Search

English Turkish Sentence Translations Page 14719

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
And they would pioneer the way	İnternetin gizli köşelerine giden yolda öncü oldular.	Deep Web-1	2015
Maybe the big turning point for the cypherpunks,	Belki de Cypherpunklar için hayati dönüm noktası...	Deep Web-1	2015
I think, was WikiLeaks and Julian Assange	...Wikileaks ile Julian Assange ve Jacob Applebaum tarafından...	Deep Web-1	2015
of what it means to be a cypherpunk.	...Cypherpunk hareketinin ne anlama geldiğinin açıklanması oldu.	Deep Web-1	2015
You cannot trust a government to implement the policies	Devletin uyguladığını söylediği politikaları gerçekten uyguladığına güvenemezsiniz.	Deep Web-1	2015
And so we must provide the underlying tools,	Bu nedenle önemli temel araçları...	Deep Web-1	2015
secret cryptographic codes	...devletin gözetleyemeyeceği gizli şifreleme kodlarını...	Deep Web-1	2015
to everyone as a sort of use of force.	...bir tür zorlayıcı güç olarak herkese sağlamalıyız.	Deep Web-1	2015
And a government no matter how hard it tries,	Ve bir devlet ne kadar uğraşırsa uğraşsın...	Deep Web-1	2015
if the cyphers are good,	...eğer şifreler güçlüyse doğrudan iletişim şebekenize sızamaz.	Deep Web-1	2015
Force of authority is derived from violence.	Otorite gücünü şiddetten alır.	Deep Web-1	2015
One must acknowledge with cryptography,	Şunu herkes anlamalı, şifreleme varsa...	Deep Web-1	2015
but it means if they find an encrypted message	Ancak şifrelenmiş bir mesaj bulduklarında...	Deep Web-1	2015
it doesn't matter if they have the force of the authority	...her şeyde kullandıkları otorite gücüne sahip olmalarının bir önemi kalmıyor.	Deep Web-1	2015
They cannot solve that math problem.	O matematik problemini çözemezler.	Deep Web-1	2015
This movement is not about the destruction of law.	Bu hareket hukukun yıkımı değildir.	Deep Web-1	2015
It is about the construction of law.	Bu hareket hukukun inşasıdır.	Deep Web-1	2015
These are guys who want to create	Bu adamlar herkesin kullanabileceği şifreleme araçları üretmek istiyorlar.	Deep Web-1	2015
It's not just for the elite.	Sadece seçkin kesime mahsus değil.	Deep Web-1	2015
It's... it's trying to shift the way that the internet works	İnternetin işleyişini değiştirmeye ve herkese...	Deep Web-1	2015
to provide secrecy and anonymity and privacy to everyone,	...gizlilik, anonimlik ve mahremiyet sağlamaya çalışıyorlar.	Deep Web-1	2015
There is a community of people in the security	Güvenlik ve kriptografi alanında çalışan bir grup insan...	Deep Web-1	2015
They're trying to build protocols and services	Anonim ve gizli veri aktarımına olanak tanıyan...	Deep Web-1	2015
I actually think this all comes down to	Bence bütün bunlar özgür bir hayat sürdürme isteğine dayanıyor.	Deep Web-1	2015
And the recognition which really predates all technology,	Teknolojinin çok öncesinde var olan...	Deep Web-1	2015
that an observed life is not a completely free life,	...gözetlenen bir hayatın tam anlamıyla özgür bir hayat olmadığı...	Deep Web-1	2015
that a zone of privacy is just a core human value.	...ve mahremiyetin temel bir insani değer olduğu fikrine dayanıyor.	Deep Web-1	2015
And the technology to me is just an incarnation	Bana göre teknoloji aslında bu insani değerlerin...	Deep Web-1	2015
of those basic human values.	...vücut bulmuş hali.	Deep Web-1	2015
And I think that the people who are trying to build currencies	Devlet gözetimi ve kontrolü dışında işletilen para birimleri...	Deep Web-1	2015
and those kinds of things are just people who are seeing that	...ve bunun gibi şeyler üreten insanlar aslında...	Deep Web-1	2015
the technology can both enable and disable that space.	...teknolojinin bu alanı güçlendirebildiği kadar engelleyebileceğini de anlıyor.	Deep Web-1	2015
There are more cypherpunks than ever before.	Cypherpunk sayısı her zamankinden fazla.	Deep Web-1	2015
