Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 18827

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
This is a special service...	Bu özel bir hizmet...	Fasshon heru-1	2010
only for you.	Sadece sana özgü.	Fasshon heru-1	2010
You can't control yourself now.	Artık kendini kontrol edemeyeceksin.	Fasshon heru-1	2010
What's that? I feel something cold.	O da ne? Soğuk bir şey hissediyorum.	Fasshon heru-1	2010
It's cold and hard.	Soğuk ve sert.	Fasshon heru-1	2010
If you want to find out,	Eğer öğrenmek istersen,	Fasshon heru-1	2010
then I’ll show you!	sana gösteririm!	Fasshon heru-1	2010
Did you hear someone screaming?	Biri çığlık mı attı?	Fasshon heru-1	2010
I get it. It's some sadomasochistic thing.	Anladım. Bir tür sado mazoşist alet.	Fasshon heru-1	2010
Kaori is ready now.	Kaori hazır.	Fasshon heru-1	2010
Don't go. Stay at least till the end today.	Sakın gitme. En azından gün bitene kadar kal.	Fasshon heru-1	2010
Now draw lots.	Şimdi kura çekiyoruz.	Fasshon heru-1	2010
You won the big prize.	Büyük ödülü kazandın.	Fasshon heru-1	2010
How do you do. I'm Kaori.	Nasılsın? Adım Kaori.	Fasshon heru-1	2010
He's won a special prize.	Özel ödülü kazandı.	Fasshon heru-1	2010
In order, the special price.	Sırada, özel ödül.	Fasshon heru-1	2010
Certainly, sir.	Kesinlikle bayım.	Fasshon heru-1	2010
Very special...	Çok özel...	Fasshon heru-1	2010
Where's the bathroom?	Lavabo nerede?	Fasshon heru-1	2010
Go check the bathroom.	Git lavaboyu kontrol et.	Fasshon heru-1	2010
Bathroom?	Lavaboyu mu?	Fasshon heru-1	2010
That's right....	Aynen öyle...	Fasshon heru-1	2010
Someone is trying to escape through there.	Biri oradan kaçmaya çalışıyor.	Fasshon heru-1	2010
We warned you at the first session.	İlk defasında seni ikaz etmiştik.	Fasshon heru-1	2010
You can't escape from here while you're working.	Çalışırken buradan kaçamazsın.	Fasshon heru-1	2010
And you can never tell anyone what goes on here.	Burada olanları da, kimseye anlatamazsın.	Fasshon heru-1	2010
If you break the code, you'll be executed.	Şifreyi kırarsan, infaz edilirsin.	Fasshon heru-1	2010
I know but...	Biliyorum ama...	Fasshon heru-1	2010
I'm sick of the taste of blood.	Kan tadından usandım.	Fasshon heru-1	2010
Can you handle one more customer?	Bir müşteri daha dayanamaz mısın?	Fasshon heru-1	2010
It'll be your last for today.	Bugünlük sonuncusu olur.	Fasshon heru-1	2010
Have some candy.	Biraz şekerleme al.	Fasshon heru-1	2010
It'll cleanse your mouth of the taste of blood.	Ağzındaki kan tadını alır.	Fasshon heru-1	2010
Have one anyway.	Sen al yine de.	Fasshon heru-1	2010
How old are your little brothers?	Küçük kardeşlerin kaç yaşında?	Fasshon heru-1	2010
One's 10 and the other's 5 years old.	Biri on, diğeri beş yaşında.	Fasshon heru-1	2010
They're still only little. Naturally, they miss their mother.	Hala ufacıklar. Doğal olarak annelerini özlüyorlardır.	Fasshon heru-1	2010
I can understand that,	Bunu anlayabilirim,	Fasshon heru-1	2010
because I lost my mother when I was just a kid.	zira, ben de annemi çocukken kaybettim.	Fasshon heru-1	2010
Give this candy to your brothers.	Bu şekerlemeleri kardeşlerine verirsin.	Fasshon heru-1	2010
But....	Ama...	Fasshon heru-1	2010
Come on, take it.	Haydi, alsana.	Fasshon heru-1	2010
Let's have breakfast together when you're on the early shift.	İlk vardiyanda birlikte kahvaltı edelim.	Fasshon heru-1	2010
If you don't want to, I won't force you.	Eğer istemezsen, seni zorlamam.	Fasshon heru-1	2010
I don't mind, but maybe not.	Fark etmez, ama söz vermeyeyim.	Fasshon heru-1	2010
If we're careful, no one will know.	Eğer dikkatliysen, kimse fark etmez.	Fasshon heru-1	2010
I have to help out with a special case.	Özel durumlarda yardımcı olmak zorundayım.	Fasshon heru-1	2010
Your client is waiting in the lobby.	Müşterin lobide bekliyor.	Fasshon heru-1	2010
Take him to the room when you're ready.	Hazır olduğunda odana çıkar.	Fasshon heru-1	2010
