming, thank you!	Menajer, geldiğin için teşekkürler, sağol!	Detroit Metal City-1	2008
Tonight's live show was overcrowded.	Bu akşamki konser tıka basa doluydu.	Detroit Metal City-1	2008
We've also got a big amount of reservations for our new single, which is being released next week.	Ayrıca haftaya çıkacak yeni single için büyük miktarda rezervasyon aldık.	Detroit Metal City-1	2008
That way...	Böylelikle...	Detroit Metal City-1	2008
we'll quickly become famous all over the world!	hızlı bir şekilde dünya çapında ünlü olacağız!	Detroit Metal City-1	2008
Thanks!	Sağol!	Detroit Metal City-1	2008
Bloomers.	Külot..	Detroit Metal City-1	2008
And DMC will...	Ve DMC...	Detroit Metal City-1	2008
reach the world's top of death meal.	death metalde dünyanın zirvesine ulaşacak.	Detroit Metal City-1	2008
More bloomers.	Dantelli külot.	Detroit Metal City-1	2008
Death metal...	Death metal...	Detroit Metal City-1	2008
Oh, Negishi, any complaints?	Oh, Negishi, bir şikayetin mi var?	Detroit Metal City-1	2008
No, no... I, well...	Hayır, hayır... Ben, şey...	Detroit Metal City-1	2008
I've already said it many times before...	Daha önce birçok kez söylemiştim...	Detroit Metal City-1	2008
From now on, I want to make music like this:	Artık, böyle müzik yapmak istiyorum:	Detroit Metal City-1	2008
"Raspberry Kiss"	"Frambuazlı Öpücük"	Detroit Metal City-1	2008
I listened to you from my answering machine	Telesekreterimde sesini dinledim	Detroit Metal City-1	2008
I want to go to the sea	Denize gitmek istiyorum diyordun	Detroit Metal City-1	2008
this must be a signal	Bu bir işaret olmalı	Detroit Metal City-1	2008
we've bought the same border shirts	Aynı desenli tişörtler almışız	Detroit Metal City-1	2008
Wearing them together made us merry	Onları birlikte giymek bizi mutlu ediyor	Detroit Metal City-1	2008
The worth of your kiss	Öpücüğünün tadı	Detroit Metal City-1	2008
Worth of your ki...	Öpücüğünün ta...	Detroit Metal City-1	2008
Worth of your ki... Worth of your ki...	Öpücüğünün ta... Öpücüğünün ta...	Detroit Metal City-1	2008
Ki, ki, ki, ki, ki...	öpü, öpü, öpü, öpü, öpü...	Detroit Metal City-1	2008
I won't become wet with that.	Bu şarkıyla orgazm olamam.	Detroit Metal City-1	2008
When I went to Tokyo five year ago...	Beş yıl önce Tokyo'ya geldiğimde...	Detroit Metal City-1	2008
I didn't think it would turn out that way.	işin bu hale geleceğini düşünmemiştim.	Detroit Metal City-1	2008
Come out to us!	Bize kendini göster!	Detroit Metal City-1	2008
My mouth is hurting because I was playing the guitar with my teeth.	Gitarı dişlerimle çaldığım için ağzım acıyor.	Detroit Metal City-1	2008
Ah, waiting fans!	Ah, hayranlar bekliyor!	Detroit Metal City-1	2008
Please let me through, let me through, let me through.	Lütfen izin verin, geçmeme izin verin, geçmeme izin verin.	Detroit Metal City-1	2008
Go away, weakling!	Defol git, cılız şey!	Detroit Metal City-1	2008
No one knows that I'm a member of DMC.	Kimse benim DMC'nin bir üyesi olduğumu bilmiyor.	Detroit Metal City-1	2008
Excuse me please, let me through.	Affedersiniz lütfen, izin verin.	Detroit Metal City-1	2008
The moment Krauser was born...	Krauser doğduğu an...	Detroit Metal City-1	2008
he had sent his mother straight to hell!	annesini dosdoğru cehenneme yollamış!	Detroit Metal City-1	2008
He's a real demon after all!	Ne de olsa o gerçek bir şeytan!	Detroit Metal City-1	2008
How mean, my mother's still alive!	Ne saçma, annem hala hayatta!	Detroit Metal City-1	2008
I've even sent her a letter with a carnation on mother's day.	Anneler gününde karanfilli bir mektup bile yollamıştım.	Detroit Metal City-1	2008
All drugs on this planet...	Bu gezegenin bütün uyuşturucuları...	Detroit Metal City-1	2008
are produced by Krauser.	Krauser tarafından yapılır.	Detroit Metal City-1	2008
Oh, furthermore...	Oh, ayrıca...	Detroit Metal City-1	2008
there's this legend that he can rape eleven people in one minute.	bir dakikada on bir kişiyi becerebildiğine dair bir efsane var.	Detroit Metal City-1	2008
He's the best!	O en iyisi!	Detroit Metal City-1	2008
What's going on?	Neler oluyor? O en iyisi!	Detroit Metal City-1	2008
I don't even smoke cigarettes.	Ben sigara bile içmem.	Detroit Metal City-1	2008
I'm still a virgin.	Hala bakirim.	Detroit Metal City-1	2008
Wearing them together made us merry	Onları giymek bizi mutlu ediyordu	Detroit Metal City-1	2008
Is like I've expected	Tahmin ettiğim gibi	Detroit Metal City-1	2008
It is! Yes!	Öyle! Evet!	Detroit Metal City-1	2008
What I want to sing are songs...	Söylemek istediğim şarkılar...	Detroit Metal City-1	2008
about a world full of dreams and lovely girls.	hayallerle ve güzel kızlarla dolu bir dünyayla ilgili.	Detroit Metal City-1	2008
That's what I want to sing.	Böyle şarkılar söylemek istiyorum.	Detroit Metal City-1	2008
One day they'll all understand.	Bir gün herkes anlayacak.	Detroit Metal City-1	2008
For that I'm sure.	Bundan eminim.	Detroit Metal City-1	2008
We were wearing them	Onları giyiyorduk	Detroit Metal City-1	2008
God is in harmony	Tanrı uyum içinde	Detroit Metal City-1	2008
Look, the dolphins are laughing	Bak, yunuslar gülüyor	Detroit Metal City-1	2008
It's the worth of the cookies.	Kurabiyelerin tadı bu.	Detroit Metal City-1	2008
Merci! Thank you for listening to me today again.	Merci! Bugün de beni dinlediğin için teşekkür ederim.	Detroit Metal City-1	2008
Even Kahimi's cover is fashionable after all.	Kahimi'nin kapağı bile son moda sonuçta.	Detroit Metal City-1	2008
I want to release such a CD, too.	Ben de böyle bir CD yapmak istiyorum.	Detroit Metal City-1	2008
Oh? Negishi?	Negishi?	Detroit Metal City-1	2008
You're Negishi, right?	Sen Negishi'sin, değil mi?	Detroit Metal City-1	2008
Aikawa!	Aikawa!	Detroit Metal City-1	2008
After such a long time! I haven't seen you since graduation!	O kadar zamandan sonra! Mezuniyetten beri seni görmemiştim!	Detroit Metal City-1	2008
Yes, that we meet in such a place...	Evet, böyle bir yerde karşılaştık...	Detroit Metal City-1	2008