Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 167567

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
That's weird.	Bu, garip.	The Mudge Boy-1	2003
Today was kind of fun.	Bugün eğlenceliydi bir açıdan.	The Mudge Boy-1	2003
Hey, Mr. Mudge. Hey, Duncan.	Merhaba, Bay Mudge. Merhaba, Duncan.	The Mudge Boy-1	2003
Hey, Duncan,	Merhaba, Duncan.	The Mudge Boy-1	2003
you want to do something?	Bir şeyler yapmak ister misin?	The Mudge Boy-1	2003
We're just cruising around.	Biraz dolaşacağız etrafta.	The Mudge Boy-1	2003
Come with us, Duncan.	Bizimle gel, Duncan.	The Mudge Boy-1	2003
We're going to pick him up.	Onu almaya gideceğiz.	The Mudge Boy-1	2003
Yeah. Go ahead.	Evet. Durma.	The Mudge Boy-1	2003
Let me get ready.	Durun hazırlanayım.	The Mudge Boy-1	2003
How you been, Mr. Mudge?	Nasılsınız, Bay Mudge?	The Mudge Boy-1	2003
Just fine.	Oldukça iyi.	The Mudge Boy-1	2003
Good to hear.	Duyduğuma sevindim.	The Mudge Boy-1	2003
Hey, you got money, right?	Paran var, değil mi?	The Mudge Boy-1	2003
Hold on a minute.	Durun bir dakika.	The Mudge Boy-1	2003
Buy something for your friends there.	Arkadaşların için bir şeyler al.	The Mudge Boy-1	2003
Wow, thank you.	Teşekkürler.	The Mudge Boy-1	2003
Scotty, get the fuck out.	Scooty, çık şu arabadan.	The Mudge Boy-1	2003
Hop in, buddy. Hey, Duncan, where's your chicken.	Atla, ahbap. Duncan, tavuğun nerede?	The Mudge Boy-1	2003
Bummer. She's probably around somewhere.	İlginç. Buralarda bir yerde olmalı.	The Mudge Boy-1	2003
take a pull, Duncan.	Bir fırt çek, Duncan.	The Mudge Boy-1	2003
Drink, drink, drink, drink, drink...	İç, iç, iç...	The Mudge Boy-1	2003
Pumpkin!	Balkabağı!	The Mudge Boy-1	2003
Dandelion wine.	Dandelion şarabı.	The Mudge Boy-1	2003
How you feel, buddy?	Ne hissediyorsun, Duncan?	The Mudge Boy-1	2003
How you feeling? How you feeling?	Ne hissediyorsun? Ne hissediyorsun?	The Mudge Boy-1	2003
Tingly.	Karıncalanmış.	The Mudge Boy-1	2003
Tingly, huh?	Karıncalanmış mı?	The Mudge Boy-1	2003
Hey, Duncan.	Hey Duncan.	The Mudge Boy-1	2003
Do her again, man. Yeah, do it.	Onu tekrar yap dostum. Evet, yap.	The Mudge Boy-1	2003
Come on. Naw, I shouldn't have done it.	Hadi. Hiç göstermemeliydim.	The Mudge Boy-1	2003
Come on, do it.	Hadi. Tekrar yap.	The Mudge Boy-1	2003
Do it... do it.	Yap! Yap!	The Mudge Boy-1	2003
Come on, man, do it.	Hadi dostum, yap şunu.	The Mudge Boy-1	2003
Took an awful spill off my bike today.	"Bugün bisikletten çok kötü düştüm".	The Mudge Boy-1	2003
I need you to fix those tires, Edgar. They're awful wobbly.	"Tekerlekleri tamir etmelisin, Edgar. Çok kötü titriyor."	The Mudge Boy-1	2003
Hey. Hello.	Hey. Burda mısın?	The Mudge Boy-1	2003
Who is that guy?	Bu da kim?	The Mudge Boy-1	2003
Leave him alone. He's a freak.	Boş ver onu. Tuhaf biri.	The Mudge Boy-1	2003
Freak!	Tuhaaf!	The Mudge Boy-1	2003
Hold on...	Durun.	The Mudge Boy-1	2003
to Duncan.	Duncan'a.	The Mudge Boy-1	2003
To	"Sarhoş"a.	The Mudge Boy-1	2003
drunken Mudge.	"Sarhoş" Mudge	The Mudge Boy-1	2003
To the chicken boy.	Tavuk çocuğa.	The Mudge Boy-1	2003
Chicken boy, ha ha.	Tavuk çocuk.	The Mudge Boy-1	2003
Hey. Uh uh. Come on.	Hey. Boş ver.	The Mudge Boy-1	2003
Fuck off. Ahh! Oh, jeez.	Siktir git. Tanrım.	The Mudge Boy-1	2003
Perry, stop it. Shit!	Perry, kes şunu. Sıçayım.	The Mudge Boy-1	2003
Hurry, do something. That's enough!	Acele edin, bir şeyler yapın. Yeter!	The Mudge Boy-1	2003
Don't talk like that to a lady, you fucking faggot.	Bir kızla bu şekilde konuşma seni lanet olası ibne.	The Mudge Boy-1	2003
Perry! You fucking kicked his ass.	Perry, götünü çok fena tekmeledin.	The Mudge Boy-1	2003