And now for your special treat.	Şimdi özel muamelene gelelim.	Fasshon heru-1	2010
I'll explain the rules first.	Önce kuralları açıklayayım.	Fasshon heru-1	2010
I'll perform a sexy dance for you.	Senin için seksi bir dans icra edeceğim.	Fasshon heru-1	2010
If you get a hard on, you lose.	Eğer sertleşirsen, kaybedersin.	Fasshon heru-1	2010
A kind of teasing game?	Bir tür striptiz mi?	Fasshon heru-1	2010
Not bad, but I want something dirty.	Fena değilmiş, lakin seksi bir şey istiyorum.	Fasshon heru-1	2010
You want something perverted?	Sapıkça bir şey mi istiyorsun?	Fasshon heru-1	2010
Well, yes.	Öyle diyelim.	Fasshon heru-1	2010
We're preparing a special act.	Özel bir oyun hazırlıyoruz.	Fasshon heru-1	2010
I'm sorry to be late.	Geciktiğim için özür dilerim.	Fasshon heru-1	2010
I'm here to judge the special event.	Özel durumda hüküm vermek üzere geldim.	Fasshon heru-1	2010
Judge?	Hüküm mü?	Fasshon heru-1	2010
Didn't you hear the rules?	Kurallardan haberin yok mu?	Fasshon heru-1	2010
If you get a hard on, you lose.	Sertleşirsen, yanarsın.	Fasshon heru-1	2010
I'll be watching your cock.	Aletini takip edeceğim.	Fasshon heru-1	2010
If it gets hard, I'll cut it off with this sword.	Eğer sertleşirse, bu kılıçla keseceğim.	Fasshon heru-1	2010
What? That doesn’t make sense.	Ne dedin? Bu bir saçmalık.	Fasshon heru-1	2010
That's the rule. Who knows?	Kural böyle. Kim diyor ki?	Fasshon heru-1	2010
Is this some sort of surprise?	Bir tür sürpriz mi?	Fasshon heru-1	2010
If so, it's way too creepy.	Eğer öyleyse, fazlasıyla korkutucu.	Fasshon heru-1	2010
Manager, answer me.	Müdür, cevap ver bana.	Fasshon heru-1	2010
Where's the manager?	Müdür nerede?	Fasshon heru-1	2010
Manager?	Müdür?	Fasshon heru-1	2010
He's trying to escape from the 'Pine Room'.	Adam "Çam Odası"ndan kaçmaya çalışıyor.	Fasshon heru-1	2010
He's about to escape.	Kaçmak üzere.	Fasshon heru-1	2010
I needed to go to the bathroom.	Lavaboya gitmem lazımdı.	Fasshon heru-1	2010
But I couldn’t find it.	Lakin, bulamadım.	Fasshon heru-1	2010
How do you do. I'm Nagisa.	Nasılsın? Adım, Nagisa.	Fasshon heru-1	2010
I'll take you inside.	Seni içeriye alayım.	Fasshon heru-1	2010
Listen, it's a game, isn't it?	Baksana, bu bir oyun, değil mi?	Fasshon heru-1	2010
What if I win?	Peki ya kazanırsam?	Fasshon heru-1	2010
What if I don't get a hard on?	Ya aletim sertleşmezse?	Fasshon heru-1	2010
Come on, what about the rules?	Haydi ama, ya kurallar?	Fasshon heru-1	2010
If you win, you'll be set free.	Eğer kazanırsan, serbest kalacaksın.	Fasshon heru-1	2010
You really mean it?	Ciddi misin?	Fasshon heru-1	2010
You'll let me escape?	Kaçmama müsaade edecek misin?	Fasshon heru-1	2010
No, it's okay. I'll do it myself.	Hayır, sorun değil. Kendim yaparım.	Fasshon heru-1	2010
Shall I take my underwear off, too?	Donumu da çıkartayım mı?	Fasshon heru-1	2010
No need to ask, right? That's why I'm here.	Sormaya ne gerek var, değil mi? Bunun için buradayım ya.	Fasshon heru-1	2010
Is this your first time?	İlk kez mi geliyorsun?	Fasshon heru-1	2010
My first time?	İlk kez mi?	Fasshon heru-1	2010
No way. I'm too old to be a virgin.	Yok yahu. Bakir olmayacak kadar olgunum.	Fasshon heru-1	2010
I mean in the massage parlor.	Masaj salonunu kast etmiştim.	Fasshon heru-1	2010
Yes, this is my first time at a massage parlor.	Öyle, masaj salonuna ilk kez geliyorum.	Fasshon heru-1	2010
Please lie down here.	Lütfen şuraya uzanıver.	Fasshon heru-1	2010
Wait a moment!	Dur bir dakika!	Fasshon heru-1	2010
I'm sorry, but I really can't do it.	Özür dilerim, ama cidden yapamam.	Fasshon heru-1	2010
Did I offend you?	Bir kusurum mu oldu?	Fasshon heru-1	2010
No, not at all.	Hayır, pek değil.	Fasshon heru-1	2010
You've done nothing wrong.	Hiç bir yanlışın olmadı.	Fasshon heru-1	2010
It's just there's someone waiting for me.	Sadece beni bekleyen biri var da.	Fasshon heru-1	2010