Search

English Turkish Sentence Translations Page 149424

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
It's suitable, I'm guarantee	Gayet uygun, garanti ediyorum	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Oh, you come too late	Oh, geciktiniz	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
I won't let you play huh?	Oynamanıza izin vermeyeceğim	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
It's good ka	Tamam	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Oyyy wait wait wait	Bekle bekle bekle	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
I'm just kidding	Sadece şaka yapıyordum	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Teacher we....	Öğretmenim biz....	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
are going to tell you that	Size bir şey söyleyecektik	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Don't worry	Merak etmeyin	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
I will let you play good roles	İyi rollerde oynamanıza izin vereceğim	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Teacher ka, We are going to tell you that.......	Öğretmenim, size şey diyecektik...	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Umm.. We'd like to dance	Imm... Biz dans etmek istiyoruz	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Do....Do	Yap... Yap	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Do	Yap	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Do....	Yap...	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Hard or not, we will never be afraid	Zor veya değil, hiç pes etmeyeceğiz	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
cause we want to perform drama with you very much	Çünkü sizinle birlikte dramada oynamayı çok istiyoruz	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
For the stage drama that I will proudly present..	Drama sahnemiz için, gururla sunarım…	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
in this year	Bu yılda	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
the name of it is..	oyunun ismi…	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Snow white and the seven	Pamuk prenses ve	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Dwarfs sss. sss.	Yedi cüceler	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
You're the best in English language	İngilizcesi en iyi olan sensin	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
So.....	Bu yüzden...	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
You'll play as Snow white	Pamuk prensesi sen oynayacaksın	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Me????	Ben mii????	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
OMG!!	Aman Allah'ımm!	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
A rabbit!!	Bir tavşan!	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Paint color	Boya yapıyorum	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Paint color 'inside' the box?	Kutunun içinde mi boya yapıyorsun?	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
I bough interior painting color	İç kısımları boyama işini aldım	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Go paint other place	Git de başka yeri boya	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Wait Wait	Bekle bekle	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
You, go jot down tel number of all art students	Sen, kulüp öğrencilerinin her birinin numarasını al	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Must not miss any	Hiç biri eksik olmasın	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
My students...	Benim öğrencilerim...	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
have a gift for acting	Mükemmel rol yapma yeteneğine sahipler	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
I'm guarantee that...	Şunu garanti edebilirim ki...	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Uhh... Teacher In krab	Ahh... Öğretmen In	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Orhhhhhhhh	Iyyy	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Teacher Pon may not used to my natural face	Öğretmen Pon doğal güzellere alışık değil	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
For the lipstick...	Ruj için...	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
it's wasted to apply it	zaman harcamak boşuna	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
More importantly	Daha da önemlisi	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
I give an advantage to 'someone'	"Birisi"ne bir şans verdim	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
So	Bu yüzden	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Teacher In give an advantage too much?	Öğretmen In o bir şansı çok fazla mı verdi ki?	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Oyyyy!!	Oyyyy!	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
better measure with work result	Söz konusu güzellik olduğunda	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
cause about the beautifulness I think they are about the same	Daha doğru ölçülerle çalışmak sonuç verir Bence bunlar aynı şey	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
and now, I taught my students	Ve şimdi öğrencilerimi benim tarzımda	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
wear make up in my style	makyaj yaparken düşündüm de	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
When they grow up they will be natural beautiful	Büyüdükleri zaman hepsi doğal güzeller olacaklar	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
And now!!!!	Vee şimdi!	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
This is the natural beauty!!	İşte doğal güzellik!	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
suit their age	Yaşlarına uygun	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Are you sure that...	Bundan emin misiniz...	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
You've already taught them?	Az önce bunu mu kastetmiştiniz?	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Is this stage drama or...	Burası drama sahnesi mi yoksa...	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
stage comedy Teacher In?	Komedi sahnesi mi öğretmen In?	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
It may be Monkey drama then, Teacher Orn	Belki de "Maymun Draması"dır, öğretmen Orn	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
This is children's creativity	Bu onların üretkenliklerini gösterir	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
(9 recipe of love book)	(Aşkın 9 tarifi kitabı)	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Aww, you're going home?	Eve mi gidiyordun?	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
(P'Shone 086 xxxxxxx)	(Chon 086 xxxxxxx)	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
She walked normally when coming in	Geldiğinde normal yürüyordu	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Why claudication when going back?	Giderken niye sürüyor ki ayağını?	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Teacher krab	Hocam	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Ka?	Ha?	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Water?? Thank you ka	Su? Teşekkürler	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
My football will become flat	Futbol topum ıslanacak	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
This is P' Pin, M.5 senior	Bu Pin, 5. sınıf	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
She will take care of clothes and make up for our drama	Sizin drama kıyafetlerinizle ve makyajlarınızla ilgilenecek	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
clap the hands welcome her	Bi hoşgeldin alkışı yapın	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
I'm counting on you Pin	Sana güveniyorum Pin	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
I think we should start	Sanırım başlayabiliriz	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Ok let's start..	Tamam, hadi başlayalım..	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
So, start with me first.	İlk benimle başla.	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Oyyy I forget	Ohh unutmuşum	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
I don't play the drama	Ben dramada oynamıyorum	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Let's start with Snow white	Hadi Pamuk Prensesle başlayalım	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
begin with Nam first??	İlk Nam'la başla??	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Yes, Nam first	Evet, ilk Nam	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
How about it, my make up skills?	Buna ne dersin, makyaj becerim nasıl?	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
She looks the same	Bir değişiklik yok Aynı görünüyor bence	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Snow white with dental braces	Diş telli pamuk prenses	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Doctor!!	Doktor!	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
I don't want to wear dental braces anymore	Diş tellerimi daha fazla takmak istemiyorum	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Will get them out	Onları çıkaracağım	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Nam, is Nam here?	Nam, Nam burda mısın?	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
OK, You're ready. Stand by Nam	Sen hazırsın. Nam’ın yanında dur	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
The prince? The prince?	Prens? Prens?	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
He has diarrhea	İshal olmuş	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Is he crazy? Have diarrhea in this big rehearsal day.	Delirdi mi? Böyle önemli bir prova gününde ishal mi olunurmuş	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Hey You!!	Hey, Sen!	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Who is painting the color?	Boyacı çocuk?	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Come on, rehearse instead of him	Buraya gel, onun yerine prova yap	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
It's not long, act as the prince	Çok uzun bir şey değil, prens gibi davran	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
Come closer, closer	Yakına gel, daha yakına	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010
When I say action, you'll be ready to kiss	Motor dediğimde öpmeye hazır ol	Sing lek lek tee reak wa rak-2	2010