Search

English Turkish Sentence Translations Page 169496

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
You're a cameo	Bir minyatür konum	The Ranch-1	2004
Keep going. No.	Devam et. Hayır.	The Ranch-1	2004
That was pretty. Thanks.	Bu güzel oldu. Teşekkürler.	The Ranch-1	2004
My uncle, my mom's brother...	Amcam, annemin kardeşim ...	The Ranch-1	2004
he produces shows at the Hilton in Reno. They're always looking for singers.	o Reno Hilton gösterir üretir. Hep şarkıcı arıyoruz.	The Ranch-1	2004
I could give him your tape. Do you have one?	Ona senin bant verebilir. Eğer biri var mı?	The Ranch-1	2004
Someplace. Listen, you don't have to do me any favors or anything.	Bir yere. Dinlemek, sizi yok Bana bir iyilik ya da bir şey yapmak.	The Ranch-1	2004
I'm not going to rat you out to your brother. That's not why I said it.	Ben senin kardeşim seni sıçan gitmiyor. Bu değil neden bunu söyledi.	The Ranch-1	2004
Damn it, Taylor, I knew it. She's in there?	Lanet olsun, Taylor, bunu biliyordum. Orada neler var?	The Ranch-1	2004
Yes, she is. Let go.	Evet, öyle. Hadi gidelim.	The Ranch-1	2004
Wait, don't go and embarrass her in front of her friends.	Bekle, gitme ve mahcup onu Arkadaşlarının önünde.	The Ranch-1	2004
She's not even supposed to be at that party. I told her.	O bile o partide olması gerekiyordu değil. Ben ona söyledim.	The Ranch-1	2004
She talked back to you one time, big freaking deal.	O, geriye doğru bir kez konuştu büyük anlaşma heyecanlanıyorum.	The Ranch-1	2004
Don't you tell me how to raise my daughter. Whoa.	Sakın nasıl çocuğunu büyütmek için söyle. Whoa.	The Ranch-1	2004
Our daughter. My daughter, three out of every four weeks.	Kızımız. Kızım, dört haftada üçü.	The Ranch-1	2004
Or has that fact conveniently escaped your mind?	Ya da uygun olduğu gerçeği var Aklını kaçtı?	The Ranch-1	2004
No. Look, I appreciate how you take care of her.	No. Bak, takdir Ona bakmak nasıl.	The Ranch-1	2004
You appreciate it? What am l, the baby sitter?	Bunu takdir? Seyleri, bebek bakıcısı ben?	The Ranch-1	2004
Did I say that?	Ben söyledim mi?	The Ranch-1	2004
I was trying to teach her something. And you just swooped right in.	Ben ona bir şey öğretmeye çalışıyordu. Ve sadece doğru içeri daldı	The Ranch-1	2004
Just a regular Mary Poppins. Hey, pal, I'm not the baby sitter, either.	Sadece düzenli Mary Poppins. Hey dostum, ben de çocuk bakıcısı değilim.	The Ranch-1	2004
And what was so important that you couldn't let her go to a stupid party?	Ve ne kadar önemli olduğunu Onu aptal partiye gitmesine izin verebilir?	The Ranch-1	2004
You want to know? Yeah, I want to know.	Sen biliyor musun? Evet, bilmek istiyorum.	The Ranch-1	2004
Every day she gets more and more like you. And that scares the heck out of me.	Her gün o daha çok ve sizin gibi olur. Ve bu benim heck korkutuyor.	The Ranch-1	2004
So you can go.	Böylece gidebilirsiniz.	The Ranch-1	2004
I'll wait for her out here.	Burada onu bekleyeceğim.	The Ranch-1	2004
I won't embarrass her. I won't punish her.	Onu mahçup olmayacak. Onu cezalandırmak değildir.	The Ranch-1	2004
There you are. You hiding back here?	Eğer vardır. Burada geri saklanıyor?	The Ranch-1	2004
Yeah, kind of. What's up?	Evet, bir tür. What's up?	The Ranch-1	2004
I'm supposed to let you know that Mister Mits is here...	Senin bilmen etmeliyim Mister MITS burada olduğunu ...	The Ranch-1	2004
and he can't wait to see you.	ve o seni görmek için sabırsızlanıyorum.	The Ranch-1	2004
His words, not mine.	Onun sözleri, benim değil.	The Ranch-1	2004
Lucky me.	Bana şanslıyım.	The Ranch-1	2004
