Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 164540

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
� Brave niggas let the Cali blow �	§ Cesur zenciler Cali'yi zirveye çıkaracak §	The Hip Hop Project-1	2006
� You see your head on your front porch �	§ Kendi kafanızı ön düzlükte görüyorsunuz.. §	The Hip Hop Project-1	2006
� On your fuckin' patio �	§ ..sikik verandalarınızda... §	The Hip Hop Project-1	2006
� What the fuck you wanted for the ravio �	§ Ne istiyorsunuz ulan? §	The Hip Hop Project-1	2006
� Nigga named Cann �	§ Cann benim adım §	The Hip Hop Project-1	2006
� From NY, man �	§ New York'luyum, adamım §	The Hip Hop Project-1	2006
� BK Brookdale Hospital where I was born �	§ BrooKlyn'de, Brookdale Hastanesi'nde doğdum §	The Hip Hop Project-1	2006
� But I felt the earth shake �	§ ama dünyanın yerinden oynadığını hissettim §	The Hip Hop Project-1	2006
CaNNoN was always a wordsmith.	CaNNoN her zaman bi kelime cambazı oldu.	The Hip Hop Project-1	2006
He would rap, but some words,	Rap yapıyor falan evet ama, bazı sözcükler...	The Hip Hop Project-1	2006
I wouldn't know what the hell he said.	Yani, ne halt dediğini bazen anlamazdım.	The Hip Hop Project-1	2006
It's like he'd just find a dictionary	Sanki bi sözlük bulmuş da,	The Hip Hop Project-1	2006
and use the biggest words he could find to rhyme or whatever.	rhyme yapabileceği en sağlam sözcükleri içinden seçermişçesine.	The Hip Hop Project-1	2006
But I could tell he had crazy skill, you know,	Ama müthiş yetenekli biri olduğunu söyleyebilirdim,	The Hip Hop Project-1	2006
just how he always hitting the beat.	beat'le her zaman uyumluydu.	The Hip Hop Project-1	2006
He had mad rhymes, just mad rhymes.	Çılgın kafiyeler dizerdi, çılgın kafiyeler...	The Hip Hop Project-1	2006
� Lookin' for war �	§ Savaş arıyorum §	The Hip Hop Project-1	2006
� The nigga that seek you shall find �	§ Çabalayan bi zenci bulmalısınız §	The Hip Hop Project-1	2006
� You ain't hurt, look at your lungs �	§ Zarar veren siz değilsiniz, ciğerlerinize bakın §	The Hip Hop Project-1	2006
� And you weak and you blind �	§ Zayıfsınız ve körsünüz §	The Hip Hop Project-1	2006
� Y'all niggas is like charcoal waiting for flames �	§ Siz zenciler ateşi bekleyen kömür gibisiniz §	The Hip Hop Project-1	2006
� Get outside of rhyming and I'm taking my name �	§ Rhyme yapmakla yetinmeyip adımı yukarılara taşıyorum §	The Hip Hop Project-1	2006
� Load 20 in the clip �	§ Şarjörde 20 mermi var §	The Hip Hop Project-1	2006
� Keep one on the chain �	§ Her şey kontrol altında §	The Hip Hop Project-1	2006
He had a little hard core,	O çetin çevizdi biraz,	The Hip Hop Project-1	2006
selling crack in Manhattan thing going on, you know.	Manhattan'da uyuşturucu satan biri, bilirsiniz işte.	The Hip Hop Project-1	2006
But that wasn't him,	Ama bu onun gerçek kişiliği değildi,	The Hip Hop Project-1	2006
and it was obvious it wasn't him,	bu apaçık ortadaydı,	The Hip Hop Project-1	2006
but he was still trying to find himself.	ama hala kendisini bulmaya çalıştığı bi yolculukta.	The Hip Hop Project-1	2006
I could tell he was searching.	Arayışta olduğunu söyleyebilirdim.	The Hip Hop Project-1	2006
� Different stakes �	§ Farklı kazıklar §	The Hip Hop Project-1	2006
� Became ironic �	§ ironikleşti artık §	The Hip Hop Project-1	2006
� Do what y'all niggas predicted �	§ Siz zencilerin ön gördüklerini gerçekleştiriyorum §	The Hip Hop Project-1	2006
� No, I got you redesigning �	§ Hayır, sizleri yeniden tasarlıyorum §	The Hip Hop Project-1	2006
� You infatuated �	§ Abayı yakmışsınız §	The Hip Hop Project-1	2006
� Besides, they say they always hate our verse �	§ Ayrıca, bizim verse'ümüzden nefret ettiklerini söylerler hep §	The Hip Hop Project-1	2006
