Ara
İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 149243
İngilizce | Türkçe | Film Adı | Film Yılı | |
I'm not a very mean person, actually. | Ben pek kaba biri değilim aslında. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
I just like to do this stuff to people's bodies. | Sadece bu şeyleri insanların bedenlerie yapmayı seviyorum. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
If they like to have it done to them, I love to do it to them. | Eğer onlar yapılmasından hoşlanıyorsa, ben de yapmaktan baya hoşlanıyorum. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Actually, masochists are really cool people. Definitely. | Aslında, mazoşistler baya soğukkanlı insanlar. Kesinlikle. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
My favorite people are masochists. | En sevdiğim insanlar, mazoşistlerdir. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
One more. | Bi tane daha. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
It's so beautiful. | Off, ne kadar güzel. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
What's nice is these marks will last maybe a day or so. | Güzel olan tarafı da bu izler birkaç gün kalacak. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
They may even hurt a little bit. | Hatta biraz acıyabilirler de. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
And every time he thinks about them | Ve onları her düşündüğünde | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
he'll remember he'll look at bruises that I gave him. | hatırlayacak, ve onda bıraktığım berelere bakacak. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
We'll talk about that and get very hot and all excited. | Bunla ilgili konuşurken tahrik olup, uyarılacağız. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
There's a lot of memory involved with S & M. | S & M'le alakalı çok fazla anımız var. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Not quite so good. | Pek de değil. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
This is a ball. | Bu bir top. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Let's see if he can take it. I don't know if he can or not. | Bakalım içine alabilecek mi. Yapıp yapamayacağını bilmiyorum. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
He has to help me a little bit. | Bana biraz yardımcı olması lazım. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
He has to loosen up those sphincter muscles. | Büzgen kaslarını biraz gevşetmesi lazım. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Bob? I don't know if he can or not. | Bob? Yapabilir mi bilmiyorum. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
We'll see. | Görücez. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Oh, I don't know. | Of, bilmiyorum. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
This may not go in. May have to cut the tape right here. | İçine girmeyebilir bu. Kaydın burasını kesmek gerekebilir. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
I'm moving the table. | Masayı ittiriyorum. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Success. | Zafer. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Hopefully he'll remember some of this. I know I certainly will. | Umarım bunların bir kısmını hatırlayacak. Ben ise kesinlikle hatırlayacağım. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
One thing about Bob, you can't ever forget | Bob'la ilgili birşey varsa, o da, hayatınızda | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
having someone like this in your life. That's for sure. | böyle biri varsa onu asla unutamayacağınız. Bu kesin. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
SAMs "Smart Ass Masochists." | ZKM'ler... "Zeki Götlü Mazoşistler." | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Those are masochists who can take anything | Onlar, herşeyi alabilen mazoşistler, | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
can take anything they tell you to do. | al denen herşeyi alabilirler. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Anything I tell you to do | Sana yapacağımı söylediğim ne varsa | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
I'll do it just for you | Yalnızca senin için yapacağım | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Tie my balls to ared hotpoker | Bağla taşaklarımı dikenli kaktüse | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
I'll do it | Onu da yaparım | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Don't tie it too tight because my balls are kind of funny | Çok sıkı bağlama ama çünkü taşaklarım biraz komik.. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
one ball sucks up that way, and the other one | Biri bu yana bakıyor diğeri öbür yana... | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
and I talk kind of funny, but... | ve biraz komik konuşuyorum, ama... | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Anything you want me to do | Yapmamı istediğin ne varsa | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
I'll do it just for you. | Yalnızca senin için yapacağım. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Even with him too? | Onunla bile mi? | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Put heavy clamps on my nipples... | Put sımsıkı kıskaçlar tak meme uçlarıma | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
But take them off, because if you take them off real slow | Ama sök onları sonra, çünkü eğer yavaşça sökersen... | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Take them off, no, no, wait, wait. | Sök onları, yo, yo, bekle, dur. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Oh, okay, anything, yeah | Oh, tamam, ne varsa, evet... | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Oh please, punish me when I'm bad | Oh lütfen, kötüysem cezalandır beni | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Hit me harder, hit me harder because I was really bad... | Daha sert vur, daha sert vur çünkü bunu hakettim... | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Oh, hit me real hard, oh, not that hard! | Oh, daha da sert vur, oh, o kadar da değil! | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Anything, anything for you. | Ne varsa, ne varsa senin için. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
very early on in our relationship I would give him assignments | İlişkimizin en başlarında ona bazı ödevler verirdim | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
and he would have to do particular writing things for me, | ve bana belli başlı şeyler yazıp vermesi gerekliydi, | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
not for anybody else. | başkasına değil. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
I was ordered to write that script. I didn't want to do it. | Senaryo yazmamı emretti. Hiç yapmak istemiyordum. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
