Search

English Turkish Sentence Translations Page 164686

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
You broke the looking glass. Now break the stone.	Aynayı kırdın. Şimdi taşı kır.	The Holy Mountain-3	1973
Each stone has a soul,	Her taşın milyonlarca yılın	The Holy Mountain-3	1973
formed by the work of millions of years.	biçimlendirdiği bir ruhu vardır.	The Holy Mountain-3	1973
The tarot will teach you how to create a soul.	Tarot sana bir ruhun nasıl yaratıldığını öğretecek.	The Holy Mountain-3	1973
To know.	Bilmek.	The Holy Mountain-3	1973
To dare.	Cesaret etmek.	The Holy Mountain-3	1973
To want.	İstemek.	The Holy Mountain-3	1973
To be silent.	Sessiz olmak.	The Holy Mountain-3	1973
The same force the vulture uses to seize the ox	Akbabanın öküzü yakalamak için kullandığı aynı güce	The Holy Mountain-3	1973
The fish thinks about his hunger, not about the fisherman.	Balık açlığını düşünür, balıkçıyı değil.	The Holy Mountain-3	1973
It is the master who seeks the disciple.	Öğrenci arayan öğretmendir.	The Holy Mountain-3	1973
You want to know the secret,	"Sır"rı bilmek istiyorsun,	The Holy Mountain-3	1973
but man can achieve nothing by himself.	ama insan kendi başına bir şey başaramaz.	The Holy Mountain-3	1973
To accomplish the alchemical work, you will have these companions.	Simya çalışmanda başarılı olman için, bu arkadaşların sana refakat edecek.	The Holy Mountain-3	1973
They are thieves like you, but on another level.	Senin gibi hırsızlar, ama farklı bir düzeyde.	The Holy Mountain-3	1973
They are the most powerful people on the planet.	Onlar gezegendeki en güçlü insanlar.	The Holy Mountain-3	1973
Industrialists and politicians.	Sanayiciler ve siyasetçiler.	The Holy Mountain-3	1973
My name is Fon, my planet is Venus.	Adım Fon, gezegenim Venüs.	The Holy Mountain-3	1973
My business is devoted to the comfort and beauty of the human body	İşim insan vücudunun rahatlığına ve güzelliğine adanmış	The Holy Mountain-3	1973
beds, mattresses, fabrics,	yatak, şilte, kumaş,	The Holy Mountain-3	1973
clothing, cosmetics.	giyim, kozmetik.	The Holy Mountain-3	1973
My father is the creator of this empire.	Babam bu imparatorluğun kurucusu.	The Holy Mountain-3	1973
He is deaf, dumb and blind.	Kendisi sağır, dilsiz ve kör.	The Holy Mountain-3	1973
Before making a decision, he consults with my mother's mummy.	Bir karar vermeden önce, annemin mumyasına danışır.	The Holy Mountain-3	1973
He puts his hand into her sex.	Elini onun cinsel organına sokar.	The Holy Mountain-3	1973
If it's moist, it's yes. If it's dry, it's no.	Nemliyse "evet",kuruysa "hayır" demektir.	The Holy Mountain-3	1973
These are my wives.	Bunlar benim eşlerim.	The Holy Mountain-3	1973
I make love to them only during working hours.	Onlarla sadece çalışma saatlerinde aşk yaparım.	The Holy Mountain-3	1973
They begin as workers, then I promote them to secretaries.	İşçi olarak başlarlar, sonra onları sekreterliğe yükseltirim.	The Holy Mountain-3	1973
We know that people want to be loved,	İnsanların sevilmek istediğini biliyoruz;	The Holy Mountain-3	1973
not for who they are but for what they appear to be.	oldukları kimse olarak değil görünmek istedikleri kişi olarak.	The Holy Mountain-3	1973
So we have created a line of masks,	Bununiçin canlı insan dokusuna,	The Holy Mountain-3	1973
that have the texture, warmth, and smell,	sıcaklığına ve kokusuna sahip	The Holy Mountain-3	1973
of living human beings.	maskeler yaratırız.	The Holy Mountain-3	1973
