Search

English Turkish Sentence Translations Page 22477

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Came to get a taste of my fist?	Yumruğumun tadına bakmak için mi geldin?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Eat it	Ye.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Piss off Eat it and beat it	Bas git! Ye bunu ve defol!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Mom and I are happy on our own	Annem ve ben, kendi halimizde mutluyuz. Ben de onunla mutluyum.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Fuck off, eat this shit and beat it	Siktir oradan, ye şu boku da sonra defol git!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
You fuck off	Seni piç! Benim değerli bagetim. Sen öldün! İşte böyle, sik kafalı!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
That all you got?	Elinden gelenin en iyisi bu mu?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Feel that, feel it, you pussy!	Hisset bunu, hisset, seni amcık!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Let go! Let go!	Bırak! Bırak! Bırak, kahretsin!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Goddamn you!	Allah belanı versin!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
In mo wants to move back in, let's kick him out together	In mo buraya taşınmak istiyor, onu beraber tekmeleyelim.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
We got room, what's wrong with that?	Bizim bir odamız daha var, bunda sorun ne?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Gimme $10 more	10 won daha ver. Bana da.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Look at that, a wave of dead skin	Şuna bak, ölü derilerin dalgası. O zaman...	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
So fucking disgusting	Çok iğrençsin lan!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
I said scrub, not caress	Fırçala dedim, okşa demedim! Dur da göstereyim.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Want me to finish what I started earlier?	Daha önce başladığımı bitirmemi mi istersin?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
I'm Oh Han mo, you little shit	Ben Oh Han mo, seni küçük pislik!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Scrubbing is like handling a woman	Tıpkı bir kadın gibi ovuyorsun.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Short thrust first, then a deep one!	Önce yavaş başlayacaksın sonra birden aşağı çekeceksin!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Fuck! Goddamn it!	Siktir oradan, lanet olası!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
This is some funny shit!	Lanet olsun bu komik!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Holy shit	Kahretsin!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Are you lost, little girl? 1	Kayıp mı oldun, küçük kız? Burası büyükannemin evi!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Grandma? Which one?	Büyükanne mi? Hangi taraftan? Annemin tarafından.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
You must be Mi yun's kid	Sen Mi yun'un çocuğu olmalısın.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Go bother someone else if you finally get it	Sonunda anlayabildiysen git başkasını rahatsız et.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
You're like a clone of your mother	Annenin bir kopyası gibisin.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Is this how you treat your uncle?	Dayına nasıl davranıyorsun böyle? Okulun nerede? Ahlak dersi öğretmenin kim?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Hey, mister	Hey, bayım.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
'Hey, mister'? Yes, miss?	'Hey, bayım' mı? Evet, bayan?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Do you know me?	Beni tanıyor musun? Benim adım ne? Yıllar sonra dayım buradaymış.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Why are you here?	Neden buradasın? Annem burada yaşayacağımızı söyledi.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
What? Live here? Why?	Ne? Burada yaşamak mı? Neden? Ne bileyim! Git anneme sor!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
I don't care, it's over, I'm done talking about it	Umurumda değil, bitti! Bu konu hakkında bir daha konuşmayacağım!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Grow up already	Zaten büyüdü. Eğer Jang'la boşanırsan, bu ikinci olacak.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
I don't care, I can't live like this	Umurumda değil, böyle yaşayamam! 1	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Listen to mom, you're being too extreme	Annemi dinle, aşırı olmaya başladın!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
'Extreme'? Did I hear you right?	"aşırı" mı? Seni doğru duydum, değil mi?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Look at this, say that to my bruise	Şuna bak, bunun çürük olmadığını söyleyebilir misin?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
I'm saying, by being reasonable,	Sadece makul olmanı söylüyorum...	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
I'm gonna live like a monk from now on	Bundan sonra ben de bir keşiş gibi yaşayacağım.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
I was laughing at the TV	Televizyondakine gülüyordum.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
There's just no room for the two of you to stay	İkinizin kalması için hiç oda yok. Şu oda olur.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
It's already taken!	Orası çoktan doldu!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
You two can share, what's the problem?	İkiniz paylaşabilirsiniz, sorun nedir? Ne? Sen ciddi misin?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Where's that idiot?	Nerede o aptal? Hangi aptal?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
