Search

English Turkish Sentence Translations Page 151639

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
I had to wear shalana's panties,	Shalana'nınkileri giymek zorunda kaldım çünkü	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Lisa's were in the wash!	Lisa'nınkiler yıkanıyor!	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Look, can we just get this over with?	Bak, şunu halledebilir miyiz?	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
But, dude, i can't french Kiss him,	Fakat, ahbap ona Fransız öpücüğü veremem,	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
He's my grandpa!	o benim büyükbabam!	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Come on, dude.	Haydi, ahbap.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Oh, all right, here it goes.	Oh, tamam, işte.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Come here, grandpa.	Buraya gel büyükbaba.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Oh, dude, oh.	Oh, ahbap, oh.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Dude, what's wrong with you?	Ahbap, neyin var senin?	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Nothing's wrong with me.	Bir şeyim yok.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Well, i'm glad that's over with.	Bunu halletiğine sevindim.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
We better go back to the house now to see how chris is doing.	Chris'in ne yaptığına bakmak için eve dönsek iyi olacak.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Hey... ooh.	Hey... ooh.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
As president of the south park milk company	süt tesislerinin müdürü olarak	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
I want to apologize personally	düzmece fotoğrafı bastığımız için	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
For printing that falsified picture on our milk cartons.	şahsen özür dilemek istiyorum.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Please, please, it's not your fault.	Lütfen, sizin hatanız değildi.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Yes, but here at south park milk	Evet, fakat South Park'da biz	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
We strive for excellence.	mükemmeli yaratmaya çalışırız.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
For instance, we are now entering the extraction room.	Mesela şimdi sağma odasına giriyoruz.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
We keep it close to the refrigeration room.	soğuk depolara yakın tutuyoruz.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
That way we can get the milk to the container	Böylece sütü kaplara en hızlı	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
As fast as possible.	şekilde koymuş oluyoruz.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
That's why some say south park milk	Bu yüzden South Park sütlerinin tadı	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Tastes like you're sucking it	ineğin memelerinden	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Right from the cow's tits yourself.	siz sağmışsınız gibidir.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Here, try a glass of our cold vitamin "d"	İşte bir bardak soğuk D vitaminimizden	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
And our fresh scones.	ve taze çöreğimizden deneyin.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Oh, excuse me,	Oh, affedersiniz,	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
A little difficult to drink with our condition.	Bizim durumumuzda içmek biraz zor.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Martha and i actually have buttocks	Bizim kafalarımızın olması gereken yerde	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Where our heads should be.	göt var.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Well, and in here we have our	Ve burada da kayıp çocuk	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Missing child research center.	araştırma merkezimiz var.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Oh my, isn't this impressive.	Tanrım, etkileyici!	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Yes, with thecowron 4000	Evet İnek 4000 ile	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Mrs. Garthunk can search a database	Bayan Garthunk veritabanında	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Of over 30 million missing child cases.	30 milyon kayıp çocuk kaydı üzerinden arama yapabilir.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
We'll start the computer on a data search.	Bilgisayara arama komutunu vereceğiz.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Now, when did your son turn up missing?	Oğlunuz ne zaman kaybolmuştu?	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Well, it was 1982.	Şey, 1982.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Tommy was only six at the time.	Tommy altı yaşındaydı.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Computer!	Bilgisayar!	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Working!	Çalışıyor!	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Run a scan of missing children since 1982.	1982den bu yana kaybolan çocukları ara.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Check for physical birth defects called t.P.S.	Doğuştan TKS sendromu olanları ara.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
T.P.S., torsonic polarity syndrome,	TKS, torsonik kutuplaşma sendromu,	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Plus missing since 1982, working!	artı 1982den beri kayıp, arıyor!	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
So you actually haven't seen your son in over 20 years?	O zaman oğlunuzu yirmi senedir görmediniz.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
