Search

English Turkish Sentence Translations Page 166967

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Lady Silk was happy. </ i>	Lady İpek mutlu oldu. </ I>	The Man with the Iron Fists-6	2012
And I was about to fulfill our dream. </ i>	Ve ben rüya yerine getirmek üzereydi. </ I>	The Man with the Iron Fists-6	2012
Meanwhile, Yi Zen approach The Village Fool. </ i>	arada Yi Zen yaklaşımı Köy Fool. </ I>	The Man with the Iron Fists-6	2012
Poor X Blade. There's no knife.	Kötü X Blade. Hiçbir bıçak var.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Stands in "X" only.	Sadece "X" Standları.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Today you will follow your father in hell.	Bugün cehennemde babanı takip edecektir.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Silver Lion live!	Gümüş Aslan canlı!	The Man with the Iron Fists-6	2012
Mr. Ming has arrived.	Bay Ming geldi.	The Man with the Iron Fists-6	2012
We will finish later.	Biz daha sonra sona erecektir.	The Man with the Iron Fists-6	2012
The 10 killers did not succeed to Zen Yi's face.	10 katiller başarılı olamadı Zen Yi yüzüne.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Maybe I should have send 20.	Belki 20 göndermek gerekirdi.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Governor shipment reaches few days.	Vali sevkiyat ulaşır Birkaç gün.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Fifty thousand pieces of gold.	Altın Elli bin adettir.	The Man with the Iron Fists-6	2012
However, their theft will not be easy.	Ancak, hırsızlık kolay olmayacaktır.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Gemini is escorted by Assassins.	İkizler Assassins tarafından refakat edilir.	The Man with the Iron Fists-6	2012
If the attack transport gold not enough gold in the north where it belongs ...	Saldırı ulaşım altın varsa ait olduğu kuzeyde değil, yeterli altın ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
... Governor sends his army. Exactly.	... Vali ordusunu gönderir. Aynen öyle.	The Man with the Iron Fists-6	2012
And because things to deteriorate further,	Ve çünkü şeyler daha da kötüleşmesi,	The Man with the Iron Fists-6	2012
Emperor's secret assistant was sent to support the troops.	İmparator gizli yardımcısı askerleri desteklemek için gönderildi.	The Man with the Iron Fists-6	2012
And even I I do not know what can.	Ve hatta ben Ben ne olabilir bilmiyorum.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Or who is his identity.	Ya da kim onun kimliği.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Compliments of the house.	Ikramı.	The Man with the Iron Fists-6	2012
What cute.	Sevimli ne.	The Man with the Iron Fists-6	2012
So far, so good.	Şimdiye kadar, çok iyi.	The Man with the Iron Fists-6	2012
To send more girls?	Daha fazla kız göndermek için?	The Man with the Iron Fists-6	2012
If these girls are cut in two?	Bu kızlar iki kesilir?	The Man with the Iron Fists-6	2012
If you hurt my girls,	Sen benim kız zarar verirsen,	The Man with the Iron Fists-6	2012
I do bad "boys" yours.	Ben kötü bir "erkek" de kendininkine.	The Man with the Iron Fists-6	2012
I would like ...	... Rica ediyorum.	The Man with the Iron Fists-6	2012
I stick to the "boys" my you ...	Ben "erkek" benim size sadık ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
Must be a very good opium.	Çok iyi bir afyon olmalı.	The Man with the Iron Fists-6	2012
You stare at you, little man?	Sen, sana küçük adam bakıyorum?	The Man with the Iron Fists-6	2012
Health.	Sağlık.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Tension grew in the village fool. </ i>	Gerginlik köyde aptal büyüdü. </ I>	The Man with the Iron Fists-6	2012
Wolves finished weapons ... </ i>	Kurtlar silah bitmiş ... </ I>	The Man with the Iron Fists-6	2012
while they had fun under the full moon. </ i>	onlar eğlenceli varken dolunay altında. </ I>	The Man with the Iron Fists-6	2012
Every dog gets the evening. </ i>	Her köpek akşam alır. </ I>	The Man with the Iron Fists-6	2012
while Yi Zen X Blade preparing their revenge, </ i>	ise Yi Zen X Blade kendi intikam hazırlanıyor </ i>	The Man with the Iron Fists-6	2012
this is only a day trip away 182 00:22:56,371 > 00:22:58,468 Looks like someone's coming.	...köyümüzden sadece bir gün uzaktaydı. bu sadece bir günlük gezi 182 00:22:56,371 > 00:22:58,468 Birisi geliyor gibi görünüyor.	The Man with the Iron Fists-6	2012
I smell Lei.	Ben Lei kokusu.	The Man with the Iron Fists-6	2012
We come to you home.	Biz eve geldik.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Chan, linking them horses get them a drink.	Chan, onları birbirine bağlayan atlar Onlara bir içki almak.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Silver Lion no longer the same. It has changed.	Artık Silver Lion aynıdır. O değişti.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Your father wanted to be alone. Silver Lion wants war.	Baban yalnız olmak istedim. Gümüş Aslan savaş istemiyor.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Just as I imagined, a sheep in wolf's clothing.	Ben hayal ettiği gibi, Kurt postunda bir koyun.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Assassins twins arrive	Assassins ikizler gelmesi	The Man with the Iron Fists-6	2012
Governor along with gold, until sunrise.	Altın ile birlikte Vali, Güneş doğana kadar.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Our plan is developed.	Bizim planı geliştirilmiştir.	The Man with the Iron Fists-6	2012
We are ready for them.	Biz onlar için hazırız.	The Man with the Iron Fists-6	2012