I said do your homework!	Sana ödevini yap, dedim! O hıyarda sorumluluk diye bir şey yok!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Come on already! Okay!	Geliyor musun? Tabii!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Where you going?	Nereye gidiyorsunuz? Ne halt dönüyor?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Go study!	Yürü derse!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Empty, empty Empty, empty	Boş, boş. Boş, boş.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Empty, empty	Boş, boş.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Jang, you made the right call	Jang, doğru zamanda aradın.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Drink this and take Mi yun and Min kyung home	Bunu iç ve Mi yun ve Min kyung'u eve götür.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
They belong in our sweet home	Onlar bizim güzel evimize ait.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Yo, what did you just say?	Hey, ne dedin sen?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
What? Jang	Ne? Jang.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
You just walked the plank	Az önce cami duvarına işedin.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
I did?	Ne yaptım?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
The loneliness,	Yalnızlık...	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
permeating	...nüfus ediyor...	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
in my...	...kalbime...	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Come on, get out! One sec!	Haydi, çık dışarı! Bir saniye!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Why the heck are you screaming?	Ne boka çığlık atıyorsun? Sen olsan atmaz mıydın?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
That son of a!	Seni orospu ço...	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
What are you doing in front of my kid!	Çocuğumun önünde ne yapıyorsun! Yürü odana! Sen de!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
I told you	Sana söylemiştim. Burada kalman çocuk için iyi olmaz.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Is this human or animal?	Bu insan mı hayvan mı be? Kesin şunu da yemek yiyelim.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
That worthless bitch	Beş para etmez sürtük.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
What now?	Yine ne oldu? Sigara ver.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Light too	Şimdi de yak.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
What do you want?!	Ne istiyorsun?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Dude, let's be friends	Dostum, hadi arkadaş olalım. Ne bok için?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
She's looking down on us 'cos she's making some dough	Biraz para kazandığı için bize yukarıdan bakıyor.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Alliance is all about teamwork	Bir ittifak her şeyden önce bir takım çalışmasıdır.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Shit, that's nasty	Sıçayım, bu çok iğrenç.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Nice mouth for a student	Bir öğrenci için güzel bir konuşma. O zaman neden osuruyorsun? Çok iğrenç!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
It's natural, don't you fart?	Bu doğal, sen osurmuyor musun?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Pizza delivery!	Pizza teslimatı!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Your soda	Sodanız ve bu da pizzanız. Hepsi 20 won ediyor.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Here you are	Buyurun. Afiyet olsun!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Can you eat all that?	Hepsini yiyecek misin?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Get off my case and order it yourself	Benim yiyeceğimden uzak dur. Git kendine sipariş ver.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Min kyung	Min kyung...	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Can I get a slice if I show you something funny?	...sana komik bir şey gösterirsem ben de bir dilim alabilir miyim?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Depends	Duruma göre değişir.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Alright, I'm gonna make a foghorn sound	Pekala, sana sis düdüğü sesi yapacağım.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Promise me a slice	Bana bir dilim vereceğine söz verdin.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Fail!	Başarısız! Yaklaşamadın bile.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
I learned it from a comedian, listen to it again	Bunu bir komedyenden öğrendim, tekrar dinle.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Stop it! That's not a foghorn	Kes şunu! Bu sis düdüğü değil!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Yo, brat!	Hey, velet!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Have you heard a real foghorn?	Gerçek bir sis düdüğü sesini duydun mu? Duymadım.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
If you don't want to share, just say so, you didn't have to lie	Eğer paylaşmak istemiyorsan sadece söyle bunu, yalan söylemene gerek yok.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Can I not eat in peace in this house?	Bu evde huzur içinde yemek yiyemeyecek miyim?	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
We're not after your pizza, it's for the sake of your education	Biz pizzanın peşinde değiliz, eğitimin için buradayız.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
I swear on my father's grave,	Babamın mezarı üzerine yemin ederim ki...	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
it was better than the real thing	...bu gerçeğinden daha iyiydi.	Go ryeong hwa ga jok-1	2013
Who's that crying?	Kim ağlıyor? Büyükanne!	Go ryeong hwa ga jok-1	2013