Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 19256

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Willy?	Willy mi?	Fifty Shades of Black-1	2016
You better get your shit together, Black!	Bu boku birlikte daha iyi yaparsınız, Black! Kendini toparlasan iyi olur Black!	Fifty Shades of Black-1	2016
You're not gonna amount to anything, sexually or musically.	Hiç bir şey beceremiyorsun ne seksi ne müziği. Ne cinsel ne de müziksel bakımdan bir şey becerebileceksin.	Fifty Shades of Black-1	2016
And you know what the biggest	Ve biliyor musun bunların içinde... Beni en çok hayal kırıklığına uğratan ne, biliyor musun?	Fifty Shades of Black-1	2016
disappointment of all is to me?	...beni en çok hayal kırıklığına ne uğrattı?	Fifty Shades of Black-1	2016
I thought all you black men had rhythm and a big dick!	Bütün zencilerin ritim duygusu ve koca yarakları var sanıyordum! Siz zencilerin ritmi ve kocaman yarakları olduğunu sanırdım!	Fifty Shades of Black-1	2016
Boy, was I mistaken!	Yanılmışım çocuk! Meğerse yanılmışım!	Fifty Shades of Black-1	2016
I have rhythm!	Benim ritim duygum var. Ritmim var ama!	Fifty Shades of Black-1	2016
You're all set, Ms. Steale. Courtesy of Mr. Black.	Her şey hazır, Bayan Steale. Bay Black'den sevgiler.	Fifty Shades of Black-1	2016
What the heck?	Bu ne be? Bu ne ya?	Fifty Shades of Black-1	2016
What is that? Is that a drone?	Bu da ne? Robot mu? O da ne? Drone mu o?	Fifty Shades of Black-1	2016
All right, just sign here.	Pekâlâ, imzalayın. Burayı imzalayın.	Fifty Shades of Black-1	2016
Thank you very much.	Çok teşekkür ederim. Teşekkürler.	Fifty Shades of Black-1	2016
Ooh, girl, another gift?	Oh, kızım başka bir hediye daha mı? Bir hediye daha mı?	Fifty Shades of Black-1	2016
Damn, you must be giving that bomb head!	Lanet olsu, o bok kafalıya kesin veriyorsun. Vay anasını, o adama veriyorsun demek!	Fifty Shades of Black-1	2016
Wait a minute, is that a Retina display MacBook Pro?	Bekle biraz, bu Mac bilgisayar mı? Bir dakika, Retina ekranlı Macbook Pro mu o?	Fifty Shades of Black-1	2016
Bitch, you lickin' that butthole!	Seni sürtük, adamın götünü yalıyorsun! Kesin onun götünü yalıyorsundur! Göt yaladığım falan yok!	Fifty Shades of Black-1	2016
I didn't lick a butthole!	Götünü falan yalamıyorum.	Fifty Shades of Black-1	2016
Shit, you lucky, girl.	Siktir seni şanslı karı. Çok şanslısın var ya.	Fifty Shades of Black-1	2016
Like, I licked six buttholes last week! I got a Dell!	Geçen hafta altı tane göt yaladım. Sadece Dell bilgisayar aldım. Ben geçen hafta altı kişinin götünü yaladım ama anca Dell aldım!	Fifty Shades of Black-1	2016
Desktop!	Masaüstü hem de! Masaüstü hem de! O şeyi hiçbir yere götüremiyorum.	Fifty Shades of Black-1	2016
I can't take that shit anywhere, girl.	O boku hiçbir yere taşıyamıyorum bile.	Fifty Shades of Black-1	2016
Hey, the mail come already?	Şimdiden posta mı geldi? Posta mı gelmiş? Hayır.	Fifty Shades of Black-1	2016
