Search

English Turkish Sentence Translations Page 182619

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Heat seeker?	Heat seeker?	xXx-1	2002
Set it.	Set it.	xXx-1	2002
The son of a bitch is smoking.	The son of a bitch is smoking.	xXx-1	2002
I told him that cigarette would kill him.	l told him that cigarette would kill him.	xXx-1	2002
Learn how to shoot, piece of shit!	Learn how to shoot, piece of shit!	xXx-1	2002
Quick! Help me pull him out!	Quick! Help me pull him out!	xXx-1	2002
It will hit the city in 30 minutes!	lt will hit the city in 30 minutes!	xXx-1	2002
Guys. I need a helicopter.	Guys. l need a helicopter.	xXx-1	2002
I need transportation. I need a	l need transportation. l need a	xXx-1	2002
X, there you are. I gave you everything you wanted.	X, there you are. l gave you everything you wanted.	xXx-1	2002
This thing will damn near fly now.	This thing will damn near fly now.	xXx-1	2002
You screwed me. Gibbons didn't authorize this.	You screwed me. Gibbons didn't authorize this.	xXx-1	2002
He'll hang us both out to dry.	He'll hang us both out to dry.	xXx-1	2002
Agent Shavers. Yeah?	Agent Shavers. Yeah?	xXx-1	2002
I'm going to give you a field promotion.	l'm going to give you a field promotion.	xXx-1	2002
Take over, finish the mop up. You're in charge.	Take over, finish the mop up. You're in charge.	xXx-1	2002
Yes, sir! I'm the man for the job! I won't let you down!	Yes, sir! l'm the man for the job! l won't let you down!	xXx-1	2002
Wait! Wait! Wait!	Wait! Wait! Wait!	xXx-1	2002
Almost forgot the manual. You'll need this.	Almost forgot the manual. You'll need this.	xXx-1	2002
Hey, X. Go kick some ass.	Hey, X. Go kick some ass.	xXx-1	2002
That thing must be going 80 mph! How do we stop it?!	That thing must be going 80 mph! How do we stop it?!	xXx-1	2002
We can't! The controls are on the bubble panel.	We can't! The controls are on the bubble panel.	xXx-1	2002
You see it? Yeah.	You see it? Yeah.	xXx-1	2002
The hard drive's in there!	The hard drive's in there!	xXx-1	2002
You got the manual. See if Shavers put in anything we could use.	You got the manual. See if Shavers put in anything we could use.	xXx-1	2002
He's got very bad handwriting. Come on!	He's got very bad handwriting. Come on!	xXx-1	2002
Flame throwers, mini bombs, exploding hubcaps, rocket launchers!	Flame throwers, mini bombs, exploding hubcaps, rocket launchers!	xXx-1	2002
This is a tank. You can't use any of it on Ahab.	This is a tank. You can't use any of it on Ahab.	xXx-1	2002
Silent Night only breaks down in deep water.	Silent Night only breaks down in deep water.	xXx-1	2002
I'll have to get on it! What?	l'll have to get on it! What?	xXx-1	2002
I'll have to get on it.	l'll have to get on it.	xXx-1	2002
Our surveillance puts Ahab 22 minutes outside of Prague.	Our surveillance puts Ahab 22 minutes outside of Prague.	xXx-1	2002
We should evacuate the city. 22 minutes for 1.5 million people?	We should evacuate the city. 22 minutes for 1 .5 million people?	xXx-1	2002
Call air support. We may need to blow it out of the water.	Call air support. We may need to blow it out of the water.	xXx-1	2002
If we hit that thing This city will die.	lf we hit that thing This city will die.	xXx-1	2002
And the crisis will be contained!	And the crisis will be contained!	xXx-1	2002
One city's better than 10.	One city's better than 1 0.	xXx-1	2002
Another thing: A blue GTO is traveling parallel to Ahab.	Another thing: A blue GTO is traveling parallel to Ahab.	xXx-1	2002
Shit! Does this road go back to the river?	Shit! Does this road go back to the river?	xXx-1	2002
Come on! Check the GPS!	Come on! Check the GPS!	xXx-1	2002
Yes, it does! Fifteen miles at the town of Davle!	Yes, it does! Fifteen miles at the town of Davle!	xXx-1	2002
There's got to be something here we could use.	There's got to be something here we could use.	xXx-1	2002
Harpoon gun, parachutes built into seats, ejectable roof.	Harpoon gun, parachutes built into seats, ejectable roof.	xXx-1	2002
It's all useless!	lt's all useless!	xXx-1	2002
How far are we?	How far are we?	xXx-1	2002
The river is just beyond the next village.	The river is just beyond the next village.	xXx-1	2002
