Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 163704

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Shark Week is all week long. God, I just wanna bang hot chicks.	Shark Week bütün hafta sürüyor. Tanrım, ateşli piliçler becermek istiyorum.	The Girl Next Door-1	2004
LAS VEGAS WELCOMES THE ADULT FILM CONVENTION	LAS VEGAS YETİŞKİN FİLMLERİ KONGRESİ'NDE BULUŞALIM.	The Girl Next Door-1	2004
Move it. Sorry.	Çekil şurdan. Afedersin.	The Girl Next Door-1	2004
Sasha! Sasha!	Sasha! Sasha !	The Girl Next Door-1	2004
Yo, man, no press. No, no. No, I'm not press.	Sen, adamım, basın yok. Hayı, hayır. Hayır, ben basından değilim.	The Girl Next Door-1	2004
I'm still in high school, okay?	Ben halen lisedeyim tamam mı?	The Girl Next Door-1	2004
This is for my high school video yearbook.	Bu okulumuzun yıllık videosu için.	The Girl Next Door-1	2004
That's right, bitch.	Bu doğru, kaltak.	The Girl Next Door-1	2004
Jesus, is that her?	İsa aşkına, bu o mu ?	The Girl Next Door-1	2004
Athena.	Athena	The Girl Next Door-1	2004
Give me a second, guys.	Bana bir saniye izin verin, beyler.	The Girl Next Door-1	2004
Athena! Athena!	Athena! Athena!	The Girl Next Door-1	2004
Danielle. Athena! Athena!	Danielle. Athena ! Athena!	The Girl Next Door-1	2004
Danielle. Come on! Athena, right here!	Danielle. Hadi! Athena, buraya !	The Girl Next Door-1	2004
Work it, Athena. You are so hot, Athena.	Devam et, Athena. Çok ateşlisin, Athena.	The Girl Next Door-1	2004
Look, I'm sorry. I had to come. Asshole, I'm next.	Bak, özür dilerim. Gelmeliydim. Pislik, sıradaki benim.	The Girl Next Door-1	2004
I feel like this is all my fault. Who is this guy?	Hepsi benim hatam, kabul ediyorum. Kim bu çocuk ?	The Girl Next Door-1	2004
Will you at least look at me? Bend over.	En azından yüzüme bakacak mısın? Geriye dön.	The Girl Next Door-1	2004
You're the best thing that ever happened to me, okay?	Sen şimdiye kadar başıma gelen en iyi şeysin, tamam mı?	The Girl Next Door-1	2004
Me too! Oh, Danielle.	Bana daa ! Oh Danielle.	The Girl Next Door-1	2004
He's so sweet.	O çok şirin.	The Girl Next Door-1	2004
Nice job, dickwad.	İyi işti, .ikkafa.	The Girl Next Door-1	2004
Danielle. Hey, man, get me out of this thing.	Danielle. Hey, adamım, şunu benden uzak tut.	The Girl Next Door-1	2004
Take me with you, dude. Danielle.	Beni de al , dostum. Danielle.	The Girl Next Door-1	2004
Just leave me alone, please.	Beni yalnız bırak, lütfen.	The Girl Next Door-1	2004
Danielle, Danielle. Hugo, hi.	Danielle, Danielle. Hugo, merhaba.	The Girl Next Door-1	2004
Look at you. You look fantastic.	Şuraya bak. Harika görünüyorsun.	The Girl Next Door-1	2004
Just starting out, and everyone knows your name.	Daha başılangıçtasın, ve herkes ismini biliyor.	The Girl Next Door-1	2004
So how's Kelly treating you? Okay.	Kelly sana nasıl davranıyor ? İyi.	The Girl Next Door-1	2004
Just okay?	Sadece iyi mi ?	The Girl Next Door-1	2004
Danielle, what do we know?	Danielle, neyi biliyoruz ?	The Girl Next Door-1	2004
What do we know? We know that you should be with me.	Neyi biliyoruz ? Şunu biliyoruz , benimle birlikte olmalısın.	The Girl Next Door-1	2004
At the top. Where the air is crisp.	Zirvede. Havanın temiz olduğu yerde.	The Girl Next Door-1	2004
Nice tan. Kelly.	İyi yanmışsın. Kelly.	The Girl Next Door-1	2004
What do we say? Fuck you.	Ne diyebiliriz ? .iktir git.	The Girl Next Door-1	2004
