Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 172418

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Get down. What you doing, boy?	Eğil. Ne yapıyorsun, evlat?	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Get on over here.	Gönder buraya.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
And y'all gonna do like the male camels do to the female camels,	Erkek develer dişileri nasıl sikiyorsa, öyle yapacaksınız,	The Stanford Prison Experiment-1	2015
and y'all gonna hump them.	...ve hepsini sikeceksiniz.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
2093, pay attention.	2093, dikkatini ver.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
You could afford to learn a thing or two.	Bir iki şey öğrenirsin.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Come on. Now have at it, boys.	Hadi bakalım. Başlayın, beyler.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Went too deep. Come on.	Azmışlar. Hadi bakalım.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Got a lot of work to do now.	Yapacak çok işiniz var.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Get inside her. She's waiting for you.	Sok içine. Seni bekliyor.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Keep humping. Come on, that's it.	Sikmeye devam edin. Hadi, işte böyle.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Yeah, that's right.	İşte böyle.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Nice and gentle with that camel, yeah.	Nazik davran devene, evet.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Good, keep her in that low back end.	Güzel, bu pozisyonda tutun.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Open up that way. Keep humping.	Devam edin. Sikmeye devam edin.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
It's okay. This one's gonna shed a few	Sorun yok. Bu herifinki biraz...	The Stanford Prison Experiment-1	2015
you know, uh, why don't you, uh,	Niçin...	The Stanford Prison Experiment-1	2015
serenade your fellow inmates to keep them in the mood'?	...partnerinin modunu yükseltmek için ona serenat yapmıyorsun?	The Stanford Prison Experiment-1	2015
That's good. Come on.	İşte böyle. Aynen devam.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
What would you like me to sing, Mr. Correctional Officer?	Ne söylememi istersiniz, Bay Hapishane Memuru?	The Stanford Prison Experiment-1	2015
♪ Amazing grace ♪	"Muhteşem Grace..."	The Stanford Prison Experiment-1	2015
♪ how sweet the sound ♪	"...sesin ne kadar da tatlı..."	The Stanford Prison Experiment-1	2015
come on. Get humping!	Devam edin. Sikişin!	The Stanford Prison Experiment-1	2015
♪ That saved ♪ Good. Get on down there.	"...beni..." Güzel. Devam et.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Get in there. Put your hand on there.	Sok oraya. Ellerini kullan.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
♪ A wretch ♪ Put your hand on the hip.	"...perişan etti..." Elini kalçasına koy.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
That's right.♪Like me♪	İşte böyle. "...benim gibi..."	The Stanford Prison Experiment-1	2015
yeah. Oh, whoa.	Evet. Oha.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
This one's gonna be bitching if you're bucking this one.	Biraz çaba gösterirsen, tam orospu olacak bu.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Oh, yeah, she bucking back on your dick; That's good.	Evet, sikini kaldırıyor; çok güzel.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
♪ I once was lost ♪	"...bir keresinde kaybolmuştum..."	The Stanford Prison Experiment-1	2015
♪ but now I'm found ♪	"...ama sonra buldular beni..."	The Stanford Prison Experiment-1	2015
bend down, or I'll fuck you myself.	Eğil, yoksa ben sikerim.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Bend down. Don't cum yet.	Eğil. Hemen boşalma.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
♪ Was blind ♪ Don't cum.	"...önceden kördüm..." Boşalma.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
♪ But now ♪ Right, there it is.	"...ama şimdi..." Aynen, işte böyle.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
You gonna cum.	Boşalacaksın.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Right, get right back... ♪ I see ♪	Arkasına geç... "...anlıyorum..."	The Stanford Prison Experiment-1	2015
that feel nice, 2093?	İyi hissediyorsun, değil mi, 2093?	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Ah right, faggots, stop!	Sizi gidi ipneler, durun!	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Y'all are disgusting.	İğrençsiniz.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Get back in line.	Sıraya geçin.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Line up. Come on, get back in line.	Sıraya geçin. Hadi, sıraya geçin.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Come on. Get in there.	Hadi. Geç buraya.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Now f want ah' y'all to come up to 416 and thank him.	Hepinizin gelip, 416'ya teşekkür etmesini istiyorum.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Thank you, 416, for singing such a pretty song to us.	Teşekkürler, 416, bu kadar güzel bir şarkı söylediğin için.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Thank you, 416.	Teşekkürler, 416.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Oh, I think you can do better than that.	Bence daha iyisini yapabilirsiniz.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Thank you, 416! There you go.	Teşekkürler, 416! İşte böyle.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Oh, I think you can say it louder than that.	Bence daha yüksek sesle söyleyebilirsiniz.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Thank you, 416!	Teşekkürler, 416!	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Yeah, say it like you mean it now.	Şimdi daha ciddi söyleyin.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
