Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 167516

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Has any cop treated you badly?	Hiç bir polis sana kötü davrandı mı?	The Most Distant Course-1	2007
No, no, but you must have been!	Hayır, hayır, ama sana davranmış olmalılar!	The Most Distant Course-1	2007
I'm not afraid, I just...	Korkmuyorum, ben sadece...	The Most Distant Course-1	2007
...I just don't do that stuff	...böyle şeyler yapmam.	The Most Distant Course-1	2007
It's simple	Küçük bir oyun sadece.	The Most Distant Course-1	2007
Just play the part of some bad cop	Sadece önceden tanıştığın, kötü bir polis rolü oyna.	The Most Distant Course-1	2007
I don't know how	Nasıl yapacağımı bilmiyorum.	The Most Distant Course-1	2007
It's very easy, actually	Aslında çok basit.	The Most Distant Course-1	2007
Watch me...	Beni izle.	The Most Distant Course-1	2007
...I'm you	...ben senim.	The Most Distant Course-1	2007
Fuck off... I'm not that stupid	Siktir git. O kadar da aptal değilim.	The Most Distant Course-1	2007
Don't do that, Mr Cop	Yapmayın Polis Bey.	The Most Distant Course-1	2007
Oh! What's that hard thing?	Bu sert şey de ne?	The Most Distant Course-1	2007
What hard thing?	Ne sert şeyi?	The Most Distant Course-1	2007
This one!	Şu!	The Most Distant Course-1	2007
You fucking cunt!	Seni sikilmiş fahişe!	The Most Distant Course-1	2007
I'll arrest you if you keep talking shit	Böyle edepsiz konuşmaya devam edersen, seni tutuklarım.	The Most Distant Course-1	2007
I'm so scared, Mr Cop	Çok korktum, Polis Bey.	The Most Distant Course-1	2007
Don't scare me like that	Beni böyle korkutmayın.	The Most Distant Course-1	2007
I'm just a delicate girl	Ben hassas bir kızım.	The Most Distant Course-1	2007
Not tough like you men	Siz erkekler gibi haşin değilim.	The Most Distant Course-1	2007
One look at us and you get a hard on... And then you want it	Bizi görünce sertleşiyorsunuz...	The Most Distant Course-1	2007
And when you finish, we have to pay you!	...üstelik hem işinizi görüp, hem de paramızı alıyorsunuz!	The Most Distant Course-1	2007
You're sick!	Siz kötüsünüz!	The Most Distant Course-1	2007
Well, blowhard, you got that right	Seni pis fahişe, emirlerime uyacaksın.	The Most Distant Course-1	2007
Fucking smartass, are you?	Seni sürtük.	The Most Distant Course-1	2007
Get down on your belly!	Karnının üzerine yat!	The Most Distant Course-1	2007
On your belly!	Karnının üzerine!	The Most Distant Course-1	2007
Don't you know...	Polisin rozetli bir gangster olduğunu bilmiyor musun!	The Most Distant Course-1	2007
Get the idea now?	Anladın mı şimdi?	The Most Distant Course-1	2007
Now give Mr Cop a good fuck!	Şimdi benimle güzelce seviş bakalım!	The Most Distant Course-1	2007
Oh, Mr Cop!	Ama Polis Bey!	The Most Distant Course-1	2007
Lift up your ass!	Kıçını kaldır!	The Most Distant Course-1	2007
You're so bad, Mr Gangster Cop	Çok kötüsünüz, Ganster Polis Bey.	The Most Distant Course-1	2007
Sluts are there to be fucked, aren't they?	Fahişeleri sikmek lâzım, değil mi?	The Most Distant Course-1	2007
Mr Cop!	Polis Bey!	The Most Distant Course-1	2007
You want to fuck me?	Beni sikmek istiyor musun?	The Most Distant Course-1	2007
Then I want to rape you!	O zaman, ben de sana tecavüz ederim!	The Most Distant Course-1	2007
That hurts!	Acıtma!	The Most Distant Course-1	2007
Sorry, I can't come today	Üzgünüm, bugün gelemem.	The Most Distant Course-1	2007
It's okay, your work comes first	Sorun değil, işin daha önemli.	The Most Distant Course-1	2007
Have you finished moving in?	Taşınma işini bitirebildin mi?	The Most Distant Course-1	2007
That was quick! Then...	Çabuk oldu! Peki...	The Most Distant Course-1	2007
...how about a kiss?	...bir öpücüpe ne dersin?	The Most Distant Course-1	2007
I have to get something	Bir şeyler almam lâzım.	The Most Distant Course-1	2007
Your work comes first	İşin daha önemli.	The Most Distant Course-1	2007
Then... bye bye	Hoşça kal!	The Most Distant Course-1	2007
Didn't you say you were busy?	Meşgul olduğunu söylememiş miydin?	The Most Distant Course-1	2007
I'm here, ain't I?	Geldim ama , değil mi?	The Most Distant Course-1	2007
The first three years with my husband...	İlk üç yıl, kocamla...	The Most Distant Course-1	2007
...we made love almost every day	...neredeyse her gün sevişiyorduk.	The Most Distant Course-1	2007
In different places	Değişik yerlerde.	The Most Distant Course-1	2007
At different times	Değişik zamanlarda.	The Most Distant Course-1	2007