Always with the big words.	Her zaman büyük sözler.	The Girl Next Door-1	2004
Danielle, where the air is crisp.	Danielle, havanın temiz olduğu yerde.	The Girl Next Door-1	2004
What does that mean? Nothing. He's just being Hugo.	Bu da ne demekti ? Hiçbirşey. Hugo olmaya çalışıyor.	The Girl Next Door-1	2004
Matty. What are you doing here?	Matty. Burada ne arıyorsun ?	The Girl Next Door-1	2004
Look, Kelly, no offense, but l really don't think Danielle...	Bak, Kelly, alınma fakat ben gerçekten Danielle'in ...	The Girl Next Door-1	2004
...wants to be here right now.	...şu anda burada olmak istediğini sanmıyorum.	The Girl Next Door-1	2004
Matthew, please just go home, okay?	Matthew, lütfen evet git, tamam mı?	The Girl Next Door-1	2004
I'm sorry, man. Come on. Let's get out of here.	Afedersin, adamım. Hadi. Gel çıkalım buradan.	The Girl Next Door-1	2004
What's up?	Sorun nedir ?	The Girl Next Door-1	2004
It's not cute anymore.	Artık şirinliği kalmadı.	The Girl Next Door-1	2004
What? Stop filling her head with that	Ne ? Bunlarla kafasını karıştırmayı bırak.	The Girl Next Door-1	2004
Do not piss me off. Hey, I thought we were friends.	Beni delirtme. Hey, arkadaş olduğumuzu sanıyordum.	The Girl Next Door-1	2004
Friends don't fuck with each other's business.	Arkadaşlar birbirlerinin işini .ikmeye çalışmazlar.	The Girl Next Door-1	2004
And that's what this is, my fucking business.	Ve bu .iktiğimin şeyi de, benim mesleğim.	The Girl Next Door-1	2004
Yeah, that's what I thought. Stay the fuck away from her.	Evet, ben de öyle düşünmüştüm. Ondan uzak dur kahrolası.	The Girl Next Door-1	2004
Matt, seriously, man, it's 2:00 in the morning.	Matt, cidden adamım, saat sabahın 2:00 'si.	The Girl Next Door-1	2004
What about your thing tomorrow? Okay, the scholarship dinner?	Yarınki şey ne olacak ? Yani , burs yemeği ?	The Girl Next Door-1	2004
Sorry, I gotta do this.	Afedersin, bunu yapmam lazım.	The Girl Next Door-1	2004
Oh, by the way, if things get bad, just bolt, okay?	Oh, aklıma gelmişken, birşeyler ters giderse, kaçın, tamam mı ?	The Girl Next Door-1	2004
What? What do you mean, "if things get bad"?	Ne ? Ne demek yani, "birşeyler ters giderse" ?	The Girl Next Door-1	2004
Just bolt.	Sadece kaç.	The Girl Next Door-1	2004
Wait, what's he talking about?	Bekle, o neden söz ediyor ?	The Girl Next Door-1	2004
You wanna get me a drink? No, I'm just kidding.	Bana bir içki almak ister misin? Hayır, sadece şaka yapıyorum.	The Girl Next Door-1	2004
...am I ugly?	...ben tipsiz miyim ?	The Girl Next Door-1	2004
What? No. No, man, you're fine. Just relax.	Ne ? Hayır. Hayır, adamım, sen gayet iyisin. Rahatla.	The Girl Next Door-1	2004
No, I'm ugly. I know it.	Hayır, ben tipsizim. Biliyorum.	The Girl Next Door-1	2004
So, what do you guys do? I get freaky.	Peki , siz beyler ne yaparsınız ? Ben tuhaflık yaparım.	The Girl Next Door-1	2004
We're directors. Really?	Biz yönetmeniz. Sahi mi ?	The Girl Next Door-1	2004
Would you guys ever wanna use me in one of your movies?	Siz beyler filmlerinizden birinde beni de kullanmayı ister misiniz ?	The Girl Next Door-1	2004
Hell, yeah, we'll use you.	Olur , tabi , seni kullanabiliriz.	The Girl Next Door-1	2004
Baby, I'll do things to you I wouldn't do to a farm animal.	Bebeğim, sana bir çiftlik hayvanına bile yapmayacağım şeyleri yapacağım.	The Girl Next Door-1	2004
What the fuck did you just say? Honey. These guys are directors.	Az önce ne halt dedin sen ? Tatlım. Bu çocuklar yönetmenler.	The Girl Next Door-1	2004