From the bottom of your heart now.	Tüm kalbinizle.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Thank you, 416. Oh, yeah.	Teşekkürler, 416. İşte böyle.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Hey. Thank you, 416.	Hey. Teşekkürler, 416.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
This experiment is...	Deney...	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Over.	...sona ermiştir.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Did you hear what I said?	Duydunuz mu beni?	The Stanford Prison Experiment-1	2015
This exper	Deney...	The Stanford Prison Experiment-1	2015
this experiment is terminated	...bu andan itibaren...	The Stanford Prison Experiment-1	2015
from this point on.	...sonlandırılmıştır.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
the Stanford county jail is now closed.	Stanford Bölge Hapishanesi kapanmıştır.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
You're all free to leave.	Hepiniz gitmekte özgürsünüz.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
So does this mean we're not getting paid	Yani bu iki haftalık paramızı...	The Stanford Prison Experiment-1	2015
for the full two weeks?	...alamayacağımız anlamına mı geliyor?	The Stanford Prison Experiment-1	2015
I said to myself at the beginning of the first day,	Daha ilk gün kendime,	The Stanford Prison Experiment-1	2015
"this could be a very long, very boring experiment."	"Çok uzun ve sıkıcı bir deney olabilir." dedim.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Uh, it wasn't conceivable.	Pek mantıklı gelmiyordu.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
There was just no strong sense of precedent	Bu işin nereye kadar varabileceğine dair...	The Stanford Prison Experiment-1	2015
for how far this thing could go.	...hiç bir emsal yoktu.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
It's easy for you to say,	"Ben olsaydım, böyle yapmazdım." demek,	The Stanford Prison Experiment-1	2015
"oh, I wouldn't have acted that way."	...size kolay görünebilir.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
But you don't know.	Ama bilemezsiniz.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
That's that's the truth. You don't know.	İşin doğrusu bu. Bilemezsiniz.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
And now, I know what I'm capable of,	Artık, neler yapabileceğimin farkındayım,	The Stanford Prison Experiment-1	2015
and it hurts.	...ve bu canımı acıtıyor.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
That...	Başka...	The Stanford Prison Experiment-1	2015
I don't know l don't know how else to say it,	Başka türlü nasıl söylenir, bilmiyorum,	The Stanford Prison Experiment-1	2015
but it does hurt me to know that.	...ama bunu bilmek, canımı acıtıyor.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
You know, and I knew right away it was wrong,	Her şeyin yanlış olduğunun farkındaydım,	The Stanford Prison Experiment-1	2015
and I was the only one that could see it.	...ama bunu görebilen tek kişi bendim.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
You know, anyone could see it except for these guys.	Buradaki adamlar dışında herkes görebilir.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
You know, you give them the uniform	Onlara üniforma,	The Stanford Prison Experiment-1	2015
with the glasses and the nightstick,	...güneş gözlüğü ve cop veriyorsunuz,	The Stanford Prison Experiment-1	2015
and they simply can't be the same person	...gündelik kıyafetlerini giymiş...	The Stanford Prison Experiment-1	2015
as if they wore street clothes.	...kişiler olmalarını bekleyemeyiz.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
Meanwhile, I'm just a number in a dress.	Elbiseyi giydiğim andan itibaren sadece bir numaradan ibarettim.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
That's the thing; I wasn't a prisoner in an experiment.	Olay da bu; ben bir deneydeki herhangi bir mahkum değildim.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
I was their prisoner.	Onların mahkumuydum.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
I really felt that I was losing my identity,	Benliğimi kaybetmeye başladığımı hissetmiştim,	The Stanford Prison Experiment-1	2015
that this person that I call tom	Tom diye seslendiğim çocuk...	The Stanford Prison Experiment-1	2015
was disappearing.	...yok oluyordu.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
And it was a prison to me.	Ve benim için gerçek bir hapishaneydi.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
It still is a prison to me.	Hala da öyle.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
You know, I don't look at it as an experiment	Ben bunu tam olarak bir deney veya...	The Stanford Prison Experiment-1	2015
or a simulation at all.	...simülasyon olarak görmüyorum.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
It was a prison that was run by psychologists	Yetkililer yerine psikologlar tarafından yönetilen...	The Stanford Prison Experiment-1	2015
instead of by the state.	...bir hapishaneydi.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
The consensus is that they did suffer.	Ortak kararımız, hepsinin acı çektiği yönünde.	The Stanford Prison Experiment-1	2015
I think that	...bence,	The Stanford Prison Experiment-1	2015