Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 168044

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
�� ?	Nasıl sevebilirdim?	The Number 23-10	2007
�� ?	Kim sevsin seni?	The Number 23-10	2007
�� .	Acınacak haldesin.	The Number 23-10	2007
�� .	Tıpkı baban gibi.	The Number 23-10	2007
��!	Defol git!	The Number 23-10	2007
�� !	Laura.	The Number 23-10	2007
�� ! �� !	Laura! Laura!	The Number 23-10	2007
�� ...	Haklıydım.	The Number 23-10	2007
�� .	Hayatı tehlikedeydi.	The Number 23-10	2007
�� .	Ama tehlikenin ben olduğumu farketmedim.	The Number 23-10	2007
�� .	Her şey düzelecek.	The Number 23-10	2007
��	Laura?	The Number 23-10	2007
�� ...	Bir intihar notuyla başlayan şey...	The Number 23-10	2007
�� .	...başka bir şeye...	The Number 23-10	2007
�� .	...çok daha başka bir şeye dönüştü.	The Number 23-10	2007
23. �� ...	23. İyi bir sayı.	The Number 23-10	2007
�� ...	İyi bir sayı.	The Number 23-10	2007
23, 23. �� ...	23, 23. S.ktir, s.ktir.	The Number 23-10	2007
�� . �� .	Görebiliyorum. Her yerde.	The Number 23-10	2007
�� .	Her yerde. Her yerde.	The Number 23-10	2007
�� ...	Artık oyun oynamak yok.	The Number 23-10	2007
��. T� ��	Kahretsin!	The Number 23-10	2007
�� ,	Doğru değil.	The Number 23-10	2007
...�� .	Doğru değil.	The Number 23-10	2007
�� . �� '�� .	O yapmadı... o yapmadı...	The Number 23-10	2007
Ӓ ��...	Seni dünyadaki...	The Number 23-10	2007
�� ...	...her şeyden çok seviyorum.	The Number 23-10	2007
�� .	Nokta, ünlem işareti.	The Number 23-10	2007
�� ?	Bunu hatırlıyor musun?	The Number 23-10	2007
�� ...	Düştüğümü sanıyorlardı.	The Number 23-10	2007
�� .�� .	Hiçbir şey hatırlamıyor. Ciddi baş yaralanmalarında...	The Number 23-10	2007
�� .	Hafızası yarına kadar yerine gelmezse, bir daha asla düzelmez.	The Number 23-10	2007
��, �� ...	Hastanın ailesinin zihinsel değişkenlik geçmişindeki...	The Number 23-10	2007
�� .	...faktörleri biliyorsunuz.	The Number 23-10	2007
� �� ,	Öz babası intihara teşebbüs etmiş.	The Number 23-10	2007
�� .	Ama o daha başarılı olmuş.	The Number 23-10	2007
�� .	...Laura'nın geçirdiği travma kurgu olarak göründüğü için.	The Number 23-10	2007
�� ? �� ...	Bu karalamalar nedir? Ağır grafomani.	The Number 23-10	2007
��	Hasta bir beynin uydurmaları.	The Number 23-10	2007
�� ,	Ölümden dönen birinin, suçluluk duygusuyla karışık...	The Number 23-10	2007
�� .	...numeroloji takıntısı.	The Number 23-10	2007
�� , ��.	Sizin de işiniz başınızdan aşkın, doktor.	The Number 23-10	2007
�� .	Elimden geleni yaparım.	The Number 23-10	2007
�� ?	Kitap bende kalabilir mi?	The Number 23-10	2007
� �� ,	Romanım...	The Number 23-10	2007
� ��	İtirafım...	The Number 23-10	2007
...�� . �� .��	Onu bir daha görmedim.	The Number 23-10	2007
��	Bazı yaralar zamanla kapanabilir.	The Number 23-10	2007
�� .	Bazılarının kapanması içinse çok uğraşmak gerekir.	The Number 23-10	2007
�� , ��	Bu yüzden beynim, yaptığım korkunç şeye...	The Number 23-10	2007
