Search

English Turkish Sentence Translations Page 166969

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
you did that?	Bunu ne düşünüyorsunuz?	The Man with the Iron Fists-6	2012
What a talented man like you	Senin gibi ne yetenekli bir adam	The Man with the Iron Fists-6	2012
reached in a corner Forgot the world like this?	Bir köşede ulaştı Bu gibi dünyanın unuttun?	The Man with the Iron Fists-6	2012
I spent most of my life in chains,	Hayatımı diğerlerine hizmet ederek... I spent zincirleri hayatımın çoğunu,	The Man with the Iron Fists-6	2012
by serving others.	Başkaları hizmet vererek.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Lord of working on my family plantation died of tuberculosis.	Lord of ailem plantasyon üzerinde çalışıyor tüberkülozdan öldü.	The Man with the Iron Fists-6	2012
For 35 years, mother worked for him.	35 yıldır, annesi onun için çalıştı.	The Man with the Iron Fists-6	2012
It has also slept with him ...	Ayrıca onunla uyudu ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
He wrote his will.	Vasiyetini yazdı.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Okay, what's his name?	Pekâlâ, adı nedir? Tamam, onun adı ne?	The Man with the Iron Fists-6	2012
Thaddeus ...	Thaddeus ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
Henry ...	Henry ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
Guys, good luck, you need it.	Beyler, iyi şanslar, bunu gerekir.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (Mathematical principles of Natural Philosophy)	Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (Doğal Felsefenin Matematiksel prensipleri)	The Man with the Iron Fists-6	2012
Boy, you're ready horseshoes for horses?	Oğlum, sen hazırsın Atlar için nal?	The Man with the Iron Fists-6	2012
I asked if they are ready horseshoes.	Onlar hazır Nallar olup olmadığını sordum.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Blacks do not read.	Siyahlar okumaz.	The Man with the Iron Fists-6	2012
So I have no idea Why write this paper.	Yani hiçbir fikrim yok Neden bu yazı yazmaları.	The Man with the Iron Fists-6	2012
It means nothing.	Bu bir şey ifade etmiyor.	The Man with the Iron Fists-6	2012
You are free now, huh, nigga?	Artık özgürsünüz, ha zenci?	The Man with the Iron Fists-6	2012
Creeping up, nigga.	, Zenci sürünen.	The Man with the Iron Fists-6	2012
It's a tough black, right?	Bu doğru, zor bir siyah?	The Man with the Iron Fists-6	2012
Come on, get it. You will want to not ever be born.	Anladım, gel. Hiç doğamaz isteyeceksiniz.	The Man with the Iron Fists-6	2012
I escaped with ship sank.	Gemi battı ile kaçtım.	The Man with the Iron Fists-6	2012
All drowned in the sea.	Tüm denizde boğuldu.	The Man with the Iron Fists-6	2012
But somehow ...	Ama her nasılsa ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
Buddha is the enlightened.	Buda aydınlanmış olduğunu.	The Man with the Iron Fists-6	2012
He's the one who can see clearly with the third eye, mind.	O açıkça görebilirsiniz biri Üçüncü göz, zihin.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Buddha feature ...	Buda özelliği ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
We all have.	Biz her şeye sahip.	The Man with the Iron Fists-6	2012
But because of the way our body	Ama biçimi nedeniyle vücudumuzun	The Man with the Iron Fists-6	2012
not resonate with the essence.	özü ile rezonansa değil.	The Man with the Iron Fists-6	2012
The five colors	Beş renk	The Man with the Iron Fists-6	2012
our blind eyes,	bizim kör gözler,	The Man with the Iron Fists-6	2012
but when we can to see beyond skin color,	ama ne zaman biz deri renginin ötesinde görmek için,	The Man with the Iron Fists-6	2012
then we shall see truly.	o zaman biz gerçekten göreceğiz.	The Man with the Iron Fists-6	2012
All are the same	Hepsi aynı	The Man with the Iron Fists-6	2012
and all lives are valuable.	ve tüm yaşam değerlidir.	The Man with the Iron Fists-6	2012
As an old saying ...	Eski bir söz olarak ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
Hair is our problem.	Saç bizim sorundur.	The Man with the Iron Fists-6	2012
We mow hair ...	Biz saç mow ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
to disconnect us of this cruel world.	bizi kesmek için Bu zalim dünya.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Buddha bless you.	Buda sizi korusun.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Depth of our lessons well.	De bizim ders derinliği.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Your soul is pure now	Ruhunuz artık saf	The Man with the Iron Fists-6	2012
and "chi" is the strongest.	ve "chi" güçlü olduğu.	The Man with the Iron Fists-6	2012
And following your lessons	Ve dersleri takip	The Man with the Iron Fists-6	2012
are intended to come elsewhere.	gelmek için tasarlanmıştır başka bir yerde.	The Man with the Iron Fists-6	2012
I strayed from the right path </ i>	doğru yolu </ i> sapmış	The Man with the Iron Fists-6	2012
and I paid the price. </ i>	ve fiyat ödedi. </ I>	The Man with the Iron Fists-6	2012
Karma fluctuates both sides. </ i>	Karma her iki dalgalanır. </ I>	The Man with the Iron Fists-6	2012
I was crippled ...	Ben sakat kaldım ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