It's just a weird sex contract Christian wants me to sign.	Christian'nın bana imzalamam için verdiği garip seks sözleşmesi. Christian'ın, imzalamamı istediği tuhaf bir seks anlaşması işte.	Fifty Shades of Black-1	2016
You sign that, but then you get that paper, boo, all right?	Onu imzala, ama sonra kağıdı kopya al, tamam mı? Onu imzala, sonra da onunla 52 çek.	Fifty Shades of Black-1	2016
A bitch gotta get hers. You keep licking that bootie, okay?	Onun fahişesi ol! Topuklarını yalamaya devam et. Kadınlar istediği gibi 52 çekebilmeli. Götünü yalamaya devam et, olur mu?	Fifty Shades of Black-1	2016
We're done?	Bitti mi?	Fifty Shades of Black-1	2016
Wha... Yeah, I read your text.	Ne... Mesajını okudum.	Fifty Shades of Black-1	2016
Wow face, sparkly diamond, poop?	Şaşkın surat, parlak elmas, bok? Şaşıran surat, parlayan elmas ve bok emojisi mi?	Fifty Shades of Black-1	2016
Like, what does that even mean?	Ne onlar öyle? Ne anlama geliyor? Emojilerle kafamı siktin...	Fifty Shades of Black-1	2016
You got me all fucked up with your emojis, like...	Bana o emojilerle mi siktiri çekiyorsun?	Fifty Shades of Black-1	2016
Hey, how did you get in here?	Oraya nasıl girdin sen? Buraya nasıl girdin? Önemi var mı?	Fifty Shades of Black-1	2016
Does it matter?	Önemli mi?	Fifty Shades of Black-1	2016
Yes, actually it does matter, because you don't live here and you don't have a key.	Aslında önemli, burada yaşamıyorsun ve anahtarın yok. Evet, önemi var çünkü burada oturmuyorsun ve anahtarın yok.	Fifty Shades of Black-1	2016
You don't need a key to get in a hamper, Hannah.	Sepetin içine girmek için anahtara gerek yok, Hannah. Çamaşır sepetine girmek için anahtara gerek olmaz Hannah.	Fifty Shades of Black-1	2016
Here, now, help me outta here.	Hadi yardım et, çıkayım şuradan. Çıkmama yardım et.	Fifty Shades of Black-1	2016
You're lucky I wasn't in your medicine cabinet,	Ecza dolabında olmadığım için şanslısın... İlaç dolabına ya da mücevher kasana girmediğime şükret.	Fifty Shades of Black-1	2016
or your jewelry box.	...ya da mücevher kutunda.	Fifty Shades of Black-1	2016
I tried to hide in your nightstand,	Aslında komedinde saklanmayı denedim ama... Komodininde saklanmaya çalıştım...	Fifty Shades of Black-1	2016
but you had this Gideon Bible in there and I couldn't fit.	...oraya İncil koymuşsun sığamadım. ...ama oradaki Gideon İncilin yüzünden sığamadım.	Fifty Shades of Black-1	2016
Wait a minute, did you break in through that window?	Bekle biraz, bunu pencereme sen mi attın? Bir dakika, o camı kırarak mı içeri girdin?	Fifty Shades of Black-1	2016
This one?	Bu mu? Yok ya, bir başkasıdır.	Fifty Shades of Black-1	2016
Oh, no, that could've been anybody.	Hayır, bunu başka biri yapmış olmalı.	Fifty Shades of Black-1	2016
The brick on the ground says "Property of Christian Black."	Tuğlanın üzerinde "Christian Black üretimi" yazıyor. Yerdeki tuğlada "Christian Black'in malıdır" yazıyor.	Fifty Shades of Black-1	2016
"Christian..."	"Christian..." Christian... Evet, yazıyormuş.	Fifty Shades of Black-1	2016
Yeah, yeah, it does.	Evet, evet yazıyor.	Fifty Shades of Black-1	2016