I hated video. | Videodan nefret etmiştim. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
The most famous one is every time that we had sex, | En meşhuru da, her seksimizden sonra, | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
not necessarily S & M, but actual intercourse, | illa S & M olmak zorunda değil, cinsel ilişkiye girmişsek, | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
I would tell him, "You have to write about it." | ona derdim ki, "Bununla ilgili yazmalısın." | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
That was for a year. That journal was kept. | Bu bir yıl boyunca sürdü. O günlük öyle tutuldu. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
After three hours of writing I asked for permission | Üç saat yazdıktan sonra ondan izin istedim | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
to come back to bed where we slapped and licked each others' assholes. | birbirimizi tokatlayıp,kıç deliklerimizi yaladığımız yatağa dönebilmek için. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
And I get spanked and bleed a little | Biraz şaplak yiyip, azcık kanadıktan sonra | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
and we fucked, boy, we did fuck. | bir sikiştik ki oğlum, harbi sikiştik. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Every time Bob would get into some kind of position | Ne zaman Bob farklı bir pozisyona girse | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
I would have him in the closet, in the bed or wherever | Tuvalette, yatakta ya da nerde olursa olsun | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
I ran for my camera and started photographing it. | Kameramı kapar ve fotoğrafını çekmeye başlardım. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Again it was my urge to document what was going on. | Yine benim ısrarımdı ne olup bittiğini belgelemek. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
He had told me a fantasy he had of being hit | Bana bi fantazisini anlatmıştı birçok farklı alet edevatla | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
with a lot of different implements and photographing that. | dövülmek ve bunları da fotoğrafa dökmek. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
So we set up this whole elaborate set up with camera and bulb release. | Sonra, özene bezene kurduk ortamı kamera ve bulb release ile | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
We had a backdrop and I had him in bondage. | Arkada fonumuz vardı ve onu bağlamıştım. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Sometimes I had the bulb in one hand and the whip in the other. | Bazen bir elimde bulb diğerinde de kamçı olurdu. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Sometimes Bob had the bulb | Bazen bulb onun elinde olurdu. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
and each time he got hit that's when we snapped it. | ve ona her vuruşumda deklanşöre basardı. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Overall I think we did 15 different implements | Genel olarak düşününce 15 farklı alet kullandık | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
36 shots each. | Her birini de 36'şar kez çektik. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
I find that I don't have that power over him anymore. | Artık onun üzerinde öylesi bir gücüm olmadığını farkettim. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
He is now sort of coming to his own as a visual artist. | O artık sanki daha kendine döndü görsel sanatçı olarak. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
My influence over him in that way | Bu açıdan, benim ondaki etkim | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
is not nearly as much as it was in the early beginning stages of it. | bu işin ilk aşamalarındaki kadar fazla değil. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Don't you collaborate in his performances? | performanslarında onunla birlikte çalışmıyor musun artık? | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
We totally collaborate. It's a real interesting process. | Biz tamamen işbirliği içindeyiz. O başlı başına ilginç bir süreç. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
All right Bob, enough? Keep going. | Tamam Bob, yeterli mi? Devam et. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Don't make it phony, just do it. | Numaracıktan değil, harbiden yap. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Up higher. Tighter. | Yukarıya. Daha sıkı. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Head up a little bit. | Kafanı kaldır biraz. Tamam. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Don't do it anymore. Oh, stop. | Daha fazla yapma. Oh, dur. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Okay, a smooth zoom out. | Tamam, sakince zoom out yapıyorum. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Not yet? Not yet. | Henüz değil? Henüz değil. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Sheree, I want a lot of time in here. | Sheree, burada bi miktar süre istiyorum. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Not yet? Not yet. | Şimdi değil mi? Hayır. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
and a little up... and bind. | ve biraz yukarı... ve donduruyorum. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
How's it look? Looks good. | Nasıl duruyor? iyi gözüküyor. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
I'll punch you in the stomach now. | Şimdi seni karnından yumruklayacağım. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Wait, stop, stop. You can't just keep doing that. | Bekle, dur, dur. Bunu bu şekilde sürdüremezsin. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Amazing. Shut that off. | İnanılmaz. Kapat şunu. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
What off? You got plenty for your thing. | Ne kapaması? Yeterince çektin. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
That's it. I said stop, stop. You just hit the nipple. | Yeter. Dur dedim sana, dur. Meme ucuna vurdun. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
You hit it four times in a row when you say you're not gonna do it. | Yapmayacağını söylemene rağmen ardarda dört kere oraya vurdun. | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
Ready for a cupcake? | Keki yemeye hazır mısın? | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
In the video scaffold we shot hours of footage | Arşivlediğimiz video taslakları saatlerce uzunlukta çekimlerdi | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |
of each part of Bob's body, and assembled the footage | Bob'un vücudunun değişik bölgelerinden, ve tüm çekimler biraraya gelince | Sick: The Life & Death of Bob Flanagan, Supermasochist-1 | 1997 | ![]() |