All right. There remains one problem:	Tamam. Bir sorun kalıyor:	The Man with the Iron Fists-6	2012
Mr. Kwan, good to see you.	Seni görmek güzel Bay Kwan,.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Body Brass (brass body).	Gövde Pirinç (pirinç gövde).	The Man with the Iron Fists-6	2012
Nice to see a familiar face.	Tanıdık bir yüz görmek güzel.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Snake trauma. The best opera yours before.	Yılan travma. Iyi opera önce yours.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Next job will not be as easy.	Sonraki iş kadar kolay olmayacak.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Zen Yi became a thorn Lion in the coast.	Zen Yi bir diken oldu Kıyılarında Aslan.	The Man with the Iron Fists-6	2012
This happens when sending mice to do the job of a man.	Fareler gönderirken bu olur bir adamın işi yapmak için.	The Man with the Iron Fists-6	2012
If we get a trophy ...	Biz bir kupa olsun ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
I double payment.	Ben ödeme çift.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Knives of Zen Yi will have no effect on me.	Zen Yi Bıçaklar üzerimde hiçbir etkisi olmayacaktır.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Do not go directly to the base? We stop Dragon's Lair least.	Baz doğrudan gitmek değil mi? Biz Dragon Lair en durdurun.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Wake up, my popcorn.	Benim patlamış mısır uyanın.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Now, if you girls behaved, we play a game called	Şimdi, kızlar davransaydı, Biz diye bir oyun oynamak	The Man with the Iron Fists-6	2012
"Let's pretend we're Catholic."	"Elimizde Katolik değilsin farzedelim."	The Man with the Iron Fists-6	2012
And I'll look to see if you find any sin.	Ve ben görmek bakacağız Eğer herhangi bir günah bulursan.	The Man with the Iron Fists-6	2012
To start now.	Şimdi başlamak için.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Welcome, Zen Yi. My private table, please.	Hoşgeldiniz, Zen Yi. Benim özel masa, lütfen.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Of course, this way.	Tabii ki, bu şekilde.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Chan give this Silver Lion.	Chan bu Gümüş Aslan vermek.	The Man with the Iron Fists-6	2012
And come back soon.	Ve yakında geri gelecek.	The Man with the Iron Fists-6	2012
I hope you guys to please Madame Blossom.	Sizi memnun etmek için umut Madam Blossom.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Will no longer be your master.	Ustan olacak artık.	The Man with the Iron Fists-6	2012
No, it will not be. 225 00:28:32,851 > 00:28:34,467 Lie ...	Hayır, bu olmayacak. 225 00:28:32,851 > 00:28:34,467 Lie ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
Silver Lion would have Getting here by now.	Gümüş Aslan olurdu Şimdi burada alınıyor.	The Man with the Iron Fists-6	2012
He knows we're here. And postpone as much as this.	Burada olduğumuzu biliyor. Ve kadar bu kadar erteleyebilir.	The Man with the Iron Fists-6	2012
X Blade ...	X Blade ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
're dead.	'Ölüsün.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Zen Yi ...	Zen Yi ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
Golden Lion is dead Yi Zen and out of the game, </ i>	Golden Lion öldü Oyunun Yi Zen ve dışarı, </ i>	The Man with the Iron Fists-6	2012
all eyes were fixed the Gemini, </ i>	tüm gözler tespit edildi İkizler, </ i>	The Man with the Iron Fists-6	2012
arrived in town with gold Governor. </ i>	şehirde geldi altın Vali ile. </ I>	The Man with the Iron Fists-6	2012
Their plan was to up camp the Dragon Lair, </ i>	Onların planı kadar kamp oldu Ejderha Lair, </ i>	The Man with the Iron Fists-6	2012
to spend the night there and to go further north. </ i>	Orada gece geçirmek ve daha kuzeyde gitmek. </ I>	The Man with the Iron Fists-6	2012
I pulled them all out. As you requested.	Ben hepsini çıkardı. İstediğiniz gibi.	The Man with the Iron Fists-6	2012
I can not wait to taste of your famous Cantonese chop.	Ben tadı için sabırsızlanıyorum Sizin ünlü Kanton chop.	The Man with the Iron Fists-6	2012
I knew that you ask!	Sana sormak olduğunu biliyordum!	The Man with the Iron Fists-6	2012
Is already prepared.	Zaten hazır mı.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Well? It's spicy.	Evet? Bu baharatlı.	The Man with the Iron Fists-6	2012
What better!	Ne iyi!	The Man with the Iron Fists-6	2012
Go up.	Yukarı çıkın.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Look as great as always.	Büyük olarak bak her zaman olduğu gibi.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Silver Lion mistress ...	Gümüş Aslan metresi ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
I'm so sorry, but we closed for the day ...	Ben çok üzgünüm, ama biz bir gün süreyle kapalı ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
For clan Lions is never closed.	Aslan Klanı'na asla kapatamazsın. Klan Aslanlar için hiçbir zaman kapatıldı.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Where are the twins?	Ikizler nerede?	The Man with the Iron Fists-6	2012
Please, do not want problems.	, Sorun istemiyorum lütfen.	The Man with the Iron Fists-6	2012
Problems?	Sorunlar?	The Man with the Iron Fists-6	2012
Mr. and Mrs. twin ...	Bay ve Bayan ikiz ...	The Man with the Iron Fists-6	2012
How are they?	Nasıl mı?	The Man with the Iron Fists-6	2012
Where's your boss? Golden Lion?	Patronun nerede? Golden Lion?	The Man with the Iron Fists-6	2012