Princess, she had some rap.	Princess, rap yapardı evet.	The Hip Hop Project-1	2006
Oh, man, it was so whack.	Ah, adamım, çok kötü rap yapardı.	The Hip Hop Project-1	2006
And she would kick that same rhyme everywhere,	Sürekli aynı rhyme'ı döndürür dururdu,	The Hip Hop Project-1	2006
but never on the beat.	ve beat'e asla uyum sağlayamazdı.	The Hip Hop Project-1	2006
� Lyrically she telling virgins �	§ Bakirelere lirikal olarak sesleniyor §	The Hip Hop Project-1	2006
� Fuck you, said I'll pop your cherry �	§ Siktirin gidin, sizin amcığınızı patlatıcam §	The Hip Hop Project-1	2006
� You got passion and shit �	§ Tutkunuz falan var tamam da.. §	The Hip Hop Project-1	2006
� Y'all like alcoholics trying to sober... �	§ Sizler ayık kalmaya çabalayan alkolikler gibisiniz tıpkı... §	The Hip Hop Project-1	2006
So I had to try to find a way to get them to a point	İşte bu yüzden, başka şeyler hakkında rap yapmalarını	The Hip Hop Project-1	2006
of seeing that they got to rap about something else	ve bunu neden yapmaları gerektiğini	The Hip Hop Project-1	2006
and really knowing why they should do it.	anlayacakları bi yol bulmak zorundaydım.	The Hip Hop Project-1	2006
What we need is more stars,	İhtiyacımız olan şey	The Hip Hop Project-1	2006
people who are individuals,	özel insanların,	The Hip Hop Project-1	2006
who will write their songs	kafalarında ne varsa	The Hip Hop Project-1	2006
about whatever is on their mind.	bunlar hakkında yazmaları.	The Hip Hop Project-1	2006
And knowing that people don't have enough of that social	Ve insanların yeterince sosyal, ya da politik,	The Hip Hop Project-1	2006
or political or uplifting material,	ya da moral verici materyallere sahip olmadıklarının	The Hip Hop Project-1	2006
because you make another gangster record,	farkına varmalarını sağlamak. Bi başka gangster şarkısı daha,	The Hip Hop Project-1	2006
or another record about how many cars you're gonna buy,	ya da kaç arabanız olduğunu anlattığınız bi başka parça daha mı?	The Hip Hop Project-1	2006
it's boring as fuck, and you all know that's boring.	Bu oldukça sıkıcı işte. Ve hepiniz, bunun sıkıcı olduğunu biliyorsunuz.	The Hip Hop Project-1	2006
If you going through stuff in your life,	Eğer hayatında olup biteni irdeleyeceksen,	The Hip Hop Project-1	2006
that's what you need to put your music or your art about.	müziğinde ya da sanatında bahsetmen gereken de budur.	The Hip Hop Project-1	2006
That's what it got to represent.	Yansıtılması gereken şey budur.	The Hip Hop Project-1	2006
And that integrity is going to come through in the music.	Ve bu dolu içerik, müzikten tam olarak alınan şey olacaktır.	The Hip Hop Project-1	2006
That's what people connect to.	İnsanları kenetleyen şey budur.	The Hip Hop Project-1	2006
That's soul music.	Soul müzik budur işte.	The Hip Hop Project-1	2006
Every day you turn on the radio, you got materialism,	Her radyoyu açtığınızda tek duyduğunuz şey;	The Hip Hop Project-1	2006
you got misogyny, you got	materyalizm, mizojini, ve...	The Hip Hop Project-1	2006
Money, hos, and clothes. Money, hos, and clothes.	Para, orospular ve kıyafetler. Aynen! Para, orospular ve kıyafetler.	The Hip Hop Project-1	2006
Violence, you know what I'm saying,	Şiddet.. Demek istediğimi anladınız işte.	The Hip Hop Project-1	2006
so I want to challenge y'all to say something a little different,	Bu yüzden hepinizi farklı şeyler söyleyerek,	The Hip Hop Project-1	2006
you know, to say something that's going to touch somebody's heart,	insanların kalbine dokunmaya, onlara ilham vererek hayatlarını bi şekilde	The Hip Hop Project-1	2006
