Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 168043

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
�� .	Kızlık soyadın Pink.	The Number 23-10	2007
"�� " ?	Pembenin ne olduğunu biliyor musun?	The Number 23-10	2007
�� . �� 92 �� 4.	Kırmızı ve beyaz. 92, 4'e bölünür.	The Number 23-10	2007
"�� ."	Bir gün ben de bir kitap yazıp, aynısını başkasına yapacağım.	The Number 23-10	2007
��. �� !	Walter. Tanrım.	The Number 23-10	2007
"�� , ��	Kitabı yazan kişi seni çok iyi tanıyor demektir.	The Number 23-10	2007
�� ."	Ve sorularını sadece onlar cevaplayabilir.	The Number 23-10	2007
�� !	Sen yazdın.	The Number 23-10	2007
� �� , ��?	Isaac başından beri biliyordu, değil mi?	The Number 23-10	2007
��, �� . �� .	Walter, yapma lütfen.	The Number 23-10	2007
�� .	Topsy Kretts sensin.	The Number 23-10	2007
" �� ."	Belki de erkek bile değildir.	The Number 23-10	2007
�� . �� ?	Yapma böyle. Neden, Ag?	The Number 23-10	2007
�� ?	Bunu neden yaptın?	The Number 23-10	2007
�� ?	Bunca yıl kiminle yaşamışım? Walter.	The Number 23-10	2007
�� , ��?	Bu ne için, Ag?	The Number 23-10	2007
�� ?	Bununla ne yapacaktın?	The Number 23-10	2007
��	...kendimizi posta merkezinde karşılaşacağımız...	The Number 23-10	2007
�� .	...kişiden korumak için almıştım.	The Number 23-10	2007
�� , �� .	Kitabını yayımlattırdığın o zavallı yaşlı adam öldürüp...	The Number 23-10	2007
�� .	...küçük sırrını korumak için mi?	The Number 23-10	2007
" �� ." �� .	Ben hallederim. Sen bizi göndermeden önce yaşıyordu.	The Number 23-10	2007
�� . �� ?	Robin duyacak. Duymasını istemeyiz, değil mi?	The Number 23-10	2007
�� .	Oğlumuzun, annesi hakkındaki korkunç gerçeği öğrenmesini istemeyiz.	The Number 23-10	2007
��, ��, �� ?	Anne, baba; ne oluyor?	The Number 23-10	2007
�� , �� .	Topsy Kretts annen. Kitabı o yazmış.	The Number 23-10	2007
��, �� . � ��	Hayır, bu doğru değil. Şimdi baban bıçağı bırakacak.	The Number 23-10	2007
...�� ? �� .	Değil mi, Walter? Ona gerçeği anlat.	The Number 23-10	2007
�� .	Walter. İskeleti nasıl götürdüğünü anlat.	The Number 23-10	2007
��, � �� .	Evet; iskeleti Isaac ve ben aldık.	The Number 23-10	2007
��? ��	Sen mi? Yine olsa yine yapardım.	The Number 23-10	2007
...�� .	Ama kitabı ben yazmadım.	The Number 23-10	2007
�� .13 ��... ��.	Yalan söyleme. 13 yıl, Ag.	The Number 23-10	2007
13 �� !	Yalanlarla dolu 13 yıl!	The Number 23-10	2007
�� ! �� , ��!	Artık yeter. Bize böyle davranma, Walter.	The Number 23-10	2007
��, �� ? �� !	Kitabı kim yazdı anne? Kimin yazdığını söyle ona.	The Number 23-10	2007
�� .	Söyle.	The Number 23-10	2007
�� , ��.	Kitabı sen yazdın, Walter.	The Number 23-10	2007
�� .	Bunu yaşlı adamın eşyalarının arasında buldum.	The Number 23-10	2007
�� .	Adımı üstüne sen yazdın.	The Number 23-10	2007
��, �� ...	Hayır, hayır.	The Number 23-10	2007
�� ...	Yalan söylüyorsun.	The Number 23-10	2007
�� .�� .	Yalan söylüyor. Ben yazmadım. Bunu ben yazmadım.	The Number 23-10	2007
�� ?	Kim yazdı peki?	The Number 23-10	2007
��	Sen.	The Number 23-10	2007
�� , �� ?	İkiniz başından beri birlikteydiniz, değil mi?	The Number 23-10	2007