I'm going through! Use the rocket launcher!	l'm going through! Use the rocket launcher!	xXx-1	2002
Twenty two! Hit it!	Twenty two! Hit it!	xXx-1	2002
That was a flamethrower! Use the rockets!	That was a flamethrower! Use the rockets!	xXx-1	2002
It's 32! I told you! I told you he had bad handwriting!	lt's 32! l told you! l told you he had bad handwriting!	xXx-1	2002
Hit it!	Hit it!	xXx-1	2002
Shavers loaded this thing. We're missing something.	Shavers loaded this thing. We're missing something.	xXx-1	2002
There are more weapons here on the back. Look.	There are more weapons here on the back. Look.	xXx-1	2002
Take the wheel! What? You're crazy!	Take the wheel! What? You're crazy!	xXx-1	2002
The brake! The brake!	The brake! The brake!	xXx-1	2002
The gas! The gas!	The gas! The gas!	xXx-1	2002
X, what are you doing?	X, what are you doing?	xXx-1	2002
Five minutes to target.	Five minutes to target.	xXx-1	2002
X, talk to me! What are you doing?	X, talk to me! What are you doing?	xXx-1	2002
You said there was an ejectable roof. Right here!	You said there was an ejectable roof. Right here!	xXx-1	2002
Shit! lt's out of range!	Shit! lt's out of range!	xXx-1	2002
There's a bridge! Cross the bridge! Okay.	There's a bridge! Cross the bridge! Okay.	xXx-1	2002
Got you! Yes!	Got you! Yes!	xXx-1	2002
I wish I had a camera! What you talking about?	l wish l had a camera! What you talking about?	xXx-1	2002
This is gonna be one hell of a trick.	This is gonna be one hell of a trick.	xXx-1	2002
Three minutes to target.	Three minutes to target.	xXx-1	2002
One minute to target.	One minute to target.	xXx-1	2002
Move! Move! Move!	Move! Move! Move! Yapamayacağımı mı sandın? Aklımdan bile geçmedi.	xXx-1	2002
Out of the way!	Out of the way!	xXx-1	2002
Eyes!	Eyes!	xXx-1	2002
Ten seconds to target.	Ten seconds to target.	xXx-1	2002
Target in sight.	Target in sight.	xXx-1	2002
Call the jets off. Tell the jets to stand down!	Call the jets off. Tell the jets to stand down!	xXx-1	2002
Welcome to the Xander zone!	Welcome to the Xander zone!	xXx-1	2002
Zero contamination level. I understand, sir. Zero contamination level.	Zero contamination level. l understand, sir. Zero contamination level.	xXx-1	2002
You Yelena?	You Yelena?	xXx-1	2002
Mr. Gibbons.	Mr. Gibbons.	xXx-1	2002
I promised Xander you could go to America.	l promised Xander you could go to America.	xXx-1	2002
I'm a man of my word.	l'm a man of my word.	xXx-1	2002
It doesn't make much difference now, does it?	lt doesn't make much difference now, does it?	xXx-1	2002
He's alive! He's alive! Come here!	He's alive! He's alive! Come here!	xXx-1	2002
Get him out of there, double time. Go! Move!	Get him out of there, double time. Go! Move!	xXx-1	2002
Bora Bora! What? I can't hear you!	Bora Bora! What? l can't hear you!	xXx-1	2002
Bora Bora.	Bora Bora.	xXx-1	2002
You're getting burnt.	You're getting burnt.	xXx-1	2002
Xander, you there?	Xander, you there?	xXx-1	2002
I know you're there, Xander. I've got you here on satellite magnification.	I know you're there, Xander. I've got you here on satellite magnification.	xXx-1	2002
Call me. We got a whole new thing to talk about.	Call me. We got a whole new thing to talk about.	xXx-1	2002
Something very important has come up.	Something very important has come up.	xXx-1	2002
Oh, by the way...	Oh, by the way...	xXx-1	2002
...you passed the test. The Gibbons test.	...you passed the test. The Gibbons test.	xXx-1	2002
You gotta be kidding me.	You gotta be kidding me.	xXx-1	2002
He stole the chip, he's inside.	He stole the chip, he's inside. Çipi çaldı, içeride.	xXx-2	2002
I see him.	l see him.	xXx-2	2002
Kirill!	Kirill!	xXx-2	2002
Time to work.	Time to work.	xXx-2	2002
NSA Remote Intelligence Facility Mt. Weather, Virginia	NSA Remote lntelligence Facility Mt. Weather, Virginia	xXx-2	2002
At 0030 hours, the mission deviated from the set parameters.	At 0030 hours, the mission deviated from the set parameters.	xXx-2	2002
It wasn't part of the plan for our agent to get shot in the back.	lt wasn't part of the plan for our agent to get shot in the back.	xXx-2	2002
Identity confirmed.	Identity confirmed.	xXx-2	2002