But he does pay me a fortune.	Ama bana bir servet ödemek yok.	The Ranch-1	2004
And all I have to do is let him snort a little coke off my boobs.	Ve yapmam gereken tek şey ona benim göğüsler kapalı biraz kok snort üzüyor.	The Ranch-1	2004
Hey, I don't need the details.	Hey, ben detayları gerekmez.	The Ranch-1	2004
Sorry. Sometimes I forget you're not one of the girls.	Üzgünüz. Bazen unutuyorum Eğer kızlardan biri değilsin.	The Ranch-1	2004
Thanks. You know what I mean.	Teşekkürler. Ne demek istediğimi biliyorsun.	The Ranch-1	2004
Hey, did you hear about Austin? No, what?	Hey, Austin haberdar oldunuz? Hayır, ne?	The Ranch-1	2004
His house burned down, electrical fire. He lost everything.	Evinin, aşağı elektrik yangın yandı. O her şeyi kaybetti.	The Ranch-1	2004
"And at that moment my love juices exploded into her...	"Ve o anda aşkım suları onun içine patladı ...	The Ranch-1	2004
"and I let out a loud moan of complete and utter ecstasy.	"Ben bir inilti yüksek sesle izin tam ve mutlak ecstasy.	The Ranch-1	2004
"And I have to say I'm pretty sure...	"Ve ben çok eminim söylemek zorundayım ...	The Ranch-1	2004
"she enjoyed it as much as I did."	"O kadar benim gibi zevk aldım."	The Ranch-1	2004
Every one of them writes that. Bless them, if they only knew.	Bunların her biri olduğunu yazıyor. Korusun onlara, eğer onlar bilseydi.	The Ranch-1	2004
Yetta, can I get a bowl of soup with some poison please?	Yetta, ben bir kase çorba alabilirsiniz bazı zehir ile lütfen?	The Ranch-1	2004
Rough day? Kind of, yeah.	Kaba gün? of Kind, evet.	The Ranch-1	2004
What're you up to? Reading my reviews.	kadar ne re mi? My yorumlar okunuyor.	The Ranch-1	2004
The brothel website?	Genelev web sitesi?	The Ranch-1	2004
Can I ask you a favor? This is just, you know, for play.	Sana bir iyilik isteyebilir miyim? Bu oyun için, biliyorsun, sadece bir yalan.	The Ranch-1	2004
Can you help me type a resume? Come on, first Shayna, now you?	Bir özgeçmiş bana yazın yardımcı olabilir misiniz? Şimdi ilk Shayna, sen, Hadi?	The Ranch-1	2004
No. I'm not going anywhere. It's just to see, hypothetically...	Hayır yere gitmiyorum. Bu varsayımsal, görmek için sadece müzik ...	The Ranch-1	2004
what else I might be qualified for.	Başka ne için nitelikli olabilir.	The Ranch-1	2004
If you leave, I'll hunt you down and kill you.	terk, ben Peşini ve seni öldürürüm.	The Ranch-1	2004
I'll keep that in mind.	Aklımda o tutacağım.	The Ranch-1	2004
Okay, I've never done one of these. I guess you put down your education first.	Tamam, ben bunlardan birini asla yapmadım. Ben ilk önce eğitim aşağı koymak sanırım.	The Ranch-1	2004
Did you go to college at all? Not me, I never even finished high school.	Eğer her üniversiteye gitmek mi? Ben değil, ben bile lise bitiremedi.	The Ranch-1	2004
Let's skip that part then.	o sırada o kısmı atlamak edelim.	The Ranch-1	2004
What do you think would be your best qualifications?	Ne düşünüyorsun En iyi nitelikleri olurdu?	The Ranch-1	2004
Professionally speaking.	Profesyonel konuşma.	The Ranch-1	2004
I give excellent BJs.	Ben mükemmel BJS vermek.	The Ranch-1	2004
Skilled at oral presentations. I like that.	Sözlü sunum at Nitelikli. Ben böyle.	The Ranch-1	2004
Exceptional manual dexterity. Keen negotiator.	Olağanüstü el becerisi. Keen müzakereci.	The Ranch-1	2004
Works well in group situations. Leaving out the words "orgy room."	grup durumlarda iyi çalışır. Sözcükleri Leaving "orgy oda."	The Ranch-1	2004
Flexible. Stimulating. You're good.	Esnek. Uyarıcı. Sen iyi.	The Ranch-1	2004