... But if you'll help I Faure greatest weapon.	... Ama yardım edeceğiz Ben Faure büyük silahı.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Since I was small I have learned that at the beginning ...	Ben küçük yaşlardan beri öğrendim o başında ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
... the word ...	... kelime ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
But when man fails to hear the word ...	Ama adam başarısız olduğunda sözcüğü duymak ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
are obliged to take action.	aksiyon almak zorundadır.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Chi of your travels throughout the body,	Seyahatleriniz Ki gövde boyunca,	The Man with the Iron Fists-6	2012
and stops in the abdomen.	ve karın durur.	The Man with the Iron Fists-6	2012
These points turns all particles into energy.	Bu noktalar çıkıyor tüm parçacıkların enerji içine.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Learning to control your breathing and by regulating qi,	Nefesini kontrol etmek Öğrenme ve qi düzenleyerek,	The Man with the Iron Fists-6	2012
man is capable of amazing things.	adam inanılmaz şeyler yapabilir.	The Man with the Iron Fists-6	2012
If you find source your own energy ...	Kaynak bulursanız Kendi enerji ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
You can transfer that energy ...	Bunu enerji aktarabilirsiniz ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
To enable other objects.	Diğer nesneleri etkinleştirmek için.	The Man with the Iron Fists-6	2012
You and subject will become a single being.	Sen ve konu Tek bir varlık olacaktır.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Will obey all commands.	Tüm itaat eder.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Your mind, your chi.	Aklın, chi.	The Man with the Iron Fists-6	2012
For gold, boy.	Altın, oğlum için.	The Man with the Iron Fists-6	2012
What is your chi now?	Sizin ki şimdi nedir?	The Man with the Iron Fists-6	2012
Silk Lady, I would like to thank to you and blacksmith for your goodness.	İpek Bayan, sana teşekkür etmek istiyorum senin iyiliğin için ve demirci.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Smith ... what?	Smith ... ne?	The Man with the Iron Fists-6	2012
I heard that he died.	Onun öldüğünü duydum.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Dude, looks good for a dead guy.	Dostum, ölü bir adam için iyi görünüyor.	The Man with the Iron Fists-6	2012
You will dine with us? I hope you like noodles.	Bizimle yemek olacak? Sana erişte gibi umuyoruz.	The Man with the Iron Fists-6	2012
This is a recipe from eastern India.	Bu doğu Hindistan'da bir reçetedir.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Very spicy. And that's the secret.	Çok baharatlı. Ve bu sır değil.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Some butter.	Bir parçacık tereyağı. Bazı tereyağı.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Take a spoon kid.	Bir kaşık evlat.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Take it slowly.	Yavaş götürün.	The Man with the Iron Fists-6	2012
We suggest, given that	Biz verilen önermek,	The Man with the Iron Fists-6	2012
that we have a common enemy and the number of soldiers that we meet,	ortak bir düşmanımız var ve biz karşılamak asker sayısı,	The Man with the Iron Fists-6	2012
to think of a plan.	bir plan düşünmek.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Our village was not always an outpost.	Köyümüz zaman değildi bir ileri karakol.	The Man with the Iron Fists-6	2012
It is rumored that when King built a magnificent tomb for his queen,	Bu söylentiler olduğu zaman Kral onun kraliçe için muhteşem bir türbe inşa,	The Man with the Iron Fists-6	2012
him on earth did our village.	Onu yeryüzünde köyümüze yaptım.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Collided. Good luck.	Çarpıştı. İyi şanslar.	The Man with the Iron Fists-6	2012
When Captain Jackal will come with his army vast,	Ne zaman Yüzbaşı Çakal ordusu engin ile gelecek,	The Man with the Iron Fists-6	2012
Where do you think that will attack?	Eğer saldırı olacaktır nerede sizce?	The Man with the Iron Fists-6	2012
Perhaps the Lions? Exactly.	Belki Lions? Aynen öyle.	The Man with the Iron Fists-6	2012
And there will come only after gold but to kill you all.	Ve altın sonra sadece orada gelecek ancak tüm öldürmek.	The Man with the Iron Fists-6	2012
See that Madam is very well informed.	Bayan çok iyi bilgilendirilmiş olduğunu görün.	The Man with the Iron Fists-6	2012
We have no secrets in this city.	Biz bu şehirde hiçbir sırları vardır.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Gentlemen, I have a dining ...	Beyler, ben bir yemek var ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
Now the desert.	...sıra tatlıda. Şimdi çöl.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Go?	Go?	The Man with the Iron Fists-6	2012
The fourth emperor was a man of imagination.	Dördüncü İmparator hayal bir adamdı.	The Man with the Iron Fists-6	2012
And I thought you lie To deal.	Ve sana yalan düşündüm Ilgilenmek için.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Everything was true. I just want to negotiate.	Her şey doğruydu. Ben sadece müzakere etmek istiyorum.	The Man with the Iron Fists-6	2012
What did you think?	Aklında ne var? Siz ne düşünüyorsunuz?	The Man with the Iron Fists-6	2012