Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 15304

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
He's got the coolest stuff.	En süper eşyalar ondadır.	Dick Figures The Movie-1	2013
Yesh!	Iyy!	Dick Figures The Movie-1	2013
I don't know if I should get my girlfriend a	Sevgiliye tefeci dükkanından hediye alma konusunda emin değilim.	Dick Figures The Movie-1	2013
You should get her this cool hat!	Bu süper şapkayı almalısın! Doğru, kafana taksana.	Dick Figures The Movie-1	2013
So, you want a gift for your girlfriend, hey?	Demek sevgiline hediye almak istiyorsun.	Dick Figures The Movie-1	2013
Whoa.	Vay canına. Nasıl bildin? Bağırarak konuşuyorsunuz.	Dick Figures The Movie-1	2013
Fits perfect!	Tam kafama göre!	Dick Figures The Movie-1	2013
Did you touch that fucking bear trap?	O boktan ayı kapanına dokundun yoksa?	Dick Figures The Movie-1	2013
No.	Hayır. Salak!	Dick Figures The Movie-1	2013
So me and my girlfriend have been dating a long time and I	Sevgilimle uzun zamandır birlikteyiz ve...	Dick Figures The Movie-1	2013
I've got the perfect gift for you.	Senin için mükemmel bir hediyem var.	Dick Figures The Movie-1	2013
But first, a story.	Ama önce bir hikâye anlatacağım.	Dick Figures The Movie-1	2013
No!	Olamaz! İnsan hikâyeleri mi?	Dick Figures The Movie-1	2013
A long time ago in ancient Japan my country	Uzun zaman önce memleketim eski Japonya'da savaş vardı.	Dick Figures The Movie-1	2013
My small village was all that was left.	Küçük kasabam geriye kalan tek yerdi.	Dick Figures The Movie-1	2013
Knowing I may die in battle, I gave my wife a symbol of	Savaşta öleceğimi bildiğim için karıma...	Dick Figures The Movie-1	2013
Armed with the weapon of my ancestors, the Great Sword of	Atalarımın silahı olan Kaderin Yüce Kılıcı’nı kuşandım...	Dick Figures The Movie-1	2013
But the mighty beast, Ocho Muerto, emerged from the sea	Fakat Dev Canavar Sekiz Kollu Ölüm denizden çıkıp...	Dick Figures The Movie-1	2013
and took my wife.	...karımı aldı.	Dick Figures The Movie-1	2013
I was too late.	Çok geç kalmıştım.	Dick Figures The Movie-1	2013
In my rage, I fought the Tachigami Demon Army and slew	O öfkeyle Tachigami'nin Şeytani Ordusu'yla çarpıştım ve...	Dick Figures The Movie-1	2013
ten hundred thousand hundred warriors.	...bir milyon yüz savaşçıyı doğradım.	Dick Figures The Movie-1	2013
Honorably, all that remain was Armor Tachigami himself.	Şerefiyle geriye yalnızca Armor Tachigami kalmıştı.	Dick Figures The Movie-1	2013
Though he shattered the bread and scattered it to the wind,	Yine de ekmeği ufalayıp rüzgâra savurdu ve...	Dick Figures The Movie-1	2013
as he lay dying he said to me, fuck you.	...önümde yatarken bana şöyle dedi; siktir git!	Dick Figures The Movie-1	2013
He was a douche bag.	Dallamanın tekiydi.	Dick Figures The Movie-1	2013
You may have won the battle, raccoon, but the ghosts of my	Muharebeyi kazanmış olabilirsin Rakun ama savaşçılarımın hayaleti...	Dick Figures The Movie-1	2013
warriors will haunt the Great Sword of Destiny forever!	...Kaderin Yüce Kılıcına sonsuza dek musallat olacak!	Dick Figures The Movie-1	2013
And with that he died, but his curse remains	Böylece öldü ama laneti...	Dick Figures The Movie-1	2013