But, I mean, that could belong to any black Christian, right?	Demek istediğim herhangi bi Black Christian, olabilir. Herhangi bir siyahi Christian'a da ait olabilir.	Fifty Shades of Black-1	2016
I mean, okay, shh...	Yani, tamam...	Fifty Shades of Black-1	2016
Enough with the interrogation.	Bu kadar sorgulama yeter. Bu kadar soru yeter.	Fifty Shades of Black-1	2016
Do not move,	Sakın kıpırdama... Sakın kımıldama...	Fifty Shades of Black-1	2016
or I'll be forced to punish you.	...yoksa seni cezalandırmak zorunda kalırım. ...yoksa seni cezalandırmak zorunda kalırım.	Fifty Shades of Black-1	2016
That feels weird. What is that? It's so hairy.	Çok tuhaf oldum. Nedir bu? Çok tüylü. Gıdıklanıyorum. Nedir o? Çok kıllı.	Fifty Shades of Black-1	2016
Yeah! Yes!	Evet! Evet.	Fifty Shades of Black-1	2016
Wait, wait, wait, don't move. Don't, don't...	Bekle, bekle, bekle kıpırdama. Kıpırdama... Dur, dur. Kımıldama. Amanın...	Fifty Shades of Black-1	2016
Damn it, that shit was cold!	Lanet olsun bu bok çok soğuk.	Fifty Shades of Black-1	2016
Are you ready, Ms. Steale?	Hazır mısınız Bayan Steale?	Fifty Shades of Black-1	2016
Yes, Christian.	Evet, Christian.	Fifty Shades of Black-1	2016
You brought a condom, right?	Kondom getirdin değil mi? Prezervatif getirdin, değil mi?	Fifty Shades of Black-1	2016
A condom? Yeah.	Kondom mu? Evet.	Fifty Shades of Black-1	2016
Oh... Okay. Yeah, of course!	Peki, tabii ki getirdim. Evet, doğru ya!	Fifty Shades of Black-1	2016
Of course I got a condom. Hold on one second.	Tabii ki kondomum var. Bekle bi saniye. Getirdim tabii. Bekle biraz. Sokayım be!	Fifty Shades of Black-1	2016
God damn it!	Tanrım lanet olsun!	Fifty Shades of Black-1	2016
Just knowing you care enough to use protection excites me.	Korunduğunu bilmek bile beni heyecanlandırıyor.	Fifty Shades of Black-1	2016
Aha! Old trusty dusty!	Eski dostum! Hadi eski dostum!	Fifty Shades of Black-1	2016
"March, 1982?" Aw, hell no.	"Mart, 1982 mi?" Hayatta olmaz. Mart 1982 mi? Sikerler.	Fifty Shades of Black-1	2016
Yeah, I got one right here! Found it!	Burada bir tane olacaktı! Buldum! Bir tane varmış. Buldum!	Fifty Shades of Black-1	2016
Here, let me open it up so you can hear it.	İşte, açıyorum sesini duy. Duyman için de açayım.	Fifty Shades of Black-1	2016
I'm just gonna scoot these little bad boys to the side.	Şu kötü çocukları kenara itelim. Bu yaramazları etrafa süreceğim.	Fifty Shades of Black-1	2016
Oh! And then I'm gonna park this right there.	Ve sonra tam buraya park edelim.	Fifty Shades of Black-1	2016
Oh, my God, it feels so natural.	Oh, Tanrım çok doğal bi his. Aman Tanrım, çok doğal geldi. Hiçbir şey takmadın sanki!	Fifty Shades of Black-1	2016
It's like you're not wearing anything at all!	Sanki bir şey takmamışsın gibi.	Fifty Shades of Black-1	2016
It's lambskin foreskin.	Kuzunun sünnet derisinden. Kuzu derisinden yapılma.	Fifty Shades of Black-1	2016
Oh! Just relax. What?	Rahatla. Ne? Sakin ol. Ne?	Fifty Shades of Black-1	2016
