Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 164843

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Are you kidding?! What have you done?	Şaka mı yaıyorsun?! Ne yaptın sen?	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Jenny! God!	Jenny! Aman Allah'ım!	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Jenny! Jenny, wake up!	Jenny! Jenny, uyan!	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
What the fuck are you doing to us?	Allah aşkına ne yapıyorsun bize?	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Let us out!	Gitmemize izin ver!	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
My friend ...	Dostum ...	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
You don't match.	Sen uymuyorsun.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Have to kill you.	Seni öldürmek zorundayım.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Don't take it personally.	Bunu kişisel algılama.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
What 's this? What are you doing to us?	Nedir bu? Bize ne yapıyorsun?	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
What is this? Stop!	Bu da neyin nesi? Dur!	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Japanese	(Japonca)	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
It's gonig to be okay.	İyi olacaksın.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
I'm Dr. Joseph Heiter.	Ben Dr. Joseph Heiter.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Retired but still very well known as the leading surgeon separating siamese twins.	Emekli oldum ama Siyam ikizlerini ayıran cerrah olarak hala meşhurum.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Six months,	6 ay boyunca,	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
I designed a never seen operation, not separating anymore...	hiç görülmemiş bir operasyon planadım, artık ayırmıyorum...	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
but creating.	ama yaratıyorum.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
I transformed my three Rottweiler	3 Rottweiler'ımı 3 güzel	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
into a beautiful three hound construction.	avcıya dönüştürdüm.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Your tissues match.	Dokuların uyuşuyor.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
I will explain this spectacular operation once.	bu olağanüstü operasyonu sana anlatacağım.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
We start ...	Diz kapağındaki ...	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
with cutting the ligament patelar.	lif bağlarını keserek başlıyoruz.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
The ligaments of the knee caps.	Diz kapağındaki bağlar.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
So knee extension...	Böylece genişleme...	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
is no longer possible.	daha fazla olmaz.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Pulling from "B" and "C"	"B" ve "C"den çekilir	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
The central incisors, and lateral incisors and Canines.	Ön dişler, azı dişleri ve köpek dişleri.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
from the upper and lower jaws...	üst ve orta çeneden...	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
The lips from"B" and "C"...	"B" ve "C"den dudaklar...	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
and the anus of "A" and "B"...	"A" ve "B"nin anüsü...	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
are cut circular along the boarder between buttock and rectum.	kaba et ve düzbağırsak arasındaki sınırdan oval kesilir.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
The mucus retains so.	Mukus böylece tutulur.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Two pet acellular grafts are prepaired	İki tane tek hücreli hayvan dokusu yerleştirilir.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
and lifted from the underlining tissue.	ve alt doku kaldırılır.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
The shape incisions.	Şekil yarılır.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Below the chins, of "B" to "C"	"B" den "C"ye, çene altından	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
up to their cheeks.	yanaklara doğru.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Connecting the circular skin parts...	Anüs ve ağızın oval deri parçaları	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
of anus and mouth.	"A"dan "B"ye, "B"den "C"ye	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
From "A" to "B" and "B" to "C".	birleştirilir.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Connecting...	hayvan dokuları...	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
the pet acellular grafts to the chin/cheek incisions .	çene ve yanak ile birleştirilir.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Creating ...	Böylece ...	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
a siamese triplet...	bir siyam üçüzü yaratılır...	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
connected	midelerinden	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
by the gastrict system.	birbirine bağlı.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Ingestion by "A"	"A"dan "B"ye doğru	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
past through "B"	iner ve	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
and excretion by "C".	"C"den de boşaltılır.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
A human centipede.	Bir tırtıl insan.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
First sequence.	İlk örnek.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Here's your breakfast.	İşte kahvaltın.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Jenny ...	Jenny ...	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
I want my mom!	Annemi istiyorum!	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Stop! Why do this?	Dur! Neden bunu yapıyorsun?	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Need help! You're a sick man!	Yardıma ihtiyacın var! Sen hastasın!	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
I am a sick man.	Hasta mıyım?	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
HAHAHAHAHA!	HAHAHAHAHA!	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
If you do not open immediately I will....	Hmene şu kapıyı açmazsan....	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
cut your knees	bacaklarını keseceğim	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
and pull your teeth out one by one!	ve dişlerini tek tek sökeceğim!	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
without anesthesia.	hem de anestezi yapmadan.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
It's your choice!	Senin seçimin!	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Let me and Jenny go.	Jenny ve benim gitmemize izin ver.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
We'll give you anything.	Ne istersen veririz.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Anything you want, just let us go.	İstediğin her şeyi, sadece gitmemize izin ver.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Don't worry ...	Endişelenme ...	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
it's only a tranquilizer	Sadece bir sakinleştirici	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Keep your head very still.	Rahatlaman için.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
I don't want to loose one of yout precious eyes.	Değerli gözlerinden birini kaybetmeni istemiyorum.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
One of my Rottweilers tried to flee	Bir operasyondan önce	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
just before the operation.	köpeklerimden biri kaçmaya çalıştı.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
After I caught the dog....	Onu yakaladığımda....	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
He had to take the middle postion.	Oratada yer almak zorunda kaldı.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
in this postion...	Bu pozisyonda...	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
the healing pains...	iyilişme süreci...	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
are twice as intense.	iki kat daha acılıdır.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Do you already regret your little escape.	Küçük kaçma girişiminden çoktan pişman olmuşsundur.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
In fact I'm thankful for it.	Aslında kaçtığın için sana minnettarım.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Because now I know definitely, you are...	Çünkü senin ortada yer almana	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
the middle piece!	karar verdim!	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Just kill me now. I'd rather be dead.	Hadi öldür beni. Ölmeyi tercih ederim.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
power is cut of again..	yine elektrikler kesildi..	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
my sweet centipede ...	Küçük tırtılım ...	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Heal well.	iyice iyileş.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Suffering will be over soon.	Ağrıların yakında dinecek.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Your in alot of pain, I know.	Çok acı çektiğini biliyorum.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
better and better.	Çok daha iyi.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
My Lead ...	Liderim ...	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
My Lead.	Lider,m.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Come up! Up Up Up	Hadi kalk! kalk kalk kalk	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Yes, come up!	Evet, hadi kalk!	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
He and the, lift your.	Sen de, kalk.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Up Yeah, like that!	Kalk evet, işte böyle!	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Very good! Yeah!	Çok iyi! eveet!	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
I DID IT!!	BUNU BEN YAPTIM!!	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Take the newspaper and bring it to me.	Git bana gazetelerimi getir.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009
Bring me the newspaper.	Bana gazetelerimi getir.	The Human Centipede (First Sequence)-1	2009