Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 14918

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Penile cancer.	Penis kanseri.	Der Knochenmann-1	2009
They had to remove quite a bit. He'll get my spongytissue.	Oldukça fazlasını ameliyatla aldılar. Benim dokularımdan ekleyecekler.	Der Knochenmann-1	2009
Yes, it's like transplanting any other organ.	Evet, diğer organların naklinden farksız.	Der Knochenmann-1	2009
And afterwards, you're going to look how?.	Ya sonra, sen nasıl görüneceksin?	Der Knochenmann-1	2009
That looks pretty normal, actually.	Aslında gayet normal gözüküyor.	Der Knochenmann-1	2009
The next step is to separate the shaft...	Sonraki basamak, deriden...	Der Knochenmann-1	2009
ofthe penis from the skin.	...penise ait borucuğu ayırmak.	Der Knochenmann-1	2009
Nerves and blood vessels remain attached to the skin.	Sinirler ve kan kanalları deriye bağlı kalıyor.	Der Knochenmann-1	2009
Then the skin ofthe penis is...	Sonra penis yüzeyi...	Der Knochenmann-1	2009
inverted into the neovaginal cavity. Inverted?	...neovajinal boşluğa ters çevrilir. Ters mi çevrilir?	Der Knochenmann-1	2009
Tucked in.	Tıkılır.	Der Knochenmann-1	2009
And there's space down there...	Onu içeri tıkmak için...	Der Knochenmann-1	2009
for it to be tucked in to?	...bir boşluk mu var?	Der Knochenmann-1	2009
It will look like this.	Bu şekilde gözükecek.	Der Knochenmann-1	2009
It will be a pure love vagina,	Oldukça sevimli bir organ olacak...	Der Knochenmann-1	2009
without pregnancies or menstruation.	...hamilelikten ve âdetten yoksun.	Der Knochenmann-1	2009
Patients operated on using this method...	Bu yöntem sayesinde...	Der Knochenmann-1	2009
have a higher than 80 % rate of orgasm.	...bireylerin orgazm oranlarında yüzde 80'lere varan artışlar meydana geliyor.	Der Knochenmann-1	2009
After your operation...	Operasyon sonrası	Der Knochenmann-1	2009
Will you prefer men...	Erkek olmayı mı...	Der Knochenmann-1	2009
or women?	...yoksa kadın olmayı mı seçeceksin?	Der Knochenmann-1	2009
Depends on if I like the person.	Dönüşeceğim insanı sevmeme bağlı.	Der Knochenmann-1	2009
I have to go downstairs.	Aşağı inmem gerek.	Der Knochenmann-1	2009
I bought raffle tickets.	Çekiliş için bilet almıştım.	Der Knochenmann-1	2009
I'll come down later.	Sonra gelirim.	Der Knochenmann-1	2009
Where are you going now?.	Şimdi nereye gidiyorsun?	Der Knochenmann-1	2009
To the raffle.	Çekilişe.	Der Knochenmann-1	2009
Ladies and Gentlemen! And now for...	Bayanlar ve Baylar, şimdi sırada...	Der Knochenmann-1	2009
the highlight ofthe evening...	...gecenin en önemli anı var.	Der Knochenmann-1	2009
He's going to kill us all.	Hepimizi öldürecek.	Der Knochenmann-1	2009
Who has number 243?	243 numara kimde?	Der Knochenmann-1	2009
The lucky winner!	Şanslı talihli!	Der Knochenmann-1	2009
Don't run away! It's no use.	Kaçma sakın. Sana yararı olmaz.	Der Knochenmann-1	2009
73...	73.	Der Knochenmann-1	2009
Tiime forthe sausage.	Sucuğa geldi sıra.	Der Knochenmann-1	2009
Who has ticket number 123?	123 numaralı biletin sahibi kim?	Der Knochenmann-1	2009
Look! Isn't this a rip off?.	Baksana! Bu hile sayılmaz, değil mi?	Der Knochenmann-1	2009
Go back out, please!	Lütfen dışarı çıkın!	Der Knochenmann-1	2009
Go on, there's nothing to see! Get out!	Görmenizi gerektirecek bir şey yok. Hadi çıkın!	Der Knochenmann-1	2009
Rinse it.	Yıkasana.	Der Knochenmann-1	2009
Do you have freezer bags?	Buz torbanız var mı?	Der Knochenmann-1	2009
Put it in.	İçine koy.	Der Knochenmann-1	2009
You have to wash it again. I know.	Onu yeniden yıkamalısın. Biliyorum.	Der Knochenmann-1	2009
Knot it.	Bağla.	Der Knochenmann-1	2009
Anotherfreezer bag...	Başka bir tane daha...	Der Knochenmann-1	2009
With ice cubes...	...içine buz da koy.	Der Knochenmann-1	2009
Twist it closed.	Büküp ağzını kapat.	Der Knochenmann-1	2009
Once we have your data,	İfadenizi aldıktan sonra...	Der Knochenmann-1	2009