move them to change their life, inspire them in some way.	değiştirmelerini sağlamaya davet ediyorum.	The Hip Hop Project-1	2006
So I want you all to think back to a moment in your life	Bu yüzden de hepinizden, geçmişte sizin kalbinize dokunmuş,	The Hip Hop Project-1	2006
that touched, moved, or inspired you	size ilham vermiş, hayatınızı değiştirmiş bir anınızı düşünmenizi	The Hip Hop Project-1	2006
and and share that with us,	ve bunu bizimle paylaşmanızı istiyorum.	The Hip Hop Project-1	2006
because when you share a little bit of yourself,	Çünkü kendinizden biraz paylaştığınızda,	The Hip Hop Project-1	2006
you open others to share a little bit of themselves.	diğerleri de size eşlik edecektir.	The Hip Hop Project-1	2006
Yo, what you want?	Yo, ne var lan?	The Hip Hop Project-1	2006
I just want to know if I could stay here just for the night.	Sadece bu gecelik yanında uyuyabilir miyim merak ediyordum.	The Hip Hop Project-1	2006
Don't go thinking you're going to sleep on a bed or nothing.	Yatakta uyuyacağını falan düşünme lan sakın.	The Hip Hop Project-1	2006
Go back, go sleep on a rug or something,	Git, git de bi kilimin üzerinde falan yat!	The Hip Hop Project-1	2006
'cause you see them three boys back there?	Çünkü, şu arkadaki üç çocuğu görüyo musun?	The Hip Hop Project-1	2006
Them are my sons.	Onlar benim oğlum.	The Hip Hop Project-1	2006
Them is my sons.	Onlar benim evladım.	The Hip Hop Project-1	2006
You ain't my son.	Sen benim oğlum falan değilsin.	The Hip Hop Project-1	2006
� You know, I think it's a shame �	§ Biliyo musun, bence bu utanç verici.. §	The Hip Hop Project-1	2006
� That you cringe when you think of my name �	§ ..benim adımı düşünmenin bile seni korkutması §	The Hip Hop Project-1	2006
� And the reasons you get mad I'm thinking is lame �	§ Ve seni sinirlendiren tüm o sebepler, bence aptalca §	The Hip Hop Project-1	2006
� Sometimes you say you hate me, I be feeling the same �	§ Bazen benden nefret ettiğini söylüyosun, hislerimiz karşılıklı §	The Hip Hop Project-1	2006
� It never shows, but I be feeling pain �	§ Hiç göstermesem de, acıyı hissediyorum §	The Hip Hop Project-1	2006
� We don't get along because I'm so much like you �	§ Birbirimizle geçinemiyoruz çünkü sana oldukça benziyorum §	The Hip Hop Project-1	2006
� Move around, hustle, just like you �	§ Sürekli bi yerlerdeyim, illegal para kazanıyorum, tıpkı senin gibi §	The Hip Hop Project-1	2006
� My pops wasn't there for me just like you �	§ Babam ihtiyacım olduğunda yanımda yoktu, yani sen... §	The Hip Hop Project-1	2006
� I'm so stressed out �	§ Aşırı stresliyim §	The Hip Hop Project-1	2006
� But I'm scared of what the dust might do �	§ Ama uyuşturucunun yapabileceklerinden de korkuyorum §	The Hip Hop Project-1	2006
� How you think I felt knowing that no one wanted me �	§ Kimsenin beni istemediğini bildiğimi hissetmem mi? Bunu nasıl düşünebilirsin? §	The Hip Hop Project-1	2006
� Knowing this man, my father, commonly referred to as no one �	§ Bu adamı biliyorum ama, babamı, genellikle "hiç kimse" olarak anılan §	The Hip Hop Project-1	2006
� I used to feel no one's pain �	§ Eskiden kimsenin acısını hissetmezdim §	The Hip Hop Project-1	2006
� Rain for 40 days and 40 nights �	§ 40 gün ve 40 gecelik bi yağmur... §	The Hip Hop Project-1	2006
� My life is 80 wrongs and 40 rights �	§ Hayatım 80 yanlış ve 40 doğrudan ibaret §	The Hip Hop Project-1	2006
� And still beneath the hope, the single thought you might �	§ Ve hala umutluyum, o ufacık düşünce yüzünden... §	The Hip Hop Project-1	2006
� Be a part of your firstborn son's life �	§ En büyük oğlunun hayatının bi parçası olabileceğinin düşüncesi... §	The Hip Hop Project-1	2006
� But that was �	§ Ama bu, §	The Hip Hop Project-1	2006