Would 69 be considered multitasking?	Olur 69 multitasking düşünülebilir?	The Ranch-1	2004
I don't see why not.	Ben neden göremiyorum.	The Ranch-1	2004
What's up? Nothing much.	Ne oldu? çok Hiçbir şey.	The Ranch-1	2004
Anybody in the mood for a threesome? I got a live one with deep pockets.	bir üçlü için ruh halinde Kimse yok mu? Ben derin cepleri olan canlı bir tane var.	The Ranch-1	2004
You take it. Would you mind leaving this here?	Sen alırsın. Bu burayı terk sakıncası var mı?	The Ranch-1	2004
No, turn it off when you're done.	Hayır, işiniz bittiğinde kapatın.	The Ranch-1	2004
Another ebony and ivory fantasy.	Başka abanoz ve fildişi fantezi.	The Ranch-1	2004
I'm down with that.	Ben onunla değilim.	The Ranch-1	2004
Get you another rum and Coke? Thanks.	Başka bir rom ve kola al? Teşekkürler.	The Ranch-1	2004
So what kind of ladies you got working here?	bayanlar Peki ne tür Burada çalışma var?	The Ranch-1	2004
I'm thinking I might like to party.	Ben parti isteyebilirsiniz düşünüyorum.	The Ranch-1	2004
Do you want me to call a lineup?	Bana bir sanatçısını aramak ister misiniz?	The Ranch-1	2004
No. I'd feel bad for the ones I didn't pick.	Hayır ben açmadı olanlar için kötü hissederdim.	The Ranch-1	2004
They're used to it. It's part of the job.	Onlar buna alıştınız. Bu işin bir parçası.	The Ranch-1	2004
So what's your type? Female and breathing.	Senin yazın ne olmuş yani? Erkek ve nefes.	The Ranch-1	2004
You might want to be a little more specific.	Biraz daha spesifik olmak isteyebilirsiniz.	The Ranch-1	2004
Well, between you and me, I really like the colored girls.	Iyi, sen ve ben arasında, Gerçekten renkli kızlar gibi.	The Ranch-1	2004
The blacker the better. And tall. Give me a set of long dark legs...	daha iyi daha siyah. Ve uzun boylu. Bana uzun koyu bacakları bir dizi ver ...	The Ranch-1	2004
and I'm a happy man.	ve mutlu bir adam değilim.	The Ranch-1	2004
You're in luck. We've got a girl just like that, started this week.	Şanslısınız. Biz, bu gibi bir kız var bu hafta başladı.	The Ranch-1	2004
I like her already. Is she on tonight?	Ben zaten onun gibi. Bu gece o mu?	The Ranch-1	2004
Yeah, she should be out any minute.	Evet, o her an dışarı alınmalıdır.	The Ranch-1	2004
Let me ask you, though, what's it gonna cost me to party with this Velvet?	Bana da, size sorayım, olacak o ne Bu Velvet ile beni partiye maliyeti nedir?	The Ranch-1	2004
I don't know. That's between you and her.	Ben bilmiyorum. Sizin ve onun arasındaki's.	The Ranch-1	2004
Hey, Velvet, want to come here a minute?	Hey, Kadife, burada bir dakika gelmek ister misin?	The Ranch-1	2004
Hey, what's going on? I've got a guy who'd like to meet you.	neler oluyor Hey,? Sana tanışmak isterim bir adam var.	The Ranch-1	2004
Hi. Carlos.	Merhaba. Carlos.	The Ranch-1	2004
You thought you'd get away from me?	Sen benden uzak olsun düşündüm?	The Ranch-1	2004
Why, you didn't think I was going to find out?	Neden, sen düşünmüyordu Ben bulmak için gidiyordu?	The Ranch-1	2004
You didn't think my other girls were going to give you up?	Sen benim diğer kızlar düşünmüyordu vazgeçmek yapacaktınız?	The Ranch-1	2004
I'm sorry. I will really kill you.	Özür dilerim. Gerçekten seni öldürecek.	The Ranch-1	2004
You don't even think about it.	Hatta bu konuda sanmıyorum.	The Ranch-1	2004
Lady, what, are you serious? I mean it, let go of her.	Bayan, ciddi, ne nedir? Ben, onun gitmesine izin anlamına gelir.	The Ranch-1	2004
You totally crazy!	Eğer tamamen deli!	The Ranch-1	2004
Leave her alone and get out of here. Now!	Onu rahat bırak ve çık buradan. Şimdi!	The Ranch-1	2004