Search

English Turkish Sentence Translations Page 164381

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Cat: What the fuck? [meows, howls]	Bu da ne?	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
A check a doodle doo.	Tamam tastamam.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Later, G.	Daha sonra, G.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
[recorded voice] Keep it real, playa.	Gerçekçi ol, adamım.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Hey, I'm here to kill the bats.	Hey, yarasaları öldürmeye geldim.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Carry on, my simpleminded, minimum wage friend.	Peşimi bırak, saf beyinli asgari ücretli arkadaşım.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Yeah, I only kill these things on the side.	Evet, şimdilik sadece bunları öldürüyorum.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
I got me an application in to the Dinky Donuts.	Minicik Donut'a iş başvurusunda bulundum.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
I know I know, you want an autograph.	Biliyorum, biliyorum, sadece imzamı istiyorsun.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Oh, that'd be great.	Bu harika olurdu.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Sorry, I don't sign.	Üzgünüm, imza vermiyorum.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
I feel it damages my artistic credibility.	Artistik güvenilirliğime zarar verdiğini düşünüyorum.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
What? Oh, fine.	Ne? İyi.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Take a headshot, and here, a Superbeasto bumper sticker.	Vesikalığımı al, işte burada. Bir Superbeasto tampon çıkartması.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Put it on your shit car. Now lay off!	Boktan arabana yapıştırırsın. Artık rahat bırak!	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
It's about time for my theme song, don't you think?	Artık tema şarkımı çalma zamanı, öyle değil mi?	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Maestro, if you please.	Maystro, başlayalım lütfen.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
A baby thick with body hair	Bebek ama vücudu kıllıydı	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
A wrestling family heard the cries	Güreşçi aile ağlamasını duydu	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
And learned him how to murderize	Cinayet işlemeyi aklına koydu	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
He soon grew up and up and up	Kısa sürede kocaman büyüdü	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
And now this not so little pup	Yavru köpeklik zamanı dündü	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Had found a knack for pounding guts	Bağırsak dökmenin yolunu buldu	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
While pounding booze and pounding sluts	Alemlerde orospulara koydu	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Assholes, better watch your ass	Pislikler, götünüzü kollayın	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Here comes a mangler with a mask	Maskeli eziciden kendinizi sakının	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Ring announcer: His hands are like hammers.	Elleri çekiç gibi kocaman her biri	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Men yelling: Ram 'em, jam 'em, block 'em, clock 'em!	Çarpın, basın, sıkıştırın, toplanın!	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
El Superbeasto!	El Superbeasto!	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Woman: El Superbeasto!	El Superbeasto!	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Hey, man, what the hell?	Hey,adamım, ne oluyor?	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
I get my hands on you, I	Ellerimi sana ulaştırırsam...	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Gee, wipers whoo hoo hoo!	...Amanın! Silecekler...	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Hiya, Beasto. Good to see you back.	Selam, Beasto. Döndüğünü görmek güzel.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Well, it's good to see your back too!	Senin de döndüğünü görmek güzel!	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Or should I say crack? [laughs] Oh, Beasto!	Veya ayırışını mı demeliyim? Oh, Beasto!	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Nice rack, buddy. [laughs]	Güzel balkon, ahbap.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
[drunken] Houston, we no longer have a problem.	Houston, uzun zamandır sorunumuz yok.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Time for a little hair of the dog that bit me, Lloyd.	Küçük bir cila çekme zamanı, Lloyd.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
[both chuckle] Get it? "The Shining"?	Çaktın mı? "Cinnet"?	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Hilarious.	Eğlenceli.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
A fucking comedian.	Siktiğimin komedyeni.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
What'll it be, Beasto?	Ne içeceksin, Beasto?	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
I ain't in the mood for tired '80s references, man.	80'lerden sıkıcı örnekler için hiç havam yok, adamım.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Make it the Ethel Merman.	Ethel Merman olsun.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
And because I'm a man of superior taste,	Çünkü ben asil tatların adamıyım...	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
I will take an order of your tasty hot wings.	...senin lezzetli sıcak kanatlarından da istiyorum.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Sorry, was this seat taken?	Pardon, bu sandalye boş mu?	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
["Mr. Roboto" ringtone] Yello, Beasto World Enterprises.	Aleoo, Beasto Dünya Girişimcilik.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Beasto, I'm in position. Operation Iron Eagle is a go.	Beasto, yerimi aldım. Demir Kartal Operasyonu başlıyor.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Yeah, that's not really gonna work for me.	Evet, bu benim hiç işime yaramayacak.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Can we pencil this in for next Thursday?	Bunu gelecek Perşembe'ye yazabilir miyiz?	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Are you in a bar? No, I'm not in a bar!	Barda mısın? Hayır, barda değilim!	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
