Search

English Turkish Sentence Translations Page 168686

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Thank you, Sister.	Teşekkür ederim, Sister.	The Other Side of Midnight-1	1977
You need to wake up early,	You need to wake up early,	The Other Side of the Bed-1	2002
I hid the alarm clock.	I hid the alarm clock.	The Other Side of the Bed-1	2002
You filled the tub with water,	You filled the tub with water,	The Other Side of the Bed-1	2002
I'll make it overflow.	I'll make it overflow.	The Other Side of the Bed-1	2002
You have the cigarettes,	You have the cigarettes,	The Other Side of the Bed-1	2002
I have the lighter.	I have the lighter.	The Other Side of the Bed-1	2002
THE OTHER SIDE OF THE BED	THE OTHER SIDE OF THE BED	The Other Side of the Bed-1	2002
...I break your heart.	...I break your heart.	The Other Side of the Bed-1	2002
Oh, what a honeymoon...	Oh, what a honeymoon...	The Other Side of the Bed-1	2002
Hotels and long swims	Hotels and long swims	The Other Side of the Bed-1	2002
at sunset.	at sunset.	The Other Side of the Bed-1	2002
Wait till you hear the wonderful	Wait till you hear the wonderful	The Other Side of the Bed-1	2002
songs they'll sing to us	songs they'll sing to us	The Other Side of the Bed-1	2002
at dawn.	at dawn.	The Other Side of the Bed-1	2002
You've got the live bait,	You've got the live bait,	The Other Side of the Bed-1	2002
I've got the fishing pole.	I've got the fishing pole.	The Other Side of the Bed-1	2002
You interrupt me when I speak,	You interrupt me when I speak,	The Other Side of the Bed-1	2002
I'm all you ever talk about.	I'm all you ever talk about.	The Other Side of the Bed-1	2002
You take me to England,	You take me to England,	The Other Side of the Bed-1	2002
I take you to Gibraltar.	I take you to Gibraltar.	The Other Side of the Bed-1	2002
You wear the pants,	You wear the pants,	The Other Side of the Bed-1	2002
I don't wear a nightdress.	I don't wear a nightdress.	The Other Side of the Bed-1	2002
Don't know what to do. Four hands, four arms,	Don't know what to do. Four hands, four arms,	The Other Side of the Bed-1	2002
two doors and one key.	two doors and one key.	The Other Side of the Bed-1	2002
Sounds fun, a real mess, lots of noise,	Sounds fun, a real mess, lots of noise,	The Other Side of the Bed-1	2002
too much lipstick.	too much lipstick.	The Other Side of the Bed-1	2002
Four legs... And one friend.	Four legs... And one friend.	The Other Side of the Bed-1	2002
What will you do? Don't know what to do.	What will you do? Don't know what to do.	The Other Side of the Bed-1	2002
What will you do?	What will you do?	The Other Side of the Bed-1	2002
Don't know what to do.	Don't know what to do.	The Other Side of the Bed-1	2002
I sing you to sleep.	I sing you to sleep.	The Other Side of the Bed-1	2002
Feed you when you're hungry.	Feed you when you're hungry.	The Other Side of the Bed-1	2002
Can't keep you warm enough.	Can't keep you warm enough.	The Other Side of the Bed-1	2002
Give me more, my love.	Give me more, my love.	The Other Side of the Bed-1	2002
Sorry, I just...	Sorry, I just...	The Other Side of the Bed-1	2002
A real mess, four hands,	A real mess, four hands,	The Other Side of the Bed-1	2002
four arms... And one friend.	four arms... And one friend.	The Other Side of the Bed-1	2002
Poor baby, doesn't know what to do.	Poor baby, doesn't know what to do.	The Other Side of the Bed-1	2002
Four hands, four arms,	Four hands, four arms,	The Other Side of the Bed-1	2002
too much lipstick. A real mess,	too much lipstick. A real mess,	The Other Side of the Bed-1	2002
lots of noise.	lots of noise.	The Other Side of the Bed-1	2002
Don't know what to do. Let's run away.	Don't know what to do. Let's run away.	The Other Side of the Bed-1	2002
You're too cold for me.	You're too cold for me.	The Other Side of the Bed-1	2002
What will you do? But I just put on	What will you do? But I just put on	The Other Side of the Bed-1	2002
my pants!	my pants!	The Other Side of the Bed-1	2002
Sounds fun. Four arms, four hands,	Sounds fun. Four arms, four hands,	The Other Side of the Bed-1	2002
four legs, two doors, one key. And one friend.	four legs, two doors, one key. And one friend.	The Other Side of the Bed-1	2002
There's something special about girls.	There's something special about girls.	The Other Side of the Bed-1	2002
Girls are warriors!	Girls are warriors!	The Other Side of the Bed-1	2002
From their perfume to their pearls.	From their perfume to their pearls.	The Other Side of the Bed-1	2002