A customer can have any face she wants.	Müşteri istediği yüze sahip olabilir.	The Holy Mountain-3	1973
Every face is unique and lasts a lifetime.	Her yüz benzersiz ve yaşam boyu dayanıklıdır.	The Holy Mountain-3	1973
She can wear her artificial face to the grave.	Mezar için yapılmış yapay yüzünü takabilir.	The Holy Mountain-3	1973
Our make up department for corpses eliminates the appearance of death.	Ceset makyajı bölümümüz ölümün izlerini ortadan kaldırır.	The Holy Mountain-3	1973
Not only do we beautify cadavers,	Sadece kadavraları güzelleştirmez,	The Holy Mountain-3	1973
we also equip them with electronic devices.	onları elektronik aletlerle de donatırız.	The Holy Mountain-3	1973
They can kiss their family goodbye...	Ailelerine veda öpücüğü verebilirler...	The Holy Mountain-3	1973
...participate in their own last rites...	...kendi cenaze törenlerine iştirak edebilirler...	The Holy Mountain-3	1973
...or give a live show.	...ya da hareketli bir gösteri yapabilirler.	The Holy Mountain-3	1973
My name is Isla, my planet is Mars.	Adım Isla, gezegenim Mars.	The Holy Mountain-3	1973
I manufacture and sell weapons.	Silah üretir ve satarım.	The Holy Mountain-3	1973
We produce bombers, hydrogen bombs,	Bombardıman uçağı, hidrojen bombaları,	The Holy Mountain-3	1973
ray guns, deadly bacteria,	ışın silahları, ölümcül bakteriler,	The Holy Mountain-3	1973
anti matter waves, carcinogenic gases, etcetera.	karşıt madde dalgaları, kanserojen gazlar vb. üretiriz.	The Holy Mountain-3	1973
We are experimenting with a drug to create delusions of grandeur.	Büyüklük yanılgısı oluşturan bir ilaç üzerinde çalışıyoruz.	The Holy Mountain-3	1973
Another drug turns harmless people into wild beasts.	Başka bir ilaç zararsız insanları vahşi hayvanlara dönüştürüyor.	The Holy Mountain-3	1973
We have psychedelic shotguns...	Psişedelik tüfeklerimiz...	The Holy Mountain-3	1973
...grenade necklaces...	...el bombalı gerdanlık...	The Holy Mountain-3	1973
...rock and roll weapons...	...rock and roll silahları...	The Holy Mountain-3	1973
...mystical weapons for Buddhists...	...Mistik Silahlar: Budistler...	The Holy Mountain-3	1973
...Jews...	...Yahudiler...	The Holy Mountain-3	1973
My name is Klen, my planet is Jupiter.	Adım Klen, gezegenim Jüpiter.	The Holy Mountain-3	1973
My chauffer.	Şoförüm.	The Holy Mountain-3	1973
My lover. Hi!	Sevgilim. Selam!	The Holy Mountain-3	1973
A thousand a week.	Haftada bir binlik.	The Holy Mountain-3	1973
My art factory.	Sanat fabrikam.	The Holy Mountain-3	1973
We produce a new line of art every season.	Her sezon yeni bir sanat serisi üretiriz.	The Holy Mountain-3	1973
We created a love machine.	Bir aşk makinesi yarattık.	The Holy Mountain-3	1973
To make it live the spectator has to work with it, guide it,	Makineyi canlandırmak için seyirci onunla çalışmalı, kılavuzluk etmeli,	The Holy Mountain-3	1973
receive it, give himself in the act of love.	kabul etmeli, kendisini aşk eylemine vermelidir.	The Holy Mountain-3	1973
With this electronic rod he will rub its mechanical vagina.	Bu elektronik çubuk ile onun mekanik vajinasını ovacak.	The Holy Mountain-3	1973
The spectator's skill will determine the machine's ability to reach a climax.	Seyircinin becerisi, makinenin doruğa ulaşma yeterliğini belirleyecek.	The Holy Mountain-3	1973
My chauffer is a bad lover.	Şoförüm kötü bir aşık.	The Holy Mountain-3	1973
He didn't know how to satisfy it.	Onu nasıl memnun edeceğini bilmiyor.	The Holy Mountain-3	1973