I'm entering a bad cell area.	Telefon çekmeyen bir yere giriyorum.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
I might lose [beeping]	Ses gidiyor...	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
That was my agent. I'm working a whole synergy thing	Menejerimdi. Nüfus istatistiklerine göre markalaşmaya geçmek için...	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
with a win win crossover demographic branding thing.	...tüm bu sinerji olayı üzerinde çalışıyorum.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
You wouldn't understand.	Sen anlamayacaksın.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Woman: Achtung, blondie!	Dikkat, sarışın!	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
No running in the halls! Hiya!	Salonda koşmak yasak.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Take that, Aryan assholes!	Alın bakalım, Aryan pislikleri!	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
What in the name of the Fuhrer's head	Fuhrer'in başı adına mı, neydi?	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Gotta stay sweet. [giggles]	Hoş kokmak lazım.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
O.M.G. Giant spiky iron ball?	Aman Tanrım! Dev dikenli demir top mu?	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
So clich�.	Çok klişe.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
I hate to waste you, sweetie, but it's all in the name of freedom.	Seni boşa harcamaktan nefret ediyorum tatlım, fakat her şey özgürlük için.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Feet, start moving!	Ayaklar, koşmaya başlayın!	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Whoa, Mama!	Whoa, anne!	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
I bet MacGyver never had anything like this next to his ta tas!	Bahse varım MacGyver'ınkiler bunun yanında hiç kalır.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Hey, Murray, baby. Did you miss me?	Hey, Murray, bebeğim. Beni özledin mi?	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Yes, of course I missed you.	Elbette, seni özledim.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
I missed you like the stars miss the moon.	Seni, yıldızların ayı özlemesi gibi özledim.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Murray, you need a girlfriend.	Murray, sana bir kız arkadak lazım.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Hmm. If only I could think of someone.	Keşke aklıma birisi gelse.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
I was thinking I mean, I thought of someone	Düşünüyordum ki.... Yani, birini düşündüm...	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Hold that thought. [record needle scratches]	Aklında tut.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
We better make like a banana and split, baby.	Muz ve tatlı olsak iyi olur, bebeğim.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Hey, man, what's a girl gotta do to get a theme song around here?	Hey, adamım, buralarda tema şarkısı çaldırmak için nasıl bir kız olmalı?	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Suzi	Suzi	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Where you running to with Hitler's head?	Hitler'in başı ile nereye kaçıyorsun?	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Watching you grow from a little child	İzliyorum küçüklüğünden beri büyümeni	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
To the girl with the ass that drives them wild	Kadın olup götünle onları delirtmeni	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Did they try to fit you in a box?	İstedikleri şekile girmeni istediler	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Cleaning up dishes and sucking on cocks	Bulaşık yıkarken sik yalamanı beklediler	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Was never enough to make you smile	Bunlar asla senin gülmene yetmediler	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
What the fuck's up with your eye?	Gözüne ne bok olduğunu bilmediler	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
But nobody cares when you're getting' all wet	Islandığın zaman ilgilenen olmadı	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Something about your titties that makes 'em forget	Göğüslerin hiçbirinin aklından çıkmadı	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
And you know you got a mission	Bir görevin olduğunu biliyorsun	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
To waste every shitbag you meet	Tanıştığın her pisliğe vakit harcıyorsun	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Suzi X	Suzi X	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Oh, Suzi, what have you	Oh, Suzi, ne yaptın...	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
What, have you built yourself a robot, baby?	Ne, kendine robot mu yaptın, bebeğim?	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
What, have you built yourself a horny robot	Ne, kendine azgın robot mu yaptın?	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
That can change into all sorts of vehicles?	Her türlü araca dönüşebiliyor mu?	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Oh, Suzi X, the X is for X tra bonus!	Oh, Suzi X, "X" fazladan ikramiye için!	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
I got to get into your groove.	Senin deliğine sokmalıyım.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Hi, I'm El Superbeasto, and I always use	Selam, Ben El Superbeasto, benim kullandığım....	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
Dandruff Away shampoo... Wow, this is embarrassing.	...Kepekler Kaçın şampuanı... Bu çok utanç verici.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009
It's my commercial. [chuckles]	Benim reklamım.	The Haunted World of El Superbeasto-1	2009