Search
English Turkish Sentence Translations Page 182617
English | Turkish | Film Name | Film Year | |
Sword ladder. | Kılıç merdiveni. | Xun zhao Cheng Long-1 | 2009 | ![]() |
All of your weight. | Ağırlığınızı verin. | Xun zhao Cheng Long-1 | 2009 | ![]() |
This is iron skull head. | Bu demir kafatası. | Xun zhao Cheng Long-1 | 2009 | ![]() |
You can't hate me? | Benden nefret edemiyorsun, değil mi? | Xun zhao Cheng Long-1 | 2009 | ![]() |
After I've killed you? | Ya seni öldürdükten sonra? | Xun zhao Cheng Long-1 | 2009 | ![]() |
Shaolin stick skills. | Shaolin çubuk becerisi. | Xun zhao Cheng Long-1 | 2009 | ![]() |
No match for me. | Bana denk değilsiniz. | Xun zhao Cheng Long-1 | 2009 | ![]() |
Bolt of thunder. | Gök gürültüsü şimşeği. | Xun zhao Cheng Long-1 | 2009 | ![]() |
Force of the flame. | Alevin gücü. | Xun zhao Cheng Long-1 | 2009 | ![]() |
That's my Xi Xiong armor. | O benim Xi Xiong zırhım. | Xun zhao Cheng Long-1 | 2009 | ![]() |
Shields. Get them. | Kalkanlar. Tamamdır. | Xun zhao Cheng Long-1 | 2009 | ![]() |
Master! Master! | Usta! Usta! | Xun zhao Cheng Long-1 | 2009 | ![]() |
Bring him outside. I will do the rest. | Bring him outside. l will do the rest. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
What was that, your boyfriend? | What was that, your boyfriend? | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Let's say you are who you say you are. | Let's say you are who you say you are. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
What can you do for me? What do you want? | What can you do for me? What do you want? | xXx-1 | 2002 | ![]() |
I want immunity from prosecution, asylum in the U.S. and citizenship. | l want immunity from prosecution, asylum in the U.S. and citizenship. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
How about a condo on South Beach and a rich boyfriend? | How about a condo on South Beach and a rich boyfriend? | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Those I can get for myself. | Those l can get for myself. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
What do you want? I need to know more about Anarchy 99. | What do you want? l need to know more about Anarchy 99. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
You want to know about Anarchy 99? | You want to know about Anarchy 99? | xXx-1 | 2002 | ![]() |
You've seen the girls, the clubs, the parties. | You've seen the girls, the clubs, the parties. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
What you don't see is what goes on during the day. | What you don't see is what goes on during the day. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
There's been a lot of activity in the last year. People coming in and out. | There's been a lot of activity in the last year. People coming in and out. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Russian scientists. Well, what are they up to? | Russian scientists. Well, what are they up to? | xXx-1 | 2002 | ![]() |
They go in the basement and I'm not allowed in. | They go in the basement and l'm not allowed in. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Now's a good time for you to get invited. | Now's a good time for you to get invited. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Yorgi knows you're an agent. Kirill is waiting with his rifle. | Yorgi knows you're an agent. Kirill is waiting with his rifle. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Where ? Don't look! | Where ? Don't look! | xXx-1 | 2002 | ![]() |
There's a back door. | There's a back door. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
They'll know you warned me. | They'll know you warned me. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
If you go out the front, he'll put a bullet in your eye. | lf you go out the front, he'll put a bullet in your eye. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
You still packing? Always. | You still packing? Always. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Get ready to use it. | Get ready to use it. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
What's your plan? He's still in love with you. | What's your plan? He's still in love with you. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
He'll wait for a clear shot. That's your plan? Thank you. Great. | He'll wait for a clear shot. That's your plan? Thank you. Great. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Draw! | Draw! | xXx-1 | 2002 | ![]() |
He's on the way. | He's on the way. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Gibbons! My favorite kidnapper. Next time send a limo. | Gibbons! My favorite kidnapper. Next time send a limo. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Oh, you've got to be kidding me. | Oh, you've got to be kidding me. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
You already broke me. No need to get cruel and unusual. | You already broke me. No need to get cruel and unusual. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
A ticket? Now, that's funny. | A ticket? Now, that's funny. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Where am I going to go now? Home. | Where am l going to go now? Home. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Your cover's blown. You're not useful. | Your cover's blown. You're not useful. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
That's it? I'm done? | That's it? l'm done? | xXx-1 | 2002 | ![]() |
No tricks. We have enough intel to move forward. | No tricks. We have enough intel to move forward. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
With what? Sweeper team: quick, clean, effective. | With what? Sweeper team: quick, clean, effective. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Don't worry about it. It'll all be over soon. | Don't worry about it. lt'll all be over soon. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
You mean a sweeper team to come in and kill everybody? | You mean a sweeper team to come in and kill everybody? | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Not all of them are as bad as you think. | Not all of them are as bad as you think. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