You beat the shit out of him. Motherfucker!	Herifin ağzına sıçtın. A... siktiğim!	The Mudge Boy-1	2003
Teach that boy some manners. You see that, Scotty?	Çocuğa iyi bir ders verdin. Gördün mü, Scooty?	The Mudge Boy-1	2003
Fuck, yeah, I saw it.	Evet, gördüm.	The Mudge Boy-1	2003
You're insane, Peraldo.	Sen manyaksın, Peraldo.	The Mudge Boy-1	2003
Brent, take me home.	Brent, beni eve götür.	The Mudge Boy-1	2003
It's time to hook up or pass out.	Şimdi birleşme ya da dağıtma vakti.	The Mudge Boy-1	2003
Guess which one you're doing.	Tahmin edeyim hangisini yapıyorsun.	The Mudge Boy-1	2003
Come on, Brent.	Hadi, Brent.	The Mudge Boy-1	2003
I'm getting all bitten up.	Sıkılmaya başlıyorum.	The Mudge Boy-1	2003
You're going to have to wait till I sober up.	Ben ayılana kadar beklemek zorundasın.	The Mudge Boy-1	2003
I already fucked up one truck like that.	Bir aracı bu haldeyken mahvetmiştim.	The Mudge Boy-1	2003
Perry, make him take me home.	Perry, söyle ona beni eve götürsün.	The Mudge Boy-1	2003
I'm freezing.	Çok üşüyorum.	The Mudge Boy-1	2003
Perry, I�m talking to you.	Perry, sana diyorum.	The Mudge Boy-1	2003
Come here, baby. I'll warm you up.	Buraya gel, bebeğim. Seni ısıtacağım.	The Mudge Boy-1	2003
Get off of me.	Dokunma bana.	The Mudge Boy-1	2003
What's the matter with you? You're taking forever.	Senin sorunun ne? Sürekli bunu yapıyorsun?	The Mudge Boy-1	2003
Keep doing it.	Sen devam et.	The Mudge Boy-1	2003
April? Let's go.	April? Hadi gidelim.	The Mudge Boy-1	2003
We're leaving. I got to go.	Biz gidiyoruz. Gitmeliyim.	The Mudge Boy-1	2003
You're kidding me. No. Sorry.	Şaka mı yapıyorsun? Hayır, üzgünüm.	The Mudge Boy-1	2003
April, come on. I got us a ride.	Hadi, April. Bizi götürecek bir yol buldum.	The Mudge Boy-1	2003
You're a fucking bitch.	Sen bir kaltaksın.	The Mudge Boy-1	2003
Ha, pervert.	Sapık.	The Mudge Boy-1	2003
Fucking tease.	Lanet baş belası.	The Mudge Boy-1	2003
You're in the shithouse with me, man.	Tuvalette de seyrediyordun.	The Mudge Boy-1	2003
No, no, I�m sorry, Perry.	Hayır, hayır. Üzgünüm, Perry.	The Mudge Boy-1	2003
I didn't, I didn't mean to.	Yanlış... Yanlış anladın.	The Mudge Boy-1	2003
I'm, I�m sorry, Perry.	Üzgünüm, Perry.	The Mudge Boy-1	2003
I know something we could do.	Yapabileceğimiz bir şey biliyorum.	The Mudge Boy-1	2003
Hurry the fuck...	Acele et.	The Mudge Boy-1	2003
Duncan was watching.	Duncan gördü.	The Mudge Boy-1	2003
Shut up. I'm tired. They're going to fucking leave.	Kapa çeneni. Yorgunum. Gidecekler görecen sonra.	The Mudge Boy-1	2003
[Duncan]: My dad put all her stuff out here.	Babam onun bütün eşyalarını buraya koymuş.	The Mudge Boy-1	2003
[Perry]: Why?	Neden?	The Mudge Boy-1	2003
He wants to forget her, I guess.	Galiba onu unutmak istiyor.	The Mudge Boy-1	2003
She sure had a lot of shit.	Görünüşe göre çok zırvası varmış.	The Mudge Boy-1	2003
Hey, thanks, Perry.	Teşekkürler, Perry.	The Mudge Boy-1	2003
Being nice.	İyi davrandığın için.	The Mudge Boy-1	2003
My knuckle is bleeding.	Parmağım kanıyor.	The Mudge Boy-1	2003
You see me hit that guy?	O herifi döverken gördün mü?	The Mudge Boy-1	2003
The fucker cut me.	Pislik kesmiş beni.	The Mudge Boy-1	2003
Here, fix your hairdo.	Al, saç şeklini düzelt.	The Mudge Boy-1	2003
Pew, oh, it stinks.	Çok pis kokuyor.	The Mudge Boy-1	2003
My mom could play that.	Annem çalardı onu.	The Mudge Boy-1	2003
Shh! My dad.	Babam.	The Mudge Boy-1	2003
Try it on.	Üstünde denesene.	The Mudge Boy-1	2003
Mm mm. What else is there?	Bakalım başka ne var?	The Mudge Boy-1	2003