Search

English Turkish Sentence Translations Page 20464

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Onu öldürdü.	Onu öldürdü.	Frequency-1	2000
Senin hatan değildi.	Senin hatan değildi.	Frequency-1	2000
Benim hatamdı.	Benim hatamdı.	Frequency-1	2000
Hile yaptık.	Hile yaptık.	Frequency-1	2000
Baba. Geri dönemeyiz.	Baba. Geri dönemeyiz.	Frequency-1	2000
Biliyorum ama yapabiliriz.	Biliyorum ama yapabiliriz.	Frequency-1	2000
Cüzdan cebimde.	Cüzdan cebimde.	Frequency-1	2000
Yakaladık onu baba.	Yakaladık onu baba.	Frequency-1	2000
Sen yakaladın! Ne?	Sen yakaladın! Ne?	Frequency-1	2000
Tamam, tamam. Tamam.	Tamam, tamam. Tamam.	Frequency-1	2000
Güzel. Evet, çıkardım.	Güzel. Evet, çıkardım.	Frequency-1	2000
Pekâlâ. Dinle.	Pekâlâ. Dinle.	Frequency-1	2000
Onu sarmanı istiyorum.	Onu sarmanı istiyorum.	Frequency-1	2000
Yedek transistorları sakladığın...	Yedek transistorları sakladığın...	Frequency-1	2000
Mesela şeye... Nereye?	Mesela şeye... Nereye?	Frequency-1	2000
Güzel! Mükemmel!	Güzel! Mükemmel!	Frequency-1	2000
Koydum!	Koydum!	Frequency-1	2000
Harika! Tamam, bakıyorum.	Harika! Tamam, bakıyorum.	Frequency-1	2000
Başardık baba!	Başardık baba!	Frequency-1	2000
Ve kazanan...	Ve kazanan...	Frequency-1	2000
Nasıl yani?	Nasıl yani?	Frequency-1	2000
Aşağılık herif.	Aşağılık herif.	Frequency-1	2000
Kimsiniz? Merhaba dedektif.	Kimsiniz? Merhaba dedektif.	Frequency-1	2000
Geçerken uğrayayım dedim.	Geçerken uğrayayım dedim.	Frequency-1	2000
Sütlü? Sade? Şekerli?	Sütlü? Sade? Şekerli?	Frequency-1	2000
Sade geliyor.	Sade geliyor.	Frequency-1	2000
Yeni yapmıştım.	Yeni yapmıştım.	Frequency-1	2000
Jack'i tanır mısın?	Jack'i tanır mısın?	Frequency-1	2000
...ama emekli oldu.	...ama emekli oldu.	Frequency-1	2000
O buralarda mı?	O buralarda mı?	Frequency-1	2000
Kim? Karınız.	Kim? Karınız.	Frequency-1	2000
Uzun zaman önce.	Uzun zaman önce.	Frequency-1	2000
O öldürüldü dedektif.	O öldürüldü dedektif.	Frequency-1	2000
Bir polisin annesiydi...	Bir polisin annesiydi...	Frequency-1	2000
Seni tanıyor muyum?	Seni tanıyor muyum?	Frequency-1	2000
Hangi bölümdesin?	Hangi bölümdesin?	Frequency-1	2000
Cinayet Masasındayım.	Cinayet Masasındayım.	Frequency-1	2000
Büyük adam.	Büyük adam.	Frequency-1	2000
Evet, anlıyorum.	Evet, anlıyorum.	Frequency-1	2000
Nightingale cinayetlerinden biri.	Nightingale cinayetlerinden biri.	Frequency-1	2000
Olacak iş değil.	Olacak iş değil.	Frequency-1	2000
Ve katili tanıyordu.	Ve katili tanıyordu.	Frequency-1	2000
Ha, Jack?	Ha, Jack?	Frequency-1	2000
Yöntemini değiştirdin.	Yöntemini değiştirdin.	Frequency-1	2000
...aileni araştırırlardı.	...aileni araştırırlardı.	Frequency-1	2000
Ve seni bulurlardı.	Ve seni bulurlardı.	Frequency-1	2000
Neye bakıyorsun?	Neye bakıyorsun?	Frequency-1	2000
Hayatını elinden alacağım.	Hayatını elinden alacağım.	Frequency-1	2000
Ama henüz bilmiyorsun.	Ama henüz bilmiyorsun.	Frequency-1	2000