You had to shoot a cop. How "not as bad as I think" could they be? | You had to shoot a cop. How ''not as bad as l think'' could they be? | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Okay, look. | Okay, look. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
We've got a complication. There's a girl. Yelena. | We've got a complication. There's a girl. Yelena. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
There's always a girl. | There's always a girl. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
She wants out and I sent her back in to get more intel for you. | She wants out and l sent her back in to get more intel for you. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
There's no time to play favorites. The cards have been dealt. | There's no time to play favorites. The cards have been dealt. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
What do you mean the cards have been dealt? | What do you mean the cards have been dealt? | xXx-1 | 2002 | ![]() |
You don't even know her, man. | You don't even know her, man. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Oh, by the way, that bank number you gave us? | Oh, by the way, that bank number you gave us? | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Your friends and Yelena have made some large cash transfers... | Your friends and Yelena have made some large cash transfers... | xXx-1 | 2002 | ![]() |
...to a group of Russian scientists known to specialize and traffic... | ...to a group of Russian scientists known to specialize and traffic... | xXx-1 | 2002 | ![]() |
...in biological weapons. | ...in biological weapons. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
She had nothing to do with it. Go home. | She had nothing to do with it. Go home. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
She ain't ! That's an order. | She ain't ! That's an order. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Life is shit! | Life is shit! | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Yeah, well what can you do? | Yeah, well what can you do? | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Through this door, you are with us to the end. | Through this door, you are with us to the end. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Are you sure that's what you want? I'm sure. | Are you sure that's what you want? l'm sure. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
This is Ahab. Think of it as solar powered submarine. | This is Ahab. Think of it as solar powered submarine. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
It can circumnavigate the globe to reach its target. | lt can circumnavigate the globe to reach its target. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
It need only surface to gather sunshine and to do its business. | lt need only surface to gather sunshine and to do its business. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
What is it? What's its business? | What is it? What's its business? | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Dropping off presents to all the good little boys and girls. | Dropping off presents to all the good little boys and girls. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
My team will be finished tomorrow. | My team will be finished tomorrow. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
How about you? | How about you? | xXx-1 | 2002 | ![]() |
We're finished now. | We're finished now. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Bring the rockets. | Bring the rockets. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
The detonator is for you. | The detonator is for you. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Yorgi! The binary agents are mixing... | Yorgi! The binary agents are mixing... | xXx-1 | 2002 | ![]() |
...it will kill us all! | ...it will kill us all! | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Looks like little white mouse. | Looks like little white mouse. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Bye bye, little mouse. | Bye bye, little mouse. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
They did their job and now they were liability. | They did their job and now they were liability. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
We don't need anyone talking about our business. | We don't need anyone talking about our business. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
The gas gets sucked through the extractor fans, passed into water... | The gas gets sucked through the extractor fans, passed into water... | xXx-1 | 2002 | ![]() |
...and broken down to become, once again, completely harmless. | ...and broken down to become, once again, completely harmless. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
So quiet. | So quiet. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
I know now why they call it Silent Night. | l know now why they call it Silent Night. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Let's get some food. | Let's get some food. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Find out what's going on! | Find out what's going on! | xXx-1 | 2002 | ![]() |
That works. | That works. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Fire in the hole. | Fire in the hole. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
Sova. What are you doing here, man? | Sova. What are you doing here, man? | xXx-1 | 2002 | ![]() |
First you set me up in the bar. Then you shoot me in the back. | First you set me up in the bar. Then you shoot me in the back. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
My boss does it to me. I did it to you. It's a vicious circle. | My boss does it to me. l did it to you. lt's a vicious circle. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
You think it's funny? No. | You think it's funny? No. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
You didn't take it personally, did you? | You didn't take it personally, did you? | xXx-1 | 2002 | ![]() |
I did what I had to do to get in. We're on the same side. | l did what l had to do to get in. We're on the same side. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
I'm sorry. I switched sides. | l'm sorry. l switched sides. | xXx-1 | 2002 | ![]() |
You pushed me too far. My government doesn't pay as well as Yorgi. | You pushed me too far. My government doesn't pay as well as Yorgi. | xXx-1 | 2002 | ![]() |