Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 164555

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
is that I would like nothing more	senin, bu programın başındaki yeni kişi..	The Hip Hop Project-1	2006
than for you to be the new program director.	..olmadan daha fazla istediğim bir şey yok.	The Hip Hop Project-1	2006
Plus, you know, like, I was a student at Art Start,	Ayrıca, bilirsin, Art Start'da bir öğrenciydim ben de,	The Hip Hop Project-1	2006
and somebody passed me the baton.	ve bi başka biri de değneği bana uzattı.	The Hip Hop Project-1	2006
I would like to pass it to you, you know?	Ben de bu değneği sana vermek istiyorum.	The Hip Hop Project-1	2006
Elijah, you with me?	Elijah, benimle misin?	The Hip Hop Project-1	2006
I'm nervous, man.	Çok gerginim moruk.	The Hip Hop Project-1	2006
Okay, here goes.	Tamam, pekala.	The Hip Hop Project-1	2006
Let me say I'm not getting any younger,	Giderek gençleşmediğimin bariz olduğunu söyleyim öncelikle,	The Hip Hop Project-1	2006
and of all the women I've met in my life...	ve hayatım boyunca tanıştığım tüm kadınlar...	The Hip Hop Project-1	2006
� My whole life has changed �	§ Tüm hayatım değişti §	The Hip Hop Project-1	2006
You give me so much that l	Beni o kadar çok değiştirdin ki	The Hip Hop Project-1	2006
that I had to throw away my little black book.	kara listemin yazılı olduğu defterden kurtulmak zorunda kaldım.	The Hip Hop Project-1	2006
Elijah?	Elijah?	The Hip Hop Project-1	2006
� Everything is different now �	§ Her şey çok farklı artık §	The Hip Hop Project-1	2006
� Girl, I finally have settled down �	§ Sonunda yerleştim, kızım §	The Hip Hop Project-1	2006
� And became a one woman man �	§ Ve seninle tek yürek olduk §	The Hip Hop Project-1	2006
And I've been resistant to open my heart,	Ve kalbimi açmamak için diretiyordum,	The Hip Hop Project-1	2006
because trust is not an easy thing to give away,	çünkü güven, vermesi kolay olan bir şey değil,	The Hip Hop Project-1	2006
and I know that these you know, when things are good,	ve biliyorum ki bilirsiniz işte, işler yolundayken,	The Hip Hop Project-1	2006
it's all good, but...	işler yolundadır, ama...	The Hip Hop Project-1	2006
� Would love me if I was down and out? �	§ Sever miydin beni eğer perişan bir hâlde olsam? §	The Hip Hop Project-1	2006
� Would you still have love for me? �	§ Yine de beni sever miydin? §	The Hip Hop Project-1	2006
� Girl �	§ Hatunum §	The Hip Hop Project-1	2006
But now I know,	Ama artık biliyorum ki,	The Hip Hop Project-1	2006
and there's no doubt you are the one.	ve buna hiç şüphem yok: sen o kişisin.	The Hip Hop Project-1	2006
And I guess I guess what I'm really trying to say is...	Ve sanırım sanırım demeye çalıştığım şey aslında şu...	The Hip Hop Project-1	2006
� I'm on my knees sayin' �	§ Dizlerimin üstündeyim ve diyorum ki: §	The Hip Hop Project-1	2006
� Marry me �	§ Evlen benimle §	The Hip Hop Project-1	2006
Diandra, yo, I be getting two ways from her,	Diandra, yo, ondan sürekli haber alıyorum,	The Hip Hop Project-1	2006
like, once every month,	her ayda bir diyor ki:	The Hip Hop Project-1	2006
"Yo, Lou, you're going to make it."	"Yo, Lou! Başaracaksın."	The Hip Hop Project-1	2006
I did not know this was gonna to happen in '99.	99'da, bugünün geleceğini asla bilemezdim.	The Hip Hop Project-1	2006