��. �� ?	Hayır. Ne oluyor?	The Number 23-10	2007
��?	Baba.	The Number 23-10	2007
��, �� ?	Ne oluyor baba?	The Number 23-10	2007
��, �� .	Walter, yardım almanı sağlayabiliriz.	The Number 23-10	2007
� �� .	Kırmızı elbiseli kadın.	The Number 23-10	2007
"�� ?"	Bunun, keyfimi yerine getirmesi mi gerekiyordu?	The Number 23-10	2007
��!	Tanrım. Kahretsin!	The Number 23-10	2007
��! �� !	Hayır! Çıkın buradan!	The Number 23-10	2007
�� , ��!	Arabayı getir. Çıkalım.	The Number 23-10	2007
��. ��, �� .	Gidelim. Gel tatlım.	The Number 23-10	2007
��	Bana Fingerling diyebilirsiniz...	The Number 23-10	2007
�� .	...ama asıl adım Walter.	The Number 23-10	2007
�� .	Walter Paul Sparrow.	The Number 23-10	2007
�� , �� .	Şimdiye kadar okuduklarınız tamamıyla gerçek değil.	The Number 23-10	2007
��	Masumu ve suçluyu korumak için...	The Number 23-10	2007
...�� .	...pek çok şey değişti.	The Number 23-10	2007
��	Bir zamanlar, önemli olan tek felsefi sorunun...	The Number 23-10	2007
�� .	...intihar edip etmemek olduğunu okumuştum.	The Number 23-10	2007
��, �� .	Galiba bu beni bir filozof yapıyor.	The Number 23-10	2007
�� .	Bunun bana miras kaldığını söyleyebilirsiniz.	The Number 23-10	2007
��	Annemin ölümünden sonra...	The Number 23-10	2007
� �� .	...babam fazla dayanamadı.	The Number 23-10	2007
��	Bir not bırakmadı.	The Number 23-10	2007
�� .	Sadece bir sayı bıraktı.	The Number 23-10	2007
�� .	O sayı, gittiğim her yetiştirme yurdunda izledi beni.	The Number 23-10	2007
�� , �� .	Ta ki üniversite de onunla tanışana kadar.	The Number 23-10	2007
�� .	Laura Tollins.	The Number 23-10	2007
�� .	Sıkı bağla.	The Number 23-10	2007
�� .	Elinde bıçak varmış gibi yap.	The Number 23-10	2007
�� .	Elimde bıçak var.	The Number 23-10	2007
�� .	Atletimi kes.	The Number 23-10	2007
�� . A��,�� ?	Seni de keseceğim. Sahi mi?	The Number 23-10	2007
��,��	Evet, keseceğim seni.	The Number 23-10	2007
�� .	Kes beni. Kes beni.	The Number 23-10	2007
�� ...	Az bilinen...	The Number 23-10	2007
�� .	Onun da beni sevdiğini sanıyordum.	The Number 23-10	2007
�� 23.	...23 sayısının özel bir dizisi.	The Number 23-10	2007
�� .	Bir nesnenin, kendine ait gizemli gücü olur mu?	The Number 23-10	2007
�� ? ��, ��.	Bunlar eşit mi? Evet.	The Number 23-10	2007
�� .	Ta ki babamın sayısı bana tekrar musallat olana kadar.	The Number 23-10	2007
�� ?	Deli misin sen?	The Number 23-10	2007
�� .	Lanet olası sayı.	The Number 23-10	2007
�� 23� ��	Yazdığı nottaki her 23. kelimeyi çember içine alınca...	The Number 23-10	2007
�� .	...ortaya çıktı.	The Number 23-10	2007
�� .	Sayı benim peşimdeydi.	The Number 23-10	2007
�� .	Ve şimdi de onu istiyordu.	The Number 23-10	2007
��, �� ... ��	Bu odadan çıkmalısın, Laura.	The Number 23-10	2007
...�� ! �� !	Senin peşinde. Durduramıyorum. Ne?	The Number 23-10	2007
��? �� .	Ne? Sayı.	The Number 23-10	2007
��...��... �� .	Hayır, hayır. Rahat bırak beni.	The Number 23-10	2007
�� ?	Onu kullanacak kadar cesur olduğunu mu sanıyorsun?	The Number 23-10	2007
��, �� .	Durma.	The Number 23-10	2007
�� .	Öldür beni.	The Number 23-10	2007
�� .	Ben seni hiç sevmedim.	The Number 23-10	2007