�� . �� .	Kendine iyi bak. Umarım bir daha görüşmeyiz.	The Number 23-10	2007
�� . ��.	Umarım. Sakın geri gelme. Tamam.	The Number 23-10	2007
�� . �� !	Tanrım! Çok özür dilerim.	The Number 23-10	2007
�� !	Olamaz.	The Number 23-10	2007
� �� .	Agatha, geçmişim hakkında hiçbir şey bilmiyordu.	The Number 23-10	2007
�� .	Bana pasta borcun var.	The Number 23-10	2007
�� .	Bu yüzden birlikte olabildik.	The Number 23-10	2007
�� .	Şimdilik özgürdüm...	The Number 23-10	2007
�� .	...ama sayı, yeni bir kurban bulmuştu.	The Number 23-10	2007
�� 13 ��.	Sayı, 13 yıl boyunca yakamı bıraktı.	The Number 23-10	2007
��	Ta ki, Agahta kitabı bulana kadar.	The Number 23-10	2007
� �� .	Ya da kitap onu bulana kadar.	The Number 23-10	2007
�� .	Kitabı burada yazdım.	The Number 23-10	2007
�� .	Ben yaptım.	The Number 23-10	2007
�� .	Ben bir katilim.	The Number 23-10	2007
�� , ��	Neler yaşadığını bilmiyorum ama kim olduğunu biliyorum.	The Number 23-10	2007
�� .	Sen sonradan iyi olmuş kötü biri değildin...	The Number 23-10	2007
�� .	...iyileşmiş bir hastaydın.	The Number 23-10	2007
�� .	Laura Tollins'i ben öldürdüm.	The Number 23-10	2007
�� , �� .	Benim yüzümden masum bir insan hapse girdi.	The Number 23-10	2007
�� .	Sen harika bir koca...	The Number 23-10	2007
�� .	...ve bir evladın sahip olabileceği en iyi babasın.	The Number 23-10	2007
�� ?	Sen olmasan Robin ne yapardı?	The Number 23-10	2007
��	Kendi işlediğim korkunç günah yüzünden...	The Number 23-10	2007
�� .	...masum bir insanın acı çekmesine izin veremem.	The Number 23-10	2007
�� .	Hepimiz kötü durumdayız, Walter.	The Number 23-10	2007
�� ...	Hayatının, benimle tanışınca...	The Number 23-10	2007
�� ?	...başladığını söylemiştin, hatırlıyor musun?	The Number 23-10	2007
�� ,	Benim hayatım da...	The Number 23-10	2007
...�� . �� ,	...o gün başladı. Kim olduğumu bilmiyordun.	The Number 23-10	2007
...�� .	Ben de kim olduğumu bilmiyordum.	The Number 23-10	2007
�� , ��.	Gitmeni istiyorum, Ag. Hayır.	The Number 23-10	2007
��	Hemen git, yoksa... Hayır.	The Number 23-10	2007
�� ?	Yoksa ne?	The Number 23-10	2007
�� ?	Beni de mi öldüreceksin?	The Number 23-10	2007
��, ��.	Lanet olsun, Walter.	The Number 23-10	2007
��,��...	Bak...	The Number 23-10	2007
�� .	...sen buydun işte.	The Number 23-10	2007
�� .	Ama şu anda bu değilsin.	The Number 23-10	2007
�� ! �� !	Sen bu değilsin! Ben bir katilim!	The Number 23-10	2007
�� !	Birini öldürdüm.	The Number 23-10	2007
��	Birini öldürdüm.	The Number 23-10	2007
�� .	Bunu bir daha yapabilirim.	The Number 23-10	2007
�� ? �� ?	Bir kez daha yapabileceğini mi sanıyorsun? Katil olduğunu mu sanıyorsun?	The Number 23-10	2007
��, �� .	O zaman al bunu.	The Number 23-10	2007
��, �� .	Durma, bir kez daha yap.	The Number 23-10	2007
�� ,�� !	Madem katilsin, o zaman öldür beni.	The Number 23-10	2007
�� 23��.	Şu güzel 23'lere bak.	The Number 23-10	2007
�� , ��?	Onları hayal kırıklığına uğratmak istemezsin, değil mi?	The Number 23-10	2007
�� !	Öldür beni!	The Number 23-10	2007