You know what I'm saying, that it would even go this far,	Biliyorsunuz işte, bu kadar yol kat edeceğimizi,	The Hip Hop Project-1	2006
that it would take this long to do the album,	albümü yapmanın bu kadar uzun süreceğini,	The Hip Hop Project-1	2006
you know what I'm saying?	biliyorsunuz işte.	The Hip Hop Project-1	2006
Thank you for everything, you know what I'm saying?	Her şey için teşekkürler.	The Hip Hop Project-1	2006
Thank you for your patience.	Sabrınız için teşekkürler.	The Hip Hop Project-1	2006
Thank you for your understanding.	Anlayışınız için teşekkürler	The Hip Hop Project-1	2006
Just your love is unconditional, you know what I'm saying?	Koşulsuz sevginiz için teşekkürler, bilirsiniz işte.	The Hip Hop Project-1	2006
Being a father, even when my father's not here.	Babam yanımda olmadığında, babam olduğunuz için teşekkür ederim.	The Hip Hop Project-1	2006
Thank you for being there just to help me along this way.	Yolumda bana yardım etmek için yanımda olduğunuz için teşekkür ederim.	The Hip Hop Project-1	2006
Only thing I would say to the pinnacle	Söylemek istediğim tek bir şey var ve o da,	The Hip Hop Project-1	2006
as y'all move on, always give back.	yolunuza devam ederken, her zaman yanınızdakilere karşılık verin.	The Hip Hop Project-1	2006
I've been saying that since day one.	Bunu ilk günden beri söylüyorum.	The Hip Hop Project-1	2006
Make sure you've got those certain ten	Sahip olduğunuz her şeyin..	The Hip Hop Project-1	2006
that you know you're giving back to.	..kıymetini bilin.	The Hip Hop Project-1	2006
Three time, three time.	Üç defa, üç defa.	The Hip Hop Project-1	2006
Check, check, check.	Mikrofon kontrol.	The Hip Hop Project-1	2006
� Listen �	§ Dinleyin §	The Hip Hop Project-1	2006
� It's Kharma Kazi �	§ Karşınızda Kharma Kazi §	The Hip Hop Project-1	2006
� and the Hip Hop Project �	§ ve Hip Hop Project §	The Hip Hop Project-1	2006
This is how we gonna do.	İşte böyle yapacağız.	The Hip Hop Project-1	2006
What we're about to bring to you,	Size vermek üzere olduğumuz şey,	The Hip Hop Project-1	2006
it's the next generation:	sonraki jenerasyonun ta kendisi:	The Hip Hop Project-1	2006
First up to bat is CaNNoN.	İlk isim CaNNoN.	The Hip Hop Project-1	2006
� It's C A double N O N up in ya neighborhood �	§ Karşınızda C A çift N O N İşte mahallenizdeyim §	The Hip Hop Project-1	2006
� Strollin', holdin' that pen and a pad	§ Geziniyorum, kalem ve kağıdım elimde	The Hip Hop Project-1	2006
� Fill in that paper good �	§ kağıdı dolduruyorum güzelce §	The Hip Hop Project-1	2006
� Roaming the city �	§ Şehri turluyorum §	The Hip Hop Project-1	2006
� Holdin' my giddy guitar on my back �	§ Gitarım da sırtımda §	The Hip Hop Project-1	2006
� Passion for music high �	§ Müzik için olan tutkum çok fazla §	The Hip Hop Project-1	2006
� I'm a monster on a track �	§ Şarkı söylerken bi canavarım ben §	The Hip Hop Project-1	2006
� Do it all �	§ İşte böyle §	The Hip Hop Project-1	2006
� Ain't no limit with tunes from start to finish �	§ Başında sonuna kadar limit tanımam tonlarken §	The Hip Hop Project-1	2006
� I spark a image �	§ Bir şeyleri resmederim ve §	The Hip Hop Project-1	2006
� Could make a cat feel me or party wit' it �	§ bunu dinleyene hissettiririm, ya da onu dans ettiririm §	The Hip Hop Project-1	2006