guarding the sword against any who may seek to use it's great	...kılıcın yüce gücünü yeniden kullanmak isteyenlerin üzerinde dolaşıyor.	Dick Figures The Movie-1	2013
But the power of the bread was too strong, even for me.	Ancak ekmeğin laneti çok güçlüydü, benim için bile.	Dick Figures The Movie-1	2013
And in the fury of battle, I found I destroyed not only the	Öfke cengimle yalnızca Tachigami'nin Ordusu'nu değil...	Dick Figures The Movie-1	2013
Tachigami Demon Army, but all of Japan!	...bütün Japonya'yı yok etmiştim!	Dick Figures The Movie-1	2013
Dishonored, my kinsmen banished me from my home never	Onursuzca, ailem tarafından evime asla dönmemek üzere sürüldüm.	Dick Figures The Movie-1	2013
Sorry.	Affedersiniz. Kendi hikâyemden sıkıldım.	Dick Figures The Movie-1	2013
Wait!	Dur! Kılıç nerede peki?	Dick Figures The Movie-1	2013
There is only one left alive who knows.	Yerini bilen tek bir kişi var.	Dick Figures The Movie-1	2013
'Who?	Kim? Dur biraz.	Dick Figures The Movie-1	2013
Why the hell would I give Pink a sword?	Pembe'ye kılıç mı vereceğim yani? Çok gerzekçe.	Dick Figures The Movie-1	2013
Bring me the sword and in return, I shall give you the	Kılıcı bana getir ben de sana bir kızın...	Dick Figures The Movie-1	2013
No!	Hayır! Bir kadının...	Dick Figures The Movie-1	2013
Agoddess could hope to ever receive.	Bir tanrıçanın arzuladığı en büyük şeyi vereceğim.	Dick Figures The Movie-1	2013
Is it a dick?	Sik mi? Evet.	Dick Figures The Movie-1	2013
Really?	Sahi mi? Hayır.	Dick Figures The Movie-1	2013
You're very gullible.	Çok safsın.	Dick Figures The Movie-1	2013
Well, who even knows where it still is?	Kılıcın yerini kim biliyor ki?	Dick Figures The Movie-1	2013
You must find the man who considers me his	Beni en büyük düşmanı olarak gören adamı bulmalısın, oğlum Oğul San.	Dick Figures The Movie-1	2013
Nope.	Olmaz. Acayip bir adamsın. Sevgilime çiçek alırım.	Dick Figures The Movie-1	2013
Shit, I'll find that sword.	Siktir, kılıcı ben bulurum. Kulağa süper geliyor.	Dick Figures The Movie-1	2013
What?	Ne? Cidden mi? Evet, kanka.	Dick Figures The Movie-1	2013
It's a 10,000 year old sword hidden in Japan guarded by	Japonya'da saklı, şeytan ninjalar tarafından korunan on bin yıllık bir kılıç.	Dick Figures The Movie-1	2013
That's the most awesome thing I've ever heard of!	Bu hayatımda duyduğum en süper olay!	Dick Figures The Movie-1	2013
Dude, you're going to get yourself killed going after	Koçum, o şeyin peşinde koşarken kendini öldürteceksin.	Dick Figures The Movie-1	2013
But at least I'm not a god damn Pussy!	En azından korkak değilim!	Dick Figures The Movie-1	2013
I'm not a pussy!	Ben korkak değilim!	Dick Figures The Movie-1	2013
You are a pussy with a capital vagina!	Dev vajinalı bir korkaksın!	Dick Figures The Movie-1	2013
I told you about the bread because I thought you would	Ekmek hikâyesini sende olağanüstü şeyler yapma...	Dick Figures The Movie-1	2013
have the courage to do something extraordinary.	...cesareti olduğunu düşündüğüm için anlattım.	Dick Figures The Movie-1	2013
Yeah, right.	Ne demezsin!	Dick Figures The Movie-1	2013
All he does all day is sit in his room	Bütün gün odasında joystickiyle oynayıp duruyor.	Dick Figures The Movie-1	2013
He'd totally get killed.	Kesin ölür.	Dick Figures The Movie-1	2013
