Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 181036

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
never been heard of him	duymadım hiç	White Wall-1	2010
you got great reputation shawn	Eğer büyük bir üne sahipseniz	White Wall-1	2010
I like that	Ben böyle	White Wall-1	2010
I've been watching you My name is Dreiden	Seni izliyorum Benim adım Dreiden	White Wall-1	2010
Did you see the cad � see?	Bakın Gördünüz mü?	White Wall-1	2010
did you see the corps? which one?	Kolordu Gördün mü? Hangisi?	White Wall-1	2010
and you might recognize him friend of yours I think	Ve onu tanıyabilirsin senin arkadaşın Sanırım	White Wall-1	2010
they say jude black did it	Onları Jude black yaptı.	White Wall-1	2010
you know him? no	Onu tanıyorumusun? Hayır	White Wall-1	2010
I've seen you together before Long ago, of course.	Seni daha önce birlikte gördüm Elbette Uzun zaman önce,.	White Wall-1	2010
I dont know what are you talking about	Ben konuştuğunuz Konu hakkında hiçbirşey bilmiyorum.	White Wall-1	2010
That is no way to talk about your brother.	O senin kardeşin hakkında konuşmak için bir yol olduğunu.	White Wall-1	2010
he is not my brother	o benim kardeşim değil	White Wall-1	2010
I guess they did not bother you What?	Seni rahatsız etmedim umarım Ne?	White Wall-1	2010
That is a bounty on his head.	O kafasına bir lütuf olduğunu.	White Wall-1	2010
see you around	görüşürüz	White Wall-1	2010
Jude. "It's me.	Jude. "Benim.	White Wall-1	2010
You can find me also in street in ckades	Beni chades sokağının içinde bulabilrisiniz.	White Wall-1	2010
you remember right? you have do already	doğru hatırlıyor muyum? Zaten yaptın	White Wall-1	2010
ckades vesper territory	ckades vesper bölgesi	White Wall-1	2010
Been a long time	Uzun zaman oldu	White Wall-1	2010
You have not stop by	Siz durdurmak değil amacım	White Wall-1	2010
I've been busy.	Ben meşguldüm.	White Wall-1	2010
I know you would say that sit	Bunu söyleyebilirim biliyorum Otur	White Wall-1	2010
What? you too a good friend now?	Neden? şimdi çok iyi bir arkadaş?	White Wall-1	2010
with never had problem before	daha önce onunla sorun yoktu	White Wall-1	2010
relax, was a gift.	Dinlenmek,Bir hediye oldu.	White Wall-1	2010
so what you wanna do tonight?	böylece bu gece ne yapmak istiyorsun?	White Wall-1	2010
I do not know. I am very busy.	bilemiyorum. Çok Meşgulüm.	White Wall-1	2010
how about you and I go rapes some bitches and throw them in the desert?	how about you and I go rapes some bitches and throw them in the desert?	White Wall-1	2010
I do not think that's a good idea.	Ben iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum.	White Wall-1	2010
We will use condoms.	Biz prezervatif kullanacağız.	White Wall-1	2010
hawthorne	hawthorne	White Wall-1	2010
doing what?	ne iş yapıyorsun?	White Wall-1	2010
work in the medic station	Hastanede Çalışıyorum	White Wall-1	2010
picking up all the people trash	tüm insanlar çöp toplayarak	White Wall-1	2010
You've been doing the same Shawn shit for six years.	Shawn İle sen 6 yıldır aynı şeyi yapıyorsunuz.	White Wall-1	2010
When are you going to grow?	büyümek Ne zaman için gidiyoruz?	White Wall-1	2010
did you hear from drifters?	Sen Difters mısın?	White Wall-1	2010
I have really wanted to see them.	Ben gerçekten onları görmek istedim.	White Wall-1	2010
I wish I had earlier	Ben daha önce olsaydım	White Wall-1	2010
Sentanza dead.	Sentanza Öldü.	White Wall-1	2010
may Rest in peace.	Huzur içinde yatıyor olabilir.	White Wall-1	2010
Two brothers you raped and killed	Tecavüz edip iki kardeşi öldürdüler.	White Wall-1	2010
I am going to say I like sentanza	Ben Gidiyorum Sentenza Gibi.	White Wall-1	2010
You remember, right?	hatırlıyorum doğru mu?	White Wall-1	2010
jude Tell me you remember.	Söyle bana judeyi hatırlıyorum.	White Wall-1	2010
Tell me what you remember Jude!	Eğer Judeyi hatırlıyorsan anlat bana!	White Wall-1	2010
Tell me you did not kill Sentanza!	Söyle bana sentanzayı öldürmedim!	White Wall-1	2010
Out of my sight!	Ben Görmedim!	White Wall-1	2010
It is common things in nature? you Know?	Onların ortak noktaları vardı? Biliyorsun?	White Wall-1	2010
things like Bribery	rüşvet gibi şeyler	White Wall-1	2010