They want to entirely cripple	Devletin hukuki yaptırım gücünü uygulanamaz hale getirmek istiyorlar.	Deep Web-1	2015
They want cryptography to make the rules	Kuralları kanun gücünün değil kriptografinin koymasını istiyorlar.	Deep Web-1	2015
Cody Wilson is a crypto anarchist	Cody Wilson, iki günde 100.000 kişinin indirdiği "Kurtarıcı" adlı yazdırılabilir...	Deep Web-1	2015
a 3D printable gun	...üç boyutlu tabancayı geliştiren kişi olarak tanınan bir kripto anarşist.	Deep Web-1	2015
When a group of baby boomers are told,	Savaş dönemi doğan bir grup insana...	Deep Web-1	2015
okay now 3D printers will print guns,	...artık üç boyutlu yazıcılarla silah yapılabiliyor dendiğinde...	Deep Web-1	2015
they can do nothing but say,	...tek söyledikleri "Bildiğim dünyada yaşamak güzeldi."	Deep Web-1	2015
We want to question the very foundation,	Bu düzenin ahlaki, etik, politik temelini...	Deep Web-1	2015
that this order, moral, ethical, political, is founded on.	...sorgulamak ve içini boşaltmak istiyoruz.	Deep Web-1	2015
To see beyond good and evil	İyi ve kötünün ötesine geçip başka bir şeyin ortaya çıkmasına izin vermek istiyoruz.	Deep Web-1	2015
This is where the figure of DPR is so interesting to me.	KKR figürü bu yüzden bana çok ilginç geliyor.	Deep Web-1	2015
Like is he a liberal?	Liberal mi? Söylediği gibi Misesci mi?	Deep Web-1	2015
Oh, he believes in Libertarian market principles,	Liberter piyasa ilkelerine inanıyor ve devlete kafa tutuyor falan.	Deep Web-1	2015
these principles of freedom and axioms of...	Özgürlük ilkeleri ve aksiyomlar...	Deep Web-1	2015
Or... or is he someone else?	Yoksa bambaşka biri mi? Yani umduğum, hayal ettiğim gibi...	Deep Web-1	2015
who's just looking for a way, a mechanism,	...iyi ve kötünün ötesini görebilmek için bir yol, bir mekanizma arayan biri mi?	Deep Web-1	2015
Of course, there will be	Elbette, karanlık internetin karanlık bir yönü olacak.	Deep Web-1	2015
And if we want to enable this...	Eğer bu kripto anarşik geleceği gerçekleştirmek istiyorsak...	Deep Web-1	2015
anyone who's working on that, I think, has to reckon with	...bu harekette yer alan herkes bilgi özgürlüğü devrimiyle beraber...	Deep Web-1	2015
By August 2012, business was booming.	2012'nin Ağustos ayında işler patlama yapmıştı.	Deep Web-1	2015
The Silk Road had become a thriving, anonymous	İpek Yolu gittikçe büyüyen bir kaçak pazar olmuştu.	Deep Web-1	2015
The internet being used in this way,	İnternetin bu şekilde kullanılması devlet için...	Deep Web-1	2015
Even as a... a law enforcement officer,	Bir emniyet teşkilatı mensubu olarak bile...	Deep Web-1	2015
It's downloading some software and... and the next thing	Bir yazılım indirip siteyi bulduktan sonra...	Deep Web-1	2015
Fidgeting and pacing made this Fisher's mom suspicious.	Yerinde duramayıp huzursuzca gezinen bu gencin annesi bir şeylerden şüphelendi.	Deep Web-1	2015
So when her family's mail arrived, she grabbed it	Posta eve gelince oğluna gönderilmiş bir çizgi film DVD kutusu gördü...	Deep Web-1	2015
with something extra... A package of white crystals.	...ama ufak bir ekstra ile. Bir paket kristal meth.	Deep Web-1	2015
So she confronted her 14 year old	14 yaşındaki oğluyla yüzleşti ve hayatları tamamen değişti.	Deep Web-1	2015
I don't think anybody really cared in law enforcement	Senatör Schumer "Bu konuda bir şeyler yapmalıyız." diyene kadar...	Deep Web-1	2015
until Senator Schumer went,	...emniyet teşkilatından hiç kimse bu konuyu umursamıyordu.	Deep Web-1	2015
Today I'm calling on the DEA and the Department of Justice	Bugün, daha fazla zarar oluşmadan bu sitenin derhal kapatılması için...	Deep Web-1	2015
Because if you think about what law enforcement	Çünkü federal bir teşkilatın soruşturma başlatması için gerekenleri düşününce...	Deep Web-1	2015