Have fun staying home, man!	Sana evde iyi eğlenceler koçum! Kart atarım.	Dick Figures The Movie-1	2013
Only a true hero could find the great sword of destiny.	Kılıcı yalnızca gerçek bir kahraman bulabilir.	Dick Figures The Movie-1	2013
But I can see now, it is not you.	Ama anladım ki, o sen değilsin.	Dick Figures The Movie-1	2013
You're wrong.	Yanılıyorsun. Öyle mi?	Dick Figures The Movie-1	2013
I'm going to find the shit out of that sword.	O kılıcı bulacağım.	Dick Figures The Movie-1	2013
It's going to be very dangerous.	Çok tehlikeli olacak.	Dick Figures The Movie-1	2013
Good, pussy's hate danger and I'm not a pussy.	Güzel, korkaklar tehlikeden nefret ederler ve ben korkak değilim.	Dick Figures The Movie-1	2013
Give me that!	Ver şunu bana! İşte bu!	Dick Figures The Movie-1	2013
Time to get our quest on!	Maceramız başlasın!	Dick Figures The Movie-1	2013
(may.	Yanıldım sanırım.	Dick Figures The Movie-1	2013
This is pretty scary.	Bu cidden korkutucu. Ciddi misin sen?	Dick Figures The Movie-1	2013
Do you want to get Pink a sick present or not?	Pembe'ye manyak bir hediye almak istiyor musun, istemiyor musun?	Dick Figures The Movie-1	2013
(may.	Tamam, tamam.	Dick Figures The Movie-1	2013
Let's go.	Gidelim. Tamamdır. Beni izle.	Dick Figures The Movie-1	2013
Oh, crap.	Lanet olsun. Bekçiler. Ne yapacağız şimdi?	Dick Figures The Movie-1	2013
Cartwheel.	Parende. Parende mı?	Dick Figures The Movie-1	2013
Holy shit!	Siktir! Gördün mü?	Dick Figures The Movie-1	2013
Uh, no.	Hayır. Ben de görmedim.	Dick Figures The Movie-1	2013
Hey, you hiding behind those crates!	Sen, kasaların arkasındaki!	Dick Figures The Movie-1	2013
Cartwheel, dude!	Parende at koçum!	Dick Figures The Movie-1	2013
Huh.	Nereye gitti? Kahretsin, hep parende.	Dick Figures The Movie-1	2013
See, how would you have any fun without me?	Gördün mü? Bensiz eğlencesi çıkmaz.	Dick Figures The Movie-1	2013
Reading is fun.	Okumak eğlencelidir. Anan da eğlenceli.	Dick Figures The Movie-1	2013
Now let's find ourselves a boat.	Bize bir tekne bulalım hadi.	Dick Figures The Movie-1	2013
How about this one?	Şuna ne dersin?	Dick Figures The Movie-1	2013
It's perfect.	Mükemmel. Koçum, şuna binelim.	Dick Figures The Movie-1	2013
No way!	İnanmıyorum!	Dick Figures The Movie-1	2013
Have you seen how awesome this thing is?	Ne müthiş değil mi? Silahlarının bile silahı var.	Dick Figures The Movie-1	2013
This one's got boobs and beer.	Diğerinde meme ve bira var. Kırmızı?	Dick Figures The Movie-1	2013
Boobs and beer!	Meme ve bira mı?	Dick Figures The Movie-1	2013
I'm going to regret this.	Pişman olacağım kesin.	Dick Figures The Movie-1	2013
Holt, bro.	Hop birader!	Dick Figures The Movie-1	2013
This booze cruise is for college house dudes and	Bu içki gemisi sadece kolej öğrenci dernekleri için!	Dick Figures The Movie-1	2013
Oh, holy shit!	Vay canına!	Dick Figures The Movie-1	2013
You're that freshman 15 dude, dude.	Sen birinci sınıf kanka 15'sin, kanka.	Dick Figures The Movie-1	2013
Didn't you, like, nail 15 freshman chicks in, like, one	Tek gecede on beş kız götüren adam değil misin?	Dick Figures The Movie-1	2013
Naked party!	Çıplaklar partisi!	Dick Figures The Movie-1	2013
Here we go!	Başlıyoruz.	Dick Figures The Movie-1	2013
Oh, shit!	Siktir! Dört oldu!	Dick Figures The Movie-1	2013