No, not you. Now I'm talking to myself.	Hayır, sen değil. Kendimle konuşuyorum. Sana değil. Kendime diyorum.	Fifty Shades of Black-1	2016
Okay? Oh... Ready?	Tamam, hazır mısın? Tamam, hazır mısın?	Fifty Shades of Black-1	2016
That was like two strokes!	Resmen iki vuruşta! Resmen iki kere inme geçirdim!	Fifty Shades of Black-1	2016
This nigga's back here settin' records!	Bu zencinin geri dönüş rekoru. Yeni rekorlar kıracağım var ya!	Fifty Shades of Black-1	2016
They gonna put me on a Wheaties box! Oh!	Beni şampiyonlar locasına koyacaklar. Beni kahvaltılık gevrek paketlerine koyarlar artık!	Fifty Shades of Black-1	2016
Thank God you're wearing a condom.	Tanrıya şükür kondom takıyorsun. Prezervatif taktığın iyi oldu. Aynen çünkü...	Fifty Shades of Black-1	2016
I know, 'cause, boy,	Evet, endişeni anlıyorum...	Fifty Shades of Black-1	2016
we wouldn't want to get you pregnant, right?	...hamile kalmanı istemeyiz değil mi? ...hamile kalmanı istemeyiz, değil mi?	Fifty Shades of Black-1	2016
I know. I'm not even taking any birth control and I'm ovulating.	Doğum kontrol hapı kullanmıyorum ve yumurtlama dönemindeyim! Aynen. Hiç doğum kontrol hapı almıyorum ve yumurtluyorum.	Fifty Shades of Black-1	2016
Did I tell you that twins run in my family?	Ailemin geninde ikizlerin baskın olduğunu söylemiş miydim?	Fifty Shades of Black-1	2016
My sister had sextuplets.	Ablamın altızı var.	Fifty Shades of Black-1	2016
Sextu...	Altız... Altız...	Fifty Shades of Black-1	2016
Oh, really? Let me just get an after sex mint.	Gerçekten mi? Dur sana seks sonrası şekeri vereyim. Gerçekten mi? Sana seks sonrası hapı vereyim o zaman.	Fifty Shades of Black-1	2016
Here, Hannah, here.	İşte, Hannah. Al Hannah. At ağzına. Al bakalım.	Fifty Shades of Black-1	2016
Have one of these. Here you go.	Bir tane al. İşte böyle.	Fifty Shades of Black-1	2016
Ugh! It tastes weird. All done?	Tadı bi tuhaf. Yuttun mu?	Fifty Shades of Black-1	2016
Good girl. Phew!	Aferin kızıma. Uslu kız!	Fifty Shades of Black-1	2016
Shall we begin, Ms. Steale?	Başlayalım mı Bayan Steale? Başlayalım mı Bayan Steale? Birinci sayfa, ilk paragraf.	Fifty Shades of Black-1	2016
Page one, paragraph one.	Sayfa bir, paragraf bir.	Fifty Shades of Black-1	2016
This must change!	Değişmeli! Bu derhal değiştirilmeli!	Fifty Shades of Black-1	2016
There's a typo in the header.	Başlıkta yazım hatası var. Başlıkta yazım hatası var.	Fifty Shades of Black-1	2016
That's it?	Bu kadar mı? O kadar mı? Bu görüşmeye hemen son veririm Bay Black!	Fifty Shades of Black-1	2016
Mr. Black, I will end this negotiation right now!	Bay Black, bu müzakere işine hemen son veriyorum!	Fifty Shades of Black-1	2016
My apologies.	Özür dilerim. Kusura bakma.	Fifty Shades of Black-1	2016
Page four, section 13 20.	Sayfa 4, bölüm 13 20. Dördüncü sayfa, bölüm 13 ila 20. Anal yumruğa gelirsek...	Fifty Shades of Black-1	2016
With regards to anal fisting...	Düzgünce anala yumruk sokmak...	Fifty Shades of Black-1	2016
Is there a problem? Absolutely not.	Bir sorun mu var? Kesinlikle yok. Bir sorun mu var? Tabii ki de yok.	Fifty Shades of Black-1	2016