College girls with their hair in curls.	College girls with their hair in curls.	The Other Side of the Bed-1	2002
In magazines or in person...	In magazines or in person...	The Other Side of the Bed-1	2002
Playing with them is like handling...	Playing with them is like handling...	The Other Side of the Bed-1	2002
nitroglycerine.	nitroglycerine.	The Other Side of the Bed-1	2002
More voltage than a nuclear power plant...	More voltage than a nuclear power plant...	The Other Side of the Bed-1	2002
And less radiation.	And less radiation.	The Other Side of the Bed-1	2002
They're in charge from the start,	They're in charge from the start,	The Other Side of the Bed-1	2002
driving a stake through your heart.	driving a stake through your heart.	The Other Side of the Bed-1	2002
If the world's in a whirl,	If the world's in a whirl,	The Other Side of the Bed-1	2002
some doll must have her hips in a twirl.	some doll must have her hips in a twirl.	The Other Side of the Bed-1	2002
I just can't handle it.	I just can't handle it.	The Other Side of the Bed-1	2002
They're warriors!	They're warriors!	The Other Side of the Bed-1	2002
There's something I want to tell you.	There's something I want to tell you.	The Other Side of the Bed-1	2002
It's important, at least to me.	It's important, at least to me.	The Other Side of the Bed-1	2002
I haven't slept all night	I haven't slept all night	The Other Side of the Bed-1	2002
because there's something	because there's something	The Other Side of the Bed-1	2002
I need to hear you say...	I need to hear you say...	The Other Side of the Bed-1	2002
Tell me that you love me.	Tell me that you love me.	The Other Side of the Bed-1	2002
I'm sad and I need	I'm sad and I need	The Other Side of the Bed-1	2002
to know...	to know...	The Other Side of the Bed-1	2002
if you really love me like yesterday.	if you really love me like yesterday.	The Other Side of the Bed-1	2002
It might seem silly	It might seem silly	The Other Side of the Bed-1	2002
but I'm going to ask you	but I'm going to ask you	The Other Side of the Bed-1	2002
to say it again and again and again.	to say it again and again and again.	The Other Side of the Bed-1	2002
I haven't slept all night, because	I haven't slept all night, because	The Other Side of the Bed-1	2002
there's something I need to hear you say...	there's something I need to hear you say...	The Other Side of the Bed-1	2002
I'm sad and I need to know...	I'm sad and I need to know...	The Other Side of the Bed-1	2002
It might seem silly but I'm going to ask you	It might seem silly but I'm going to ask you	The Other Side of the Bed-1	2002
Tell her that you love her.	Tell her that you love her.	The Other Side of the Bed-1	2002
Left home with a smile on my face.	Left home with a smile on my face.	The Other Side of the Bed-1	2002
Today I got up with ease.	Today I got up with ease.	The Other Side of the Bed-1	2002
The morning sun shines on my face.	The morning sun shines on my face.	The Other Side of the Bed-1	2002
Woken by a cool breeze. Hey...	Woken by a cool breeze. Hey...	The Other Side of the Bed-1	2002
The city's my friend.	The city's my friend.	The Other Side of the Bed-1	2002
Today's my day, nobody gets in my way.	Today's my day, nobody gets in my way.	The Other Side of the Bed-1	2002
The girls on the corner are giggling.	The girls on the corner are giggling.	The Other Side of the Bed-1	2002
I know what they want, and that's okay.	I know what they want, and that's okay.	The Other Side of the Bed-1	2002
Jump, I say.	Jump, I say.	The Other Side of the Bed-1	2002
Jump with me.	Jump with me.	The Other Side of the Bed-1	2002
Jump! Jump with me.	Jump! Jump with me.	The Other Side of the Bed-1	2002
Walking down the street, not a worry in sight.	Walking down the street, not a worry in sight.	The Other Side of the Bed-1	2002
People walk by, their gazes may bite...	People walk by, their gazes may bite...	The Other Side of the Bed-1	2002
But I don't mind, I don't care at all.	But I don't mind, I don't care at all.	The Other Side of the Bed-1	2002
Today's my day and I want to jump. Jump, I say.	Today's my day and I want to jump. Jump, I say.	The Other Side of the Bed-1	2002
Jump with me. Jump!	Jump with me. Jump!	The Other Side of the Bed-1	2002
I miss the unmade bed,	I miss the unmade bed,	The Other Side of the Bed-1	2002
your orange juice,	your orange juice,	The Other Side of the Bed-1	2002
magazines left open...	magazines left open...	The Other Side of the Bed-1	2002
I can't find your gaze in the mirror,	I can't find your gaze in the mirror,	The Other Side of the Bed-1	2002