Türkçe
İngilizceAra
İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 19254
| İngilizce | Türkçe | Film Adı | Film Yılı | |
| Over there fucking Charles Barkley. | Charles Barkley konuştu. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 |  |
| Fuck this shit! I'm out! | Sıçarım bu işe, ben yokum. Sikerler, ben yokum! | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Please, Ms. Steale. Just keep an open mind. | Lütfen, Bayan Steale. Zihnini açık tut. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Tantalizing. | Gösterip de vermeyen. İnsanı cezbediyor. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Got these from my grandma. | Büyükannemde de var bundan. Bunları büyükannemden aldım. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| You're a sick motherfucker. | Sen hasta bir orospu çocuğusun. Ruh hastası herifin tekisin. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| No, Bill Cosby's a sick motherfucker. | Hayır, Bill Cosby hasta bir orospu çocuğudur. Hayır, asıl Bill Cosby ruh hastası herifin teki. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| I'm just a dominant. | Ben sadece dominantım. Bense Hâkim'im. Bunların benimle ne ilgisi var? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| What does that have to do with me? | Bunun benimle ne ilgisi var? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| I want you to give yourself to me sexually. | Cinsel anlamda kendini bana teslim etmeni istiyorum. Cinsel açıdan kendini bana bırakmanı istiyorum. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Hence all the whips, chains and freaky sex toys. | Bütün bu kamçılar, zincirler ve seks oyuncakları bunun için. Buna kırbaçlar, zincirler ve tuhaf seks oyuncakları da dahil. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| And what would I get out of it? | Bunda benim kazancım ne olacak? Peki benim kazancım ne olacak? Ben. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Oh, my God! | Tanrım! İnanamıyorum! | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Ooh. Let me get this straight. Mmm hmm. | Şunu açıklığa kavuşturalım. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| So, you wanna beat me with these paddles... | Yani istediğinde bana bu zımbırtılarla vuracaksın... Yani beni bu küreklerle döveceksin... | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Whip. Whips. | Kırbaç. Kırbaçlarla. Kırbaç. Kırbaçlarla. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| You wanna chain me to this rack... | Beni zincirleyip asacaksın. Ve beni zincirleyeceksin. Kelepçeleyeceğim. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Eh... Handcuff. | Kelepçeyle. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| And humiliate me in unimaginable ways, | Tüm bu işkence karşısında beni akıl almaz... Beni akıl almaz şekillerde küçük düşüreceksin... | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| and in exchange for all this torture, | ...şekilde küçük düşüreceksin ve karşılığında... ...ve bunca işkencenin karşılığında seni mi alıyorum yani? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| I get you? | ...seni alacağım? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Yeah, that's correct. | Evet, doğru. Evet, aynen öyle. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| And women go for this? | Kadınlar bunu ister mi? Kadınlar bunu kabul mu ediyor? Bazıları. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Some women. | Bazı kadınlar. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| It's like Disneyland for grown ups. Yeah. | Yetişkinler için Disneyland sanki. Öyle. Vay be, yetişkinler için yapılmış Disneyland gibi. Evet. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| So, what do you think? | Peki, ne düşünüyorsun? Ee, ne diyorsun? Bana her şey uyar... | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| I'm pretty much cool with anything, | Havalı olan her şeyi düşünüyorum. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| as long as you promise you won't tell my dad I fucked a black guy. | Ayrıca sakın babama siyah bi' adamla düzüştüğümü söyleme. ...babama bir zenciyle yatmadığımı söylemeyeceğine söz verirsen tabii. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| So, what do you think? | Peki, ne düşünüyorsun? Ee, ne diyorsun? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Two things. Where's the cup, | İki şey. Kupa nerede... İki sorum var: Kupa nerede ve ne zaman bok yiyeceğiz? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| and when do we eat shit? | ...ve ne bok yiyeceğiz? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| What we supposed to do in here? | Burada ne yapmamız gerekiyor? Burada ne işimiz var? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Well, I thought we'd start with a little bit of rope play. | Düşündüm de birazcık iple oynayarak başlayabiliriz. Biraz ip oyunu oynarız demiştim. Olmaz! | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Okay, well, how about I just mount you to that rack over there and spank you? | Ağzını bağlayıp seni assam ve cezalandırsam nasıl olur? Seni şuraya kelepçeleyip şaplak atsam? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Hell to the no! | Kesinlikle olmaz! Hayatta olmaz! | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Perhaps a little bit of flogging? | Belki biraz kırbaçlarım? Biraz sopa çeksem? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| I don't even know what the hell flogging means, | Kırbaçlamaktan kastın ne bilmiyorum ama... Sopa çekmek ne demek bilmiyorum, o yüzden siksen olmaz! | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| so fuck to the no! | ...kesinlikle olmaz. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Okay, well, what are we supposed to do then? | Peki, ne yapacağız o zaman? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| You need to find Jesus! That's what you can do. | İsa'yı bulmalısın. O ne yapacağını söyler. Sen İsa'yı bulacaksın. Sana o lazım çünkü. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Okay, here's how it goes. | Pekâlâ, bu işler şu şekilde. Pekâlâ, şöyle yapacağız: | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| I've drafted a standard contract that lays out the terms. | Şartları ortaya koyan standart bir sözleşme hazırladım. Şartları öne seren standart bir sözleşme çıkardım. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Lots of sex, we have more sex. | Çok fazla seks, daha fazla seks. Seviştikçe sevişeceğiz. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Yadda yadda, we end with sex. | Ve sonu yine seks. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| You look it over, and you negotiate what you're willing to do. | İncelersin ve üzerine tartışırız. Şartlara göz attıktan sonra isteklerinle ilgili pazarlık yapabilirsin. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| I hate to throw a monkey wrench | Bak, bu işin içine sıçmak... | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| into the whole works here, | ...istemem ama ben... | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| but I... | ...ben... Öz güven eksikliğin mi var? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| You have low self esteem? | Özgüven eksikliğin mi var? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| You have daddy issues. | Baba baskısı mı? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| What I'm trying to tell you is, I'm a... | Söylemeye çalıştığım şey ben... Demek istediğim, ben... | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| A virgin? Yeah. | Bakire misin? Evet. Bakire misin? Evet. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Man! I can't believe this! | Adamım! Buna inanamıyorum! Oha! Yok artık! Aklım almıyor. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| I don't understand! | Hiç anlamıyorum! | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Okay, tell me you've done something. | Peki, bir şeyler yaptın değil mi? Bana en azından şunu yaptığını söyle. Sakso? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Blowjob? | Ağza boşalma? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Where does the blowing come in? Finger pop? | Nereye boşalıyor? Parmak sokma? Saksı nereye ekiliyor? Parmaklama? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| No. Angry panda? | Hayır. Kızgın panda? Hayır. Kızgın panda? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Why is it angry? Why did you ask that? | Neden kızgın? Neden bunu sordun ki? Niye kızgın? Neden soruyorsun ya? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Oh, my God! Okay, tell me you've done anal. | Tanrım, tamam bari arkadan verdiğini söyle. Aman Tanrım! Anal yaptığını söyle bari. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| I know how it goes. | Nasıl olduğunu bilirim. Ne yaptığını biliyorum. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| You let guys put it in your little rusty bullet hole | Adamlara küçük paslı deliğinize girmesine izin verirsiniz... Annenle babana hâlâ bakire olduğunu söylemek için... | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| so you can tell your mama and your pastor that you're still a virgin. | ...böylece anne babanıza hâlâ bakire olduğunuzu söylersiniz. ...başkalarının seni sadece parmaklamasına izin veriyorsun. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| I've just been waiting. | Ben sadece bekliyordum. Bekliyordum sadece. Neyi? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Girl, you are 20 something years old! | Kızım, sen daha 20li yaşlarındasın. Kızım, 20'lerindesin yahu! İyileşmeyecek, çürüyecek! | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| It don't get no better. It's going to spoil! | Daha kötüsü olamaz. Orası mahvolur! | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| It's fermenting down there. Just fermenting. Okay? | Aşağı taraf ekşiyor. Ekşiyor. Tamam mı? Orası bildiğin örümcek ağı tutacak. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| You gonna tell me nobody wanted the pussy? | Kimse kukunla ilgilenmedi mi? Kimse seninle yatmak istemedi mi yani? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Well, I just am very selective about who I've wanted to... | İstediğim kişi konusunda sadece seçici davranıyordum... | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Oh, selective? | Demek seçici ha? Seçici mi? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Oh, that sound like something somebody with a pussy that nobody wanted would say. | Bu şey kulağa daha çok kimsenin kukunla ilgilenmediği gibi geliyor. Duyan da kimse sana bakmıyor sanacak. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Hey. Don't get me wrong. | Hey. Beni yanlış anlama. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| I don't want it all worn out like an old washing machine belt | Çamaşır makinesinin eskimiş kemeri gibi laçka olmasın... Çamaşır makinesi kemeri gibi yıpranmasını... | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| or hanging like wet straps in a car wash | ...ya da oto yıkamadaki asılı ıslak kayışlar gibi eski,... ...araba yıkamada verilen araba kokusu gibi sallanmasını... | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| or flapping around like an inflatable figure outside of a mattress store. | ...ya da mağaza dışındaki uçuşan figürler gibi hafif olmasın. ...ya da yatak mağazalarındaki şişme maskotlar gibi uçmasını istemiyorum. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| But I want it to have some experience. | Ama bazı deneyimlere sahip olmak istiyorum. Ama biraz deneyimin olsa iyi olurdu. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Okay, look. | Tamam, bak. Bak. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| We're gonna fix this situation. Right now. | Şimdi bu durumu düzelteceğiz. Hemen. Bu sorunu hemen düzelteceğiz. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| I've been waiting my whole life for this. | Hayatım boyunca bu anı bekledim. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Come on. | Hadi. Gel. Evet be! | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Oh... Very... | Oh, bu çok... | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Very Sasquatch of you. | Çok, koca ayak tarzı. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Have you never had sex with a virgin before? | Daha önce bir bakireyle sevişmedin mi? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Not a hairy one. | Kıllı olanlarla değil. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Ow! You nicked me! | Ah! Kestin! | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| What the hell? | Bu da ne? Bu ne lan? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Oh, yeah, I have an outie. | Ah evet, göbek çıkıntım var. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| That got flavor! | Kendine has kokuyor. Keskin bir kokusu varmış! | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| What? You're the first person who's seen it. | Ne? Bunu gören ilk kişisin. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Little Eskimo kisses? | Küçük Eskimo öpücüğü. Eskimo öpücüğü vereyim mi? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Ooh, I never had anyone do that to it before. | Bunu daha önce kimse yapmamıştı. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Ooh! Watch the teeth! Sorry. | Dişlerine dikkat et! Özür dilerim. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Got him. | Kandırdım. Kandırdım. Tamam. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Sorry. I didn't have time to shower. | Kusura bakma, duş alacak vakit bulamadım. Kusura bakma, duş alacak zamanım yoktu. Oha! | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Thank you. | Teşekkür ederim! Teşekkür ederim. | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Okay. You ready? | Tamam, hazır mısın? Hazır mısın? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| I'm gonna take you to a whole 'nother galaxy! | Seni şimdi başka bir gezegene götüreceğim. Seni bambaşka bir galaksiye götüreceğim! | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Oh, my God, I'm coming! | Aman Tanrım geliyorum! Allahım, sana geliyorum! | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| God! God! God! God! | Tanrım! Tanrım! Tanrım! | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
| Whoo! Already? | Hemen mi? | Fifty Shades of Black-1 | 2016 | |
