Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 149916

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
"Gay J, man. Where you been?"	"Gey J, adamım . Nerelerdeydin?"	Skins JJ-1	2009
Doing stuff.	Birşeyler yapıyordum.	Skins JJ-1	2009
"Been days, J lo. What's going on?"	"Günler oldu J lo. Neler oluyor?"	Skins JJ-1	2009
Like I said. Stuff and...	Dediğim gibi . Şeyler ve....	Skins JJ-1	2009
stuff.	Şeyler.	Skins JJ-1	2009
"Yeah, well... You did that nutty professor thing today, yeah?"	"Yeah,Tamam...kaçık profesör olayını yaptınmu bugün , yeah ? "	Skins JJ-1	2009
My assessment. You remembered?	Değerlendirmem.Hatırladın mı ?	Skins JJ-1	2009
"JJ, am I your bestest or what?	JJ,Ben senin favorinim yada ne?"	Skins JJ-1	2009
"Anyway, you coming to Thomas's shindig tonight at the Roxie?	Herneyse,Bu akşam Thomas'ın Roxie'deki danslı eğlence partisine geliyormusun ?	Skins JJ-1	2009
"Non negotiable. He's putting a band on an' all, it'll be sweet as!"	"Kaçırı lamaz.Grup getiriyor,hepsi çok güzel olacak!"	Skins JJ-1	2009
Can I ask you something?	Sana bişey sorabilirmiyim?	Skins JJ-1	2009
"Ask me later J lo. I got business to attend to.	"Daha sonra J Lo. Halledilecek işlerim var."	Skins JJ-1	2009
"Keep taking them mad pills, yeah, and I'll see you later.	"Sinir giderici haplarını al,yeah ve sonra görüşürüz."	Skins JJ-1	2009
"I love that barmy fucker."	"Şu kafadan çatlak ufaklığı seviyorum."	Skins JJ-1	2009
"Yeah?"	"Yeah?"	Skins JJ-1	2009
"Yeah. Everyone's gotta have a mate who's a twat and who's not going	"Yeah.Herkesin bi dosta ihtiyacı var kim dangalak ve kim değil."	Skins JJ-1	2009
"to try and finger your pussy candy. Like you, babes."	"Senin şeker gibi vajinanı parmaklamak. Seviyorum seni,Bebek."	Skins JJ-1	2009
"Umm... You getting it?"	"Umm... Alıyormusun?"	Skins JJ-1	2009
"Yeah..."	"Yeah..."	Skins JJ-1	2009
"Yeah... You there?"	"Yeah... Oradamısın?"	Skins JJ-1	2009
"How about here?	"Peki burası?"	Skins JJ-1	2009
"Like that. Grab my balls...	"Sevdim bunu.Toplarımı kavra...	Skins JJ-1	2009
"Yeah... Yeah... Yeah. Just fucking like that."	"Yeah... Yeah... Yeah. Sadece bu koyduğumun şeyini seviyorum."	Skins JJ-1	2009
Hey Gay J!	Hey Gey J!	Skins JJ-1	2009
Gay J! Gay J! Gay J!	Gey J! Gey J! Gey J!	Skins JJ-1	2009
I'm not gay. I'm not anything, OK?	Ben gey değilim. Ben hiçbişey değilim,Tamam mı ?	Skins JJ-1	2009
How come he gets a lolly?	Lolipopu nasıl da aldı.	Skins JJ-1	2009
Yeah, that's gay.	Yeah, Bu tamamen gey.	Skins JJ-1	2009
Totally gay!	Kesinlikle gey!	Skins JJ-1	2009
He's so gay. Yeah, that's...	O tam bi gey.Yeah,O...	Skins JJ-1	2009
Lucille, you won't do your Sisters' will?	Lucille Kardeşinin geleceğine içine etmeyeceksin	Skins JJ-1	2009
You ran out and married...	Kaçtın ve evlendin...	Skins JJ-1	2009
But I love you still	Ama hala seni seviyorum.	Skins JJ-1	2009
Lucille	Lucille	Skins JJ-1	2009
Please come back where you belong	Nereye aitsen lütfen geri dön..	Skins JJ-1	2009
Lucille, please come back...	Lucille, Lütfen geri dön..	Skins JJ-1	2009
Hallo... Effy?	Merhaba.. Effy?	Skins JJ-1	2009
Cook?	Cook?	Skins JJ-1	2009
Anyone home?	Evde kimse varmı ?	Skins JJ-1	2009
I woke up this morning, Lucille was not in sight	bu sabah uyandım, Lucille'i göremedim	Skins JJ-1	2009
I asked my friends about her...	Arkadaşlarıma onun hakkında sorular sordum...	Skins JJ-1	2009
Lucille, please come back where you belong	Lucille, Nereye aitsen lütfen geri dön..	Skins JJ-1	2009
I've been good to you baby Please don't leave me alone...	Senin için iyi olurdum bebek Lütfen beni yalnız bırakma...	Skins JJ-1	2009
Aah! Aaah! Aah! Aaah!	Aah! Aaah! Aah! Aaah!	Skins JJ-1	2009
JJ, what the fuck!	JJ, Bu da ne !	Skins JJ-1	2009
What the fuck!?	Neler oluyor?!	Skins JJ-1	2009
I'm sorry. I'm sorry, I'm sorry!	Özür dilerim. Özür dilerim,özür dilerim.	Skins JJ-1	2009
Give me my T shirt, fucking hopeless perv.	Bana T shirt'imi ver, Pis umutsuz sapık.	Skins JJ-1	2009
I'm sorry. The door was open. I...	Özür dilerim Kapı açıktı.Ben...	Skins JJ-1	2009
I got worried.	Endişelendim..	Skins JJ-1	2009