you can leave in an orderly manner.	...düzenli bir şekilde buradan gidebilirsiniz.	Der Knochenmann-1	2009
Ifyou've been drinking, let us know.	İçecek olursanız, haber verin.	Der Knochenmann-1	2009
We'll get a bus to take you home.	Sizi otobüsle eve yollayacağız.	Der Knochenmann-1	2009
You're lucky, it's a clean cut.	Şanslısın, pürüzsüz bir kesikmiş.	Der Knochenmann-1	2009
You might even get full motion back. Hopefully.	Eskisi gibi hareket bile ettirebilirsin. Umarım.	Der Knochenmann-1	2009
At Meidling Emergency they're specialists.	Meidling Hastanesi'nde uzman doktorlar var.	Der Knochenmann-1	2009
We're going to the county hospital.	Kasaba hastanesine gideceğiz.	Der Knochenmann-1	2009
Don't do it. They're butchers.	Oraya gitme sakın. Oradakiler kasaptır.	Der Knochenmann-1	2009
They are? He's right.	Öyle mi? Doğru söylüyor.	Der Knochenmann-1	2009
Hand over the finger!	Parmağı bana ver.	Der Knochenmann-1	2009
Where can we question you tomorrow?.	Sizi yarın nerede sorguya alabiliriz?	Der Knochenmann-1	2009
Meidling Emergency Hospital.	Meidling Hastanesi'nde.	Der Knochenmann-1	2009
You've only got 2 3 hours.	Yaklaşık 3 saatiniz var.	Der Knochenmann-1	2009
We'll make it. I'll drive!	Başaracağız. Ben sürerim.	Der Knochenmann-1	2009
Drive what?	Neyi?	Der Knochenmann-1	2009
We only have one car.	Sadece bir arabamız var.	Der Knochenmann-1	2009
Berti, you can't be serious.	Berti, ciddi olamazsın.	Der Knochenmann-1	2009
It'll stay cool longer.	Daha uzun süre soğuk kalacaktır.	Der Knochenmann-1	2009
Stop throwing my finger around!	Parmağımı sağa sola bırakıp durma!	Der Knochenmann-1	2009
Feel any phantom pain yet?	Çok ağrı yapıyor mu?	Der Knochenmann-1	2009
What do I tell the cops?	Polislere ne deyim?	Der Knochenmann-1	2009
The truth.	Gerçeği.	Der Knochenmann-1	2009
What good will that do?	Ne faydası olacak bunun?	Der Knochenmann-1	2009
Hope you don't call.	Umarım aramazsın.	Der Knochenmann-1	2009
Hope you don't answer.	Umarım telefonu açmazsın.	Der Knochenmann-1	2009
I'm going back in.	İçeri dönmeliyim.	Der Knochenmann-1	2009
No use watching me go.	Gidişimi izlemenin faydası olmayacak.	Der Knochenmann-1	2009
You don't have to move out tonight.	Bu gece gitmen gerekmez.	Der Knochenmann-1	2009
I'm going with them. No, please.	Onlarla birlikte gideceğim. Hayır, lütfen.	Der Knochenmann-1	2009
Staywith me.	Yanımda kal.	Der Knochenmann-1	2009
people can change, don't you think?	...insanlar değişebilir, değil mi?	Der Knochenmann-1	2009
I'm in the process.	Düşüneceğim.	Der Knochenmann-1	2009
I'll do everything you say.	İstediğin her şeyi yapacağım.	Der Knochenmann-1	2009
Whateveryou want.	Ne istersen.	Der Knochenmann-1	2009
Just tell me, and I'll do it.	Sadece söyle ve yapayım.	Der Knochenmann-1	2009
I've got two fingers now.	Artık iki tane parmağım var.	Der Knochenmann-1	2009
You can take your pick.	İstediğini alabilirsin.	Der Knochenmann-1	2009
This is withholding evidence.	Bu kanıt saklamak olur.	Der Knochenmann-1	2009
Should we drive back?	Geri dönsek mi?	Der Knochenmann-1	2009
But what do we do with it?	Ama onu ne yapacağız?	Der Knochenmann-1	2009
Bury it.	Gömeriz.	Der Knochenmann-1	2009
Bury it? Where?	Gömmek mi? Nereye?	Der Knochenmann-1	2009
In my girlfriend's yard next to her 5 cats.	Kız arkadaşımın bahçesindeki 5 tane kedinin yanına.	Der Knochenmann-1	2009
Whoever this was,	Bu her kimse...	Der Knochenmann-1	2009
he didn't deserve that.	...bunu hak etmedi.	Der Knochenmann-1	2009
Cats.	Kediler.	Der Knochenmann-1	2009
Shit. Great!	Kahretsin. Harika!	Der Knochenmann-1	2009
With your foot.	Ayağınla.	Der Knochenmann-1	2009
You don't use your foot!	Ayağını kullanmıyorsun.	Der Knochenmann-1	2009
My dad always did.	Babam hep öyle yapardı.	Der Knochenmann-1	2009
In the 50s. Tools were different then. No, in the 70s.	50'li yıllarda. O zaman başka aletler vardı. Hayır, 70'lerde.	Der Knochenmann-1	2009
I'm not as old as you. But already senile,	Senin kadar yaşlı değilim. Ama çoktan bunadın...	Der Knochenmann-1	2009