I don't think this case would have been started	...eğer senatör "Bu konuyu incelemeliyiz." diyerek...	Deep Web-1	2015
The FBI today shut down what it's calling	FBI bugün eroin, kokain, LSD gibi birçok uyuşturucunun satıldığı...	Deep Web-1	2015
in the business of selling hard drugs,	...bilinen en geniş içerikli internet sitesini kapattı.	Deep Web-1	2015
Anyone trying to log on to the website today	Bugün siteye girmeye çalışanlar şu uyarı karşılaştı:	Deep Web-1	2015
It was a sophisticated electronic	Oldukça karmaşık bir elektronik perdeydi...	Deep Web-1	2015
They were able to infiltrate the site,	Siteye sızmayı başardılar fakat bazı alışverişleri gizli kimliklerle yaptılar.	Deep Web-1	2015
The secretive Dread Pirate Roberts	Gizemli "Korkunç Korsan Roberts" beklenmedik bir yerde tutuklandı.	Deep Web-1	2015
This local public library in this San Francisco neighborhood.	San Francisco'da bulunan bu halk kütüphanesinde.	Deep Web-1	2015
The FBI seized $3.6 million	FBI ele geçirdiği 3.6 milyon dolar ile...	Deep Web-1	2015
of Bitcoin's biggest haul in its five year history.	...Bitcoin'in 5 yıllık tarihindeki en büyük vurgunu gerçekleştirdi.	Deep Web-1	2015
When the criminal complaint first appeared in October,	Ekimde ortaya çıkan suç duyurusunda...	Deep Web-1	2015
it describes this 29 year old kid named Ross Ulbricht.	...29 yaşındaki Ross Ulbricht'ten bahsediliyordu.	Deep Web-1	2015
Not only do they say that he has run this billion dollar plus	Bu milyar dolarlık karaborsayı işlettiği gibi...	Deep Web-1	2015
But then also in this criminal complaint there is outlined	Ancak suç duyurusunda bir de potansiyel bir muhbir ve bir şantajcıyı...	Deep Web-1	2015
It seems at least one Silk Road user	Görünüşe göre en az bir İpek Yolu üyesi...	Deep Web-1	2015
So investigators say Ulbricht tried to execute	Dedektiflere göre Ulbricht o üyeyi kiralık katil tutarak öldürtmeye çalıştı...	Deep Web-1	2015
offering $150,000 to a would be hit man because...	...ve öldürecek kişiye 150.000 dolar vadetti.	Deep Web-1	2015
It threw me for a loop.	Bu beni çok şaşırttı.	Deep Web-1	2015
It was really not the Dread Pirate Roberts	Hayalimdeki Korkunç Korsan Roberts kesinlikle böyle biri değildi.	Deep Web-1	2015
This connection between Ross Ulbricht,	Birçok delil Ross Ulbricht'in İpek Yolu ile ilişkisi bulunduğunu gösteriyordu.	Deep Web-1	2015
They, after all, seized his laptop	İpek Yolu'nda oturum açmış haldeyken dizüstü bilgisayarına el konuldu.	Deep Web-1	2015
He was caught red handed.	Suçüstü yakalanmıştı.	Deep Web-1	2015
But these two personalities, these two personas,	Ama bu iki karakter neredeyse şizofrenik bir vaka gibi görünüyor.	Deep Web-1	2015
It's so difficult to imagine that they are the same person.	Aynı kişi olduklarına inanmak çok güç.	Deep Web-1	2015
Right. That's... that's the most important part, right?	Doğru. En önemli kısım da bu, değil mi?	Deep Web-1	2015
Because he was trying to hide	Çünkü site içerisinde de kimliğini gizli tutmaya çalışıyordu.	Deep Web-1	2015
So the first thing they're gonna have to do	Bu yüzden ilk yapmaları gereken şey...	Deep Web-1	2015
Oh, man, it was like it was yesterday, actually.	Olanları dün gibi hatırlıyorum.	Deep Web-1	2015
I was on my computer and, um, I was on Facebook.	Bilgisayarımın başındaydım. Facebook'ta geziniyordum.	Deep Web-1	2015
And I pull up Lyn's, uh, g chat and I'm like,	Hemen Lyn'e mesaj attım.	Deep Web-1	2015
"What is going on? Like why is..."	"Neler oluyor? Neden tutuklandı?"	Deep Web-1	2015
And I'm looking at Ross' page...	Bir yandan şaşkınlıkla Ross'un fotoğrafına ve tutuklanma haberine bakıyordum.	Deep Web-1	2015
She says, "We don't even know.	Lyn "Biz de bilmiyoruz. Şu anda Kosta Rika'dan dönüyoruz." dedi.	Deep Web-1	2015
I mean, they were on their way, but it blew my mind.	Çoktan yola çıkmışlardı. Gördüklerime inanamadım.	Deep Web-1	2015
I mean totally blew my mind.	Gerçekten inanamadım.	Deep Web-1	2015