I dunno. I thought you might have...	Bilmiyorum. Düşündümde sen...	Skins JJ-1	2009
I dunno, OK!? I was pissed at the two of you.	Bilmiyorum,Tamammı !? Siz ikisinizin sarhoş olabiliceğini düşündüm.	Skins JJ-1	2009
Two of who?	Hangi ikimiz ?	Skins JJ-1	2009
I heard what you were saying. I want you to stop doing that.	Ne söylediğini duymuştum. Bunu yapmayı kesmeni istiyorum.	Skins JJ-1	2009
JJ, what the fuck?	JJ, Bu da ne demek!	Skins JJ-1	2009
You and Cook.	Sen ve Cook.	Skins JJ-1	2009
I haven't seen him for days.	Onu günlerdir görmüyorum.	Skins JJ-1	2009
Yeah, well don't dis me while you're having sexual intercourse,	güzel seks maceraların yüzünden beni suçlama.	Skins JJ-1	2009
because you might think it's funny but I... Sorry?	Ama sence bu çok komik ama ben...Afedersin ?	Skins JJ-1	2009
Uh oh. JJ. Are you going to give me	Uh oh. JJ. Bana...	Skins JJ-1	2009
some kind of fucked up hint what you're talking about?	...Şu lanet şey konuştuğun şey hakkında bi kaç ipucu vericekmisin ?	Skins JJ-1	2009
I... I... I usually drink mango juice when I get over stressed.	Ben...Ben...Ben.. Strese kapıldığımda genellikle mangolu meyve suyu içerim.	Skins JJ-1	2009
I think it must be these new pills they've given me.	Sanırım bana verdikleri haplardan olmalı.	Skins JJ-1	2009
Vivid dreams. It's a side effect.	inandırıcı rüyalar. Bu bi yan etki.	Skins JJ-1	2009
Cool. Let's do a couple now.	Güzel.Hadi bi çift olalım ve.	Skins JJ-1	2009
Get off our faces.	Yüzlerimizden ayrılalım..	Skins JJ-1	2009
No. No, no. It does other stuff, too.	Hayır.Hayır,Hayır. Bu başka bir şey,	Skins JJ-1	2009
Like?	Ne gibi ?	Skins JJ-1	2009
Calms you... makes you tell the truth, allegedly.	Seni sakinleştirir... Doğruları söylemeni sağlar,söylenene göre.	Skins JJ-1	2009
What's wrong with that?	Bununla ne sorunun var ?	Skins JJ-1	2009
Dunno...	Bilmiyorum.	Skins JJ-1	2009
Come on, JJ. Don't be pathetic.	Hadi, JJ. Acıklı davranma.	Skins JJ-1	2009
It's easy. Just tell me something true.	Kolay bi şey. Sadece bana doğru bişey söyle.	Skins JJ-1	2009
Tell me now!	Şimdi bana söyle!	Skins JJ-1	2009
Well, everybody loves me.	Güzel ,Herkes beni sever.	Skins JJ-1	2009
That's a relief.	Rahatlatıcı.	Skins JJ-1	2009
With the possible exception of darling Ma and Da.	Olası istisnalarla birlikte hayatım ben ve Da(sen).	Skins JJ-1	2009
They don't love me so good.	Beni çok fazla sevmiyorlar.	Skins JJ-1	2009
Cos I won't let them fuck up their lives in peace.	Çünkü onları huzur dolu yaşamlarına bırakmayacağım.	Skins JJ-1	2009
So I'm being a total bitch to both of them.	Tabi ben onlar için tam bi orospuyum.	Skins JJ-1	2009
What did they...	Ne yaptılar...	Skins JJ-1	2009
Oh, she fucked his boss	Oh,Patronuyla yattı.	Skins JJ-1	2009
and he behaved like a complete dildo as usual.	ve tamamıyla klasik bi dildo gibi terbiyeli	Skins JJ-1	2009
Sounds bad.	Duyulan o ki kötü.	Skins JJ-1	2009
It's well bad, JJ.	Zaten kötü, JJ.	Skins JJ-1	2009
I'm officially off the rails. You should try it.	Kesinlikle parmaklıkların dışındayım. Denemelisin.	Skins JJ-1	2009
No. No, I can't go off the rails.	.Hayır.Hayır, Ben yapamamam.	Skins JJ-1	2009
My Mum... she needs me to be OK.	Benim Annem... Iyi olması için bana ihtiyacı var.	Skins JJ-1	2009
I have to be OK.	Iyi olmalıyım.	Skins JJ-1	2009
Is that why you take all the pills?	Bu yüzdenmi tüm hapları alıyorsun ?	Skins JJ-1	2009
Pretty much.	Hemen Hemen	Skins JJ-1	2009
Please leave them alone, Effy.	Lütfen onları bırak , Effy.	Skins JJ-1	2009
Who?	Kimleri ?	Skins JJ-1	2009
I don't mean to be rude but	Kaba davranmak istemem ama.	Skins JJ-1	2009
Cook, Freddie and me, they're the only friends I've ever had	Cook, Freddie ve ben, Onlar hayatım boyunca sahip olduğum tek arkadaşlarım.	Skins JJ-1	2009
and you've basically ruined everything	ve sen aslında herşeyi mahvettin.	Skins JJ-1	2009
and I'd like you to stop now.	Ve seni şimdi durdurmalıyım.	Skins JJ-1	2009
I can't do that, J.	Bunu yapamam, J.	Skins JJ-1	2009
Thanks for loving me.	Beni sevdiğin için teşekkür ederim.	Skins JJ-1	2009
I'd like to be your friend.	Seninle arkadaş olmayı çok severim.	Skins JJ-1	2009