Onlar gerisini çözecektir.	Onlar gerisini çözecektir.	Frequency-1	2000
Konuşmamız gerekiyor.	Konuşmamız gerekiyor.	Frequency-1	2000
Bekle bir dakika.	Bekle bir dakika.	Frequency-1	2000
Ortağın niye geldi?	Ortağın niye geldi?	Frequency-1	2000
Gözüne ne oldu?	Gözüne ne oldu?	Frequency-1	2000
Çarptım.	Çarptım.	Frequency-1	2000
Neyi konuşacağız?	Neyi konuşacağız?	Frequency-1	2000
Tamam. Tamam.	Tamam. Tamam.	Frequency-1	2000
Bunu bulduğumuz yerde.	Bunu bulduğumuz yerde.	Frequency-1	2000
Yanılıyor olmak isterim.	Yanılıyor olmak isterim.	Frequency-1	2000
Hemen gelirim.	Hemen gelirim.	Frequency-1	2000
Benim öldürdüğümü sanıyorlar.	Benim öldürdüğümü sanıyorlar.	Frequency-1	2000
Ne oluyor?	Ne oluyor?	Frequency-1	2000
Satch Amca, yapma!	Satch Amca, yapma!	Frequency-1	2000
Jack Shepard.	Jack Shepard.	Frequency-1	2000
Yemin ederim, Satch.	Yemin ederim, Satch.	Frequency-1	2000
Gelecekteki oğlundan.	Gelecekteki oğlundan.	Frequency-1	2000
Beni dinle Satch.	Beni dinle Satch.	Frequency-1	2000
...ayrı bir konu.	...ayrı bir konu.	Frequency-1	2000
Ama bana söylemelisin.	Ama bana söylemelisin.	Frequency-1	2000
Ha? Hiçbir şey.	Ha? Hiçbir şey.	Frequency-1	2000
Nasıl olacak?	Nasıl olacak?	Frequency-1	2000
Şimdi sana anlatıyorum.	Şimdi sana anlatıyorum.	Frequency-1	2000
Altıncı vuruşların sonunda...	Altıncı vuruşların sonunda...	Frequency-1	2000
Bu delilik, Frank.	Bu delilik, Frank.	Frequency-1	2000
Nasıl bildin?	Nasıl bildin?	Frequency-1	2000
Nasılsın? Sen kimsin?	Nasılsın? Sen kimsin?	Frequency-1	2000
Beni aşağıdan yolladılar.	Beni aşağıdan yolladılar.	Frequency-1	2000
Onun yanındasın sanıyordum.	Onun yanındasın sanıyordum.	Frequency-1	2000
Ona neden bakıyordun?	Ona neden bakıyordun?	Frequency-1	2000
Bana telsizden bahset.	Bana telsizden bahset.	Frequency-1	2000
John'la. Bir polis.	John'la. Bir polis.	Frequency-1	2000
Küçük Johnny, telsizde.	Küçük Johnny, telsizde.	Frequency-1	2000
Sissy Clark? Evet.	Sissy Clark? Evet.	Frequency-1	2000
Onu görebilir miyim?	Onu görebilir miyim?	Frequency-1	2000
Satch, neler oluyor?	Satch, neler oluyor?	Frequency-1	2000
Merhaba tomurcuk.	Merhaba tomurcuk.	Frequency-1	2000
Ben yukarıda olacağım.	Ben yukarıda olacağım.	Frequency-1	2000
John, orada mısın?	John, orada mısın?	Frequency-1	2000
John, geri geldim.	John, geri geldim.	Frequency-1	2000
Buradayım baba. Buradayım.	Buradayım baba. Buradayım.	Frequency-1	2000
Başardık oğlum. Ne?	Başardık oğlum. Ne?	Frequency-1	2000
Merhaba Johnny.	Merhaba Johnny.	Frequency-1	2000
Ne yapacaksın Frank?	Ne yapacaksın Frank?	Frequency-1	2000
İndir silahını.	İndir silahını.	Frequency-1	2000
Silahını bırak.	Silahını bırak.	Frequency-1	2000
Kaç Johnny! Kaç!	Kaç Johnny! Kaç!	Frequency-1	2000
Kaç! Kaç! Kaç!	Kaç! Kaç! Kaç!	Frequency-1	2000
Hala buradayım Şef.	Hala buradayım Şef.	Frequency-1	2000
Tamam. Bende.	Tamam. Bende.	Frequency-1	2000
Hadi, Johnny!	Hadi, Johnny!	Frequency-1	2000