But then why did you think the picture of kenny was him?	Peki neden Kenny'nin fotoğrafının o olduğunu düşündünüz.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Wouldn't your son be much older now?	Oğlunuz daha büyük değil mi?	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Yes, but since he appeared to be at least eight in the photo...	Evet, ama fotoğrafta en azından sekiz yaşında olduğunu görünce...	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
We assumed someone had seen him since we had.	bizden sonra birilerinin görmüş olduğunu düşündük.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
This is the only photo we have of our little tommy.	Küçük Tommy'nin tek fotoğrafı bu.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
It's gonna take quite a while for the computer	Bilgisayarın tüm kayıp çocukları	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
To do a scan of all missing kids.	araması biraz zaman alacak.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Well, why don't we let miss garthunk do her work	Neden Bayan Garthunk'u işini yapması için bırakıp	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
And i'll let you two out for some good ol' colorado chili.	sizinle chili yemeye gitmiyoruz.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
We don't really like chili, it makes us throw up.	Biz chiliden hoşlanmıyoruz, midemizi bulandırıyor.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Well, hello, eric.	Merhaba, Eric.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
I was really glad you called me, very much.	Beni aradığına memnun oldum.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Jimmy, thank god, get in here!	Jimmy, Tanrıya şükür, gir içeri!	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
What's this all about?	Problem ne?	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Jimmy, you've always been my favorite stand Up comic.	Jimmy, benim en favori komedyenimsin.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
You've gotta help me, i've lost my sense of humor.	Bana yardım etmelisin. Espri anlayışımı kaybettim.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Gee, that's a terrible thing, eric.	Bu çok kötü Eric.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Comedy can be the best therapy, very much.	Komedi en iyi terapi yöntemidir.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
I just have to find my funny bone again.	Komik damarımı bulmam lazım.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Just try and make me laugh.	Beni güldürmeye çalış.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Oh, i don't think that will be hard.	Bunun zor olacağını sanmmıyorum.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
I've been working on my routine.	Yeni programıma çalışıyordum.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Okay, let me have it.	Tamam, duyalım o zaman.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Okay, try this one on for size.	Tamam, şunu bir deneyelim.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Why did the pigeon cross the road?	Güvercin neden karşıya geçmiş?	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Because he was having sex with the chick...	Çünkü ta... ile seks yapmış.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Because he was having sex with the ch Chick...	Çünkü ta...ta... ile seks yapmış.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Because he was having sex with the ch Ch Ch...	Çünkü tav... tavu... ile seks yapmış.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
He was having sex with the chicken.	Çünkü tavuk ile seks yapmış.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Nah, see, something's wrong, i'm not laughing.	Nah, bak, bir problem var, gülmüyorum.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Wow, what a great audience.	Ne harika bir seyirci.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
How about this classic?	Bu klasiğe ne dersin?	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Knock knock. Who's there?	Tak, tak. Kim o?	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Orange. Orange who?	Portakal. Portakal kim?	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Orange you glad i didn't say b...	Portakal M... Demediğim İçin Memnunum.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Orange you glad i didn't say ba...	Portakal M... Demediğim İçin Memnunum.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Orange you glad i didn't say ba N...	Portakal Mu... Demediğim İçin Memnunum.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Orange you glad i didn't say ba Nana?	Portakal Muz... Demediğim İçin Memnunum.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
No, that didn't work either.	Hayır, bu da işe yaramadı.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Wow, what a great audience.	Vov, ne harika seyirci.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
An interrupting cow.	Laf bölen inek.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
An interrupting cow who Moo!	Laf bölen k... Möö!	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
What a terrific audience.	Ne harika seyirci.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Ah, let's see.	Ah, bir bakalım.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
The dallas Fort worth area, i haven't tried there yet.	Dallas Fort bölgesine bakmadım.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Scan for any children reported found	Dallas Fort bölgesinde bulunan	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
In the dallas Fort worth area with a facial deformity.	TKS'li çocukları listele.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Oh, this is hopeless.	Oh, hiç umut yok.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Wait a minute, let's try it this way.	Bir dakika, şöyle deneyelim.	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001
Scan data banks forchildren	Ailelerinin kaybolduğunu bildiren	South Park How to Eat with Your Butt-1	2001