brothers stay helping each other	kardeşler birbirlerine yardım ederler	White Wall-1	2010
Sometimes till death.	Ölene kadar.	White Wall-1	2010
I remember when I was young	Ben gençken hatırlıyorum	White Wall-1	2010
i did not have a brother i had a sister	Onun bir ağabeyi yok Bir kızkardeşi var dı.	White Wall-1	2010
well he left before I got her	Ben gelmeden önce de onunla ayrıldı	White Wall-1	2010
you know I wish he get out of here right now	Ben o olsun diye dua ediyorum Hemen buradan dışarı çıkmalıyım	White Wall-1	2010
what you want for yourself?	Kendiniz için istediğinizi?	White Wall-1	2010
or you want to talk to my brother? but you do not know where he is	kardeşim konuşmak istiyorum? ama Nerede olduğunu bilmiyorum	White Wall-1	2010
I can help with that.	Ben ona yardımcı olabilirim.	White Wall-1	2010
No, i will not make the same mistake twice.	Hayır, ben yapmayacağım aynı hatayı iki kez yapmam.	White Wall-1	2010
I will take you there then what	Beni oraya götürecek Sonra	White Wall-1	2010
details. we will figure this out on the way	Ayrıntılar. biz yolda bunu anlamaya Çalışacağız	White Wall-1	2010
What makes you think I'll go with you?	Ne seninle gideceğimi düşünüyorum?	White Wall-1	2010
well the one the vespers are coming	iyi bir akşam duası geliyor	White Wall-1	2010
You can thank your brother for that.	Bunun için senin kardeşin teşekkür edebilirim.	White Wall-1	2010
you would not do that	bunu yapmazdım	White Wall-1	2010
he killed Sentanza you do not know that.	Sentanzayı o öldürdü Bunu bilmiyorum.	White Wall-1	2010
and you do?	Ve Sen?	White Wall-1	2010
Come on, we're wasting time lets go	Hadi, biz zamanımızı boşa harcıyoruz Gidelim	White Wall-1	2010
can you fight? Of course.	savaşabilirmisiniz? Tabiiki.	White Wall-1	2010
You work for the militia? why I will work with for the militia?	Yedek asker olarak çalışma? Neden Yedek asker olarak çalışmayayım?	White Wall-1	2010
how you know where jude is?	Jude nerede olduğu nu nasıl biliyor?	White Wall-1	2010
I am a businessman. I follow the money.	Ben Bir işadamıyım.Ben paraları takip ederim.	White Wall-1	2010
Who pays the bounty then?	Kim Öder?	White Wall-1	2010
Nobody important.	hiç Kimse Mühim Değil.	White Wall-1	2010
The deal is that Jude stay alive	anlaşma Jude hayatta kaldığında olucak.	White Wall-1	2010
I need to find out why he in this mess before it is too late	Neden onu bulmak Gerekli Bu karmaşa için çok geç	White Wall-1	2010
you got that?	Sen varsın?	White Wall-1	2010
Just trying to help you	Sadece yardım etmeye çalışıyorum	White Wall-1	2010
you know what will happen if someone finds jude first?	ne olacağını biliyorum Birisi judeyi bulursa?	White Wall-1	2010
Stop the car what?	Arabayı durdur Neden?	White Wall-1	2010
Stop the car no	Durdur Hayır	White Wall-1	2010
the nearest city is 50 miles	En yakın şehir 50 mil	White Wall-1	2010
you hassle me	Güçlük Benim	White Wall-1	2010
why would I hassle you are you crazy?	Sen güçlü Filan Değil Sen Delisin?	White Wall-1	2010
The Vespers should be here by now	Vespers şimdi burda olmalı	White Wall-1	2010
you try in gets us killed	Öldürülmeden Deneyin	White Wall-1	2010
get in the car we will talk about on the way	Arabaya Bin biz yol hakkında da konuşacağız	White Wall-1	2010
We can not run for too long	Biz çok uzun zamandır çalışmıyoruz	White Wall-1	2010
but not in this way	ama bu şekilde değil	White Wall-1	2010
you said you can fight	Eğer şavaşabilriseniz	White Wall-1	2010
I lost my blade what I suppose to do?	Ben Bıcağı Kaybettim Ne Yapmalıyım?	White Wall-1	2010
you think the militia is gonna help you?	Bir Asker Düşünüyorum Size Yardım Edecek?	White Wall-1	2010
they do not care about you Come on, give me a chance.	onlar umurumda değil Hadi, bana bir şans verin.	White Wall-1	2010
Why you still here?	Neden hala buradasın?	White Wall-1	2010
Look, you dont know how to use blade. I can train you	Bak, bıçağı nasıl kullanılacağını bilmiyorum. Seni eğitebiliriz.	White Wall-1	2010
why, you do not believe me? Come on, give me a try	Neden,Bana İnanmıyorsun? Gel, Beni deneyin	White Wall-1	2010
Come on. hit me.	Hadi. Bana vur.	White Wall-1	2010