But this woman, I know her techniques very well,	Ama bu kadının elektronik orgazm üretme tekniğinin	The Holy Mountain-3	1973
will produce the electronic orgasm.	çok iyi olduğunu biliyorum.	The Holy Mountain-3	1973
Frigid!	Firijit!	The Holy Mountain-3	1973
My name is Sel, my planet is Saturn.	Adım Sel, gezegenim Satürn.	The Holy Mountain-3	1973
My customers are children.	Müşterilerim çocuklar.	The Holy Mountain-3	1973
We manufacture war toys.	Savaş oyuncakları üretiyoruz.	The Holy Mountain-3	1973
Workers needed in the miniature plastic bomb shop.	İşçiler minyatür plastik bomba mağazasına bekleniyor.	The Holy Mountain-3	1973
We have an electronic computer	Hükümet politikalarına göre programlanmış	The Holy Mountain-3	1973
programmed with the politics of the government.	bir bilgisayarımız var.	The Holy Mountain-3	1973
The government is our client.	Hükümet bizim müşterimiz.	The Holy Mountain-3	1973
We feed the computer data on coming wars and revolutions.	Biz bilgisayarı gelecek savaş ve devrimlerin bilgisiyle besleriz	The Holy Mountain-3	1973
It tells us what kind of toys to produce	O bize çocukları doğumdan itibaren koşullandırmak için	The Holy Mountain-3	1973
to condition children from birth.	üretmemiz gereken oyuncakları söyler.	The Holy Mountain-3	1973
If the government calculates it will be necessary to wage war against Peru,	Örneğin, hükümet Peru ile savaşmak gerektiğini programlarsa,	The Holy Mountain-3	1973
our machine studies the Peruvians and tells us what to do.	makinemiz Peruluları inceler ve bize ne yapmamız gerektiğini söyler.	The Holy Mountain-3	1973
We manufacture hyper sexed brown native vampires,	Sadece beyaz ten rengindeki haçlarla yok edilebilen	The Holy Mountain-3	1973
who can only be destroyed by a cross the color of white skin.	büyük cinsel organlı kahverengi yerli vampirler ürettik.	The Holy Mountain-3	1973
We create a laxative that induces vomiting.	Kusmayı uyaran müshili yarattık.	The Holy Mountain-3	1973
We name it after the capital of Peru and tint it with the color of the natives.	Ona Peru'nun başkentinin adını verdik ve yerlilerin ten rengine boyadık.	The Holy Mountain-3	1973
We started a comic book campaign.	Bir çizgi roman kampanyası başlattık.	The Holy Mountain-3	1973
For 15 years in advance,	On beş yıl öncesinden,	The Holy Mountain-3	1973
we condition children to hate the future enemy.	çocukları müstakbel düşmanlarından nefret etmeye koşulladık.	The Holy Mountain-3	1973
In 15 years these children will go off to war,	15 yıl içinde bu çocuklar peruluları zevkle öldürmek	The Holy Mountain-3	1973
to kill Peruvians with pleasure.	üzere savaşa gidecek.	The Holy Mountain-3	1973
My name is Berg, my planet is Uranus.	Adım Berg, gezegenim Uranüs.	The Holy Mountain-3	1973
My business is devoted to the comfort and beauty of the human body,	İşim insan vücudunun rahatlığına ve güzelliğine adanmış	The Holy Mountain-4	1973
participate in their own last rites...	...kendi cenaze törenlerine iştirak edebilirler...	The Holy Mountain-4	1973
or give a live show.	...ya da hareketli bir gösteri yapabilirler.	The Holy Mountain-4	1973
grenade necklaces...	...el bombalı gerdanlık...	The Holy Mountain-4	1973
rock and roll weapons...	...rock and roll silahları...	The Holy Mountain-4	1973
mystical weapons for Buddhists...	...Mistik Silahlar: Budistler...	The Holy Mountain-4	1973
Jews...	...Yahudiler...	The Holy Mountain-4	1973