And they wanna use me. Use you?	Ve beni kullanmak istiyorlar. Seni kullanmak mı ?	The Girl Next Door-1	2004
Guys, this is my boyfriend, Mule.	Beyler, bu erkek arkadaşım, Mule.	The Girl Next Door-1	2004
Hi, Mule.	Selam, Mule.	The Girl Next Door-1	2004
Man, you gotta use my girl, bro. She's so good.	Adamım, benim kızı kullanmanız laızm, kardeşim. O çok iyidir.	The Girl Next Door-1	2004
I am. I really am.	Öyleyim. Gerçekten öyleyim.	The Girl Next Door-1	2004
You wanna give her a throw? Yeah, try me out.	Ona bir el atmak ister misiniz ? Evet, beni deneyebilirsiniz.	The Girl Next Door-1	2004
No, you know, no, I'm okay, though, thank you.	Hayır, bilirsin, hayır, ben böyle iyiyim, yine de, teşekkür ederim.	The Girl Next Door-1	2004
Well, come on. At least feel her tits.	Hey , hadi. En azından göğüslerini hisset.	The Girl Next Door-1	2004
I'm okay. I can't. Thank you, though.	Böyle iyi. Yapamam. Teşekkürler , yine de.	The Girl Next Door-1	2004
Fuck it. I'll feel one.	.iktir et. Ben birini hissedeceğim.	The Girl Next Door-1	2004
We're all set for tomorrow.	Kendimizi yarına hazırladık.	The Girl Next Door-1	2004
Athena will be there, ready to shoot. Right, babe?	Athena orada olacak, çekime hazır. Değil mi, bebeğim ?	The Girl Next Door-1	2004
Not bad, huh? Suckers cost me 6 grand.	Fena değil , ha ? Bana 6 bine maloldu.	The Girl Next Door-1	2004
Yo, Mule, what the hell are you doing?	Hey, Mule, ne halt ediyorsun ?	The Girl Next Door-1	2004
Steel, check it out, man. These guys are directors.	Steel, şuraya bak adamım. Bu çocuklar yönetmen.	The Girl Next Door-1	2004
Man, these punks ain't directors.	Adamım, bu sübyanlar yönetmen falan değil.	The Girl Next Door-1	2004
They're in high school, you idiot.	Onlar lisede okuyor, seni gerizekalı.	The Girl Next Door-1	2004
Okay, here's the thing	Pekala, şu var ki	The Girl Next Door-1	2004
Come on, Klitz, come on. Get off.	Hadi , Klitz , hadi. Çık şurdan.	The Girl Next Door-1	2004
Matty, time to go, time to go. Time to go.	Matty, gitme zamanı, gitme zamanı. Gitme zamanı.	The Girl Next Door-1	2004
What happened? lt got bad. Bolt. Bolt!	Ne oldu ? Kötü şeyler.Kaç.Kaç!	The Girl Next Door-1	2004
Dude, wait up. Fuck you, dude!	Dostum, bekle. Canın cehenneme, dostum!	The Girl Next Door-1	2004
I just wanna let you know, I know who you really are.	Sadece bilmeni istiyorum , Gerçekte kim olduğunu biliyorum.	The Girl Next Door-1	2004
And you're better than this.	Ve sen bundan daha iyisin.	The Girl Next Door-1	2004
IT HAS ALWAYS BEEN MY DREAM....	BU HER ZAMAN HAYALİMDİ...	The Girl Next Door-1	2004
Need a ride to school?	Okula doğru bir gezinti ister misin ?	The Girl Next Door-1	2004
It's all you now. I mean, now you can do whatever you want.	Bu sensin işte. Yani , şimdi istediğini yapabilirsin.	The Girl Next Door-1	2004
Why do you believe in me so much?	Neden bana bu kadar inanıyorsun ?	The Girl Next Door-1	2004
I don't know. Maybe I'm stupid.	Bilmiyorum. Belki de aptalımdır.	The Girl Next Door-1	2004
Good luck tonight. Thanks.	Gece için iyi şanslar. Teşekkürler.	The Girl Next Door-1	2004
Will you go to prom with me?	Benimle baloya gelir misin ?	The Girl Next Door-1	2004
Now for the scientific explanation. Anybody?	Şimdi, bilimsel açıklama için. Kimse var mı ?	The Girl Next Door-1	2004
JOHN F. KENNEDY once said: ASK NOT....	JOHN F. KENNEDY bir defasında: BUNU SORMA...	The Girl Next Door-1	2004