� I'm a bad dude �	§ Ben kötü biriyim §	The Hip Hop Project-1	2006
� Name a weapon in war, I'll blast you �	§ Bi silah ismi söyleyin, patlatayım suratınıza o silahı §	The Hip Hop Project-1	2006
� Stomping land wit' my troops �	§ Askerlerimle ele geçiriyoruz toprakları §	The Hip Hop Project-1	2006
� Better be prepared when we pass through �	§ Biz geçerken hazırlıklı olsanız iyi olur §	The Hip Hop Project-1	2006
� Royalty quality, Princess no denying me �	§ Krallığım nitelikli, prensesler beni reddedemez §	The Hip Hop Project-1	2006
� Test me and your tracks will get burned �	§ Beni test edin ve şarkılarınız yanıp kül olsun §	The Hip Hop Project-1	2006
� Like music piracy �	§ Bu müzik korsancılığı §	The Hip Hop Project-1	2006
� Bombing ya speakers hot flow conceivers �	§ Hoparlörlerinizi bombalıyorum sağlam flow'lar tasarlıyorum §	The Hip Hop Project-1	2006
� Ill with the skill and the business of music �	§ Yetenekli bi hastanın tekiyim Bu bu müzik benim işim §	The Hip Hop Project-1	2006
� Pay attention and I'ma teach ya �	§ Kulak verin de size öğreteyim §	The Hip Hop Project-1	2006
� Hate lays runnin' with they lips �	§ Nefret ediyorum boşboğazlardan §	The Hip Hop Project-1	2006
� What's been said �	§ ve kapanmayan dudaklarından §	The Hip Hop Project-1	2006
� I just grind and keep shit in the fam �	§ Ben yoluma bakar ve işleri aile içinde tutarım §	The Hip Hop Project-1	2006
� Like inbreds �	§ Doğal olan da bu §	The Hip Hop Project-1	2006
� It's double H P �	§ Bu çift H P §	The Hip Hop Project-1	2006
� We shining crazy like loony prisms �	§ Prizmalar gibi çılgınca parıldıyoruz §	The Hip Hop Project-1	2006
� Flows official booths �	§ Flow'larımızlayızdır kayıt kabininde §	The Hip Hop Project-1	2006
� Get injured when we up in 'em... �	§ Ve biz kabindeysek birileri sakat kalır... §	The Hip Hop Project-1	2006
All right, so I want to welcome y'all to the Hip Hop Project.	Pekala, hepinize Hip Hop Project'e hoşgeldiniz demek istiyorum.	The Hip Hop Project-1	2006
I'm Princess.	Ben Princess.	The Hip Hop Project-1	2006
I'm the director for the Hip Hop Project.	Hip Hop Project'in başındaki kişiyim.	The Hip Hop Project-1	2006
Let's go around and just say your name,	Hadi sırayla isimlerinizi söyleyin,	The Hip Hop Project-1	2006
how old you are, what school you go to.	kaç yaşında olduğunuzu, hangi okula gittiğinizi...	The Hip Hop Project-1	2006
I feel like when I leave this life,	Bu olaydan ayrıldığımda, şunu fark ettim.	The Hip Hop Project-1	2006
I did something, and you still see it.	Ben bir şeyler yaptım, ve bu yaptığım şey hâlâ sağlam.	The Hip Hop Project-1	2006
You know, you leave a legacy.	Bilirsiniz, miras bırakmak gibi bu.	The Hip Hop Project-1	2006
So I could come in a year from now,	Bir yıl sonra tekrar burdayım ve,	The Hip Hop Project-1	2006
and I'm sitting in the back just watching,	tek yaptığım arkadan oturup seyretmek,	The Hip Hop Project-1	2006
and know that I had a part in giving it life.	ve bu projeye hayat verdiğimin farkında olmak.	The Hip Hop Project-1	2006
In my lifetime, I seen a lot of things.	Hayatım boyunca, bir çok şey gördüm.	The Hip Hop Project-1	2006
Ups.	Ups.	The Hip Hop Project-1	2006
Downs.	Downs.	The Hip Hop Project-1	2006
Trials.	Trials.	The Hip Hop Project-1	2006