As soon as met...	Karılaştığımız ilk anda beri...	The Most Distant Course-1	2007
...we couldn't tear ourselves apart	...birbirimizden ayrılamadık.	The Most Distant Course-1	2007
Wherever we found ourselves...	Nereye gidersek...	The Most Distant Course-1	2007
...we had to do it right away	...hemen sevişmeye başlıyorduk.	The Most Distant Course-1	2007
Just like animals in heat	Aynı azmış hayvanlar gibi.	The Most Distant Course-1	2007
But I was never ashamed	Ama bundan hiç utanmadım.	The Most Distant Course-1	2007
I just thought...	Sadece, dünyadaki başka hiç bir çiftin...	The Most Distant Course-1	2007
Just as no one	Başka kimseyle anlaşamıyorduk.	The Most Distant Course-1	2007
Each time we saw each other...	Birbirimizi her gördüğümüzde...	The Most Distant Course-1	2007
...every cell in our bodies tingled...	...vüdumuzudaki her bir hücre heyecandan titreyerek...	The Most Distant Course-1	2007
...longing for each other's cells	...diğerinin hücreleriyle birleşmek istiyordu.	The Most Distant Course-1	2007
As if they were crying out...	Sanki çığlık çığlığa bağırıyorlardı.	The Most Distant Course-1	2007
"I want, I want, I want"	"İstiyorum, istiyorum, istiyorum".	The Most Distant Course-1	2007
That's very good	Bu çok iyi.	The Most Distant Course-1	2007
So what's the problem?	Peki, sorun nedir?	The Most Distant Course-1	2007
Now it's different, isn't it?	İşler değişti, öyle değil mi?	The Most Distant Course-1	2007
You can't imagine your husband...	Kocanızın, başka bir kadınla...	The Most Distant Course-1	2007
...making love to another woman	...sevişmesini düşünemiyorsunuz bile.	The Most Distant Course-1	2007
Learning that he's having an affair...	Bir ilişkisi olduğunu öğrenmek...	The Most Distant Course-1	2007
...has totally destroyed you	...sizi tamamen perişan etti.	The Most Distant Course-1	2007
The love that thrilled you fell apart	Sizi heyecanlandıran aşk, dağılmış.	The Most Distant Course-1	2007
Your trust in the man you trusted most fell apart	En çok güvendiğiniz adama olan güveniniz, dağılmış.	The Most Distant Course-1	2007
It started a chain reaction	Zincirleme bir etki başlatmış.	The Most Distant Course-1	2007
Your belief system fell apart	İnanç sisteminiz dağılmış.	The Most Distant Course-1	2007
Your philosophy fell apart	Felsefeniz dağılmış.	The Most Distant Course-1	2007
The meaning of life fell apart	Sizin için hayatın anlamı dağılmış.	The Most Distant Course-1	2007
Your very self fell apart...	Kendi içinizde, bir çok parçaya dağılmışsınız.	The Most Distant Course-1	2007
You panic	Panikliyorsunuz.	The Most Distant Course-1	2007
But no matter how hard you try...	Ama ne kadar zorlarsanız zorlayın...	The Most Distant Course-1	2007
...you can't put the pieces back together	...parçaları biraraya getiremiyorsunuz.	The Most Distant Course-1	2007
Every day you ask yourself...	Her gün kendinize soruyorsunuz :	The Most Distant Course-1	2007
"What's going on? What's going on?"	"Neler oluyor? Neler oluyor?"	The Most Distant Course-1	2007
"How can this be happening? How can this be happening?"	"Bu nasıl olabilir?" "Bu nasıl olabilir?"	The Most Distant Course-1	2007
Every day you recall every last detail	Her gün, eski sevişmelerinizi...	The Most Distant Course-1	2007
of your lovemaking	...hatırlamaya çalışıyorsunuz.	The Most Distant Course-1	2007
Every position	Her pozisyonu.	The Most Distant Course-1	2007
Every one of his caresses	Her okşamasını.	The Most Distant Course-1	2007
Every angle he twisted your body	Vücudunuzda titrettiği her noktayı.	The Most Distant Course-1	2007
Every one of your cries of ecstasy	Mutluluktan her ağlayışınızı.	The Most Distant Course-1	2007
All your orgasmic pleas to stop	Her orgazm oluşunuzdaki çoşkuyu.	The Most Distant Course-1	2007
And then the painful thoughts kick in	Ancak sonra, acı veren düşünceler tekrar başlıyor.	The Most Distant Course-1	2007
How can he do the same things	Bunların hepsini...	The Most Distant Course-1	2007
with another woman?	...başka bir kadına nasıl yapar?	The Most Distant Course-1	2007
You imagine your husband going to her	Kocanızın ona gittiğini görüyorsunuz.	The Most Distant Course-1	2007
And right after she opens the door...	Kadın kapıyı açar açmaz...	The Most Distant Course-1	2007
...how he pulls up her skirt	...kocanızın, onun eteğini nasıl kaldırdığını...	The Most Distant Course-1	2007
pulls down her panties...	...külodunu nasıl indirdiğini...	The Most Distant Course-1	2007