Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 15596

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
On camera?	Kamera önünde?	Dirty Movie-1	2011
No, but that's not the point.	Fakat gelmek istediğim nokta o değil.	Dirty Movie-1	2011
The point is they want to be in a hit.	Demek istediğim kült bir film yapmak	Dirty Movie-1	2011
And if this movie is half as good as your t shirts,	Bu filmin t shirt leri çıkacak	Dirty Movie-1	2011
we're gonna be on top again.	yeniden zirvede olacağız.	Dirty Movie-1	2011
Here, take this.	Al şunu.	Dirty Movie-1	2011
How's your mother? They had to amputate.	Anan nasıl? Ampute oldu.	Dirty Movie-1	2011
Give her my love.	Sevgilerimi ilet.	Dirty Movie-1	2011
Are you the manager?	Müdür sen misin?	Dirty Movie-1	2011
Actually, no.	Aslına bakarsan,hayır..	Dirty Movie-1	2011
Can you get him for me?	Onu benim için getirebilir misin?	Dirty Movie-1	2011
Well, he's not here right now.	O şu an burda değil.	Dirty Movie-1	2011
Is there anything that I could do for you?	Ona iletmek istediğinzi birşey var mı?	Dirty Movie-1	2011
Can you give him a message for me?	Ona benden mesaj gönderebilir misin?	Dirty Movie-1	2011
What message should I give him?	Ona ne söyleyeyeyim?	Dirty Movie-1	2011
Tell him...	Ona de ki...	Dirty Movie-1	2011
there's no toilet paper in the ladies' room.	Bayanlar tuvaletinde tuvalet kağıdı kalmamış.	Dirty Movie-1	2011
What do a gynecologist and a pizza boy	Bir jinekolog ile pizzacı çocuk arsındaki	Dirty Movie-1	2011
have in common?	ortak nokta nedir?	Dirty Movie-1	2011
They can smell it, but they can't eat it.	Kokularını alırlar ama onları yiyemezler. :D	Dirty Movie-1	2011
Hey, Freddy taught me some cool new swears.	Hey, Freddy bana yeni şeyler öğretti	Dirty Movie-1	2011
Check this out.	Bak şimdi.	Dirty Movie-1	2011
What do you want for breakfast, Johnny?	Kahvaltıda ne istersin, Johnny?	Dirty Movie-1	2011
Fix me up some motherfucking pancakes, bitch.	Önce şu siktiğimin pankeklerimi düzenle kevaşe.	Dirty Movie-1	2011
You don't talk to me like that, you little bastard!	Benimle böyle konuşamazsın küçük serseri!	Dirty Movie-1	2011
Go to your room. Think about it. You, what do you want?	Odana git,düşün bunu. Sen,ne istiyorsun?	Dirty Movie-1	2011
I don't know, but it sure as shit ain't pancakes.	Bilmem, ama boktan pankeklerini istemeyeceğimden eminim.	Dirty Movie-1	2011
Hi, Doc.	Hi, Doc.	Dirty Movie-1	2011
So how have you been?	Görüşmeyeli nasılsın?	Dirty Movie-1	2011
Iâ€™m sorry, do I know you?	Pardon,sizi tanıyor muyum?	Dirty Movie-1	2011
Yes, you're the father of one of my children.	Evet çocuklarımın birisinin babasısın.	Dirty Movie-1	2011
You're the stripper that I fucked at my bachelor party	Sen Bekarlığa veda partisinde siktiğim striptizcisin	Dirty Movie-1	2011
while your friend spanked me	Arkadaşın şaplak atmıştı bana	Dirty Movie-1	2011
and shoved a cucumber up my ass.	ve Kıçımda hindistan cevizi traş etmişti.	Dirty Movie-1	2011
No, Iâ€™m your son's English teacher.	Hayır ben oğlunun ingilizce öğretmeniyim.	Dirty Movie-1	2011
How's your Yorkie?	Yorkie nasıl?	Dirty Movie-1	2011
Hold on. I just wrote this one down.	Bekle. Az önce bir tane daha yazdım.	Dirty Movie-1	2011
How many Polacks does it take	Kaç Polack alabilir	Dirty Movie-1	2011
to screw in	sikmek için	Dirty Movie-1	2011
All righty, now what was it?	Tamam,şimdi ne var?	Dirty Movie-1	2011
I don't think you got what I was saying in the script notes.	Bu filmim senaryosunu senin yazacağını sanmıyorum.	Dirty Movie-1	2011
What were you saying?	Ne dedin?	Dirty Movie-1	2011
What I was saying is that if we just have	Demek istediğim şu ki	Dirty Movie-1	2011
nothing but jokes one after another,	Elimizde bir espriden başka hiçbirşey yok,	Dirty Movie-1	2011
there's no story.	Hikaye değil ki bunlar.	Dirty Movie-1	2011
Which of these is funnier?	Hangisi daha komik?	Dirty Movie-1	2011
I don't care. Fair enough.	Umrumda değil. Adil.	Dirty Movie-1	2011
What I was saying is that I don't think	Demek istediğim	Dirty Movie-1	2011
anyone's gonna sit through this entire movie	kimsenin senin filmine geleceğinin sanmıyorum	Dirty Movie-1	2011
without a story.	Film Hikayesiz.	Dirty Movie-1	2011
That's all Iâ€™m saying.	Tüm söyleyeceklerim bu.	Dirty Movie-1	2011
So what are you saying?	Eee ne diyorsun?	Dirty Movie-1	2011
We have to find a narrative	Bir hikaye bulmak zorundayız	Dirty Movie-1	2011
a beginning, a middle	Başlangıç,ortası	Dirty Movie-1	2011
and an end.	ve sonu.	Dirty Movie-1	2011
So what if we take	Şöyle yapsak	Dirty Movie-1	2011
all the characters from the jokes	Esprilerdeki tüm karakterler	Dirty Movie-1	2011
the main characters like the dumb blonde,	ilginç karakterler olsun mesela aptal sarışın,	Dirty Movie-1	2011
little Johnny, the pedophile priest	küçük Johnny, pedofili peder	Dirty Movie-1	2011
and we give them a backstory?	ve onlara hikayelere versek?	Dirty Movie-1	2011
Like what's my motivation kind of shit?	Benim motivasyonlarım boka mı benziyor?	Dirty Movie-1	2011
Yeah, like maybe little Johnny spent some time in foster care.	Evet belki küçük Johnny zamanının birafoster care.	Dirty Movie-1	2011
Or the dumb blonde used to be a guy, and now she's gender confused.	Ya da Aptal sarışın bir adam tarafından kullanılsa, ve şimdi kızın cinsiyeti karışsa.	Dirty Movie-1	2011
Maybe. Fuck no! They're jokes	Belki. Siktir lan! Bunlar şaka	Dirty Movie-1	2011
Look, even in a porno film	Bak,porno filmde bile	Dirty Movie-1	2011
the guy shows up with the pizza.	Adam pizzayla geliyor.	Dirty Movie-1	2011
We know the girl has ordered the pizza.	Bildiğimiz kız pizza istiyor.	Dirty Movie-1	2011
We know he is there to deliver the pizza.	Bildiğimiz erkek pizza servis ediyor.	Dirty Movie-1	2011
There is a story.	Bu bir hikayedir.	Dirty Movie-1	2011
So you want the priest to deliver a pizza?	Yani peder pizza mı getirsin istiyorsun?	Dirty Movie-1	2011
Iâ€™m confused.	Şaşırdım.	Dirty Movie-1	2011
You know what? Forget it.	Biliyor musun?Unut bunu.	Dirty Movie-1	2011
I guess a priest could deliver a pizza. Never mind.	Sanırım peder pizza getirecek. Boşver.	Dirty Movie-1	2011
Or a rabbi comes to fix the cable.	Ya da rabbi kablo tamir etmek için geliyor.	Dirty Movie-1	2011
Forget I even brought it up. Suit yourself.	Unut lan bunları. Keyfin bilir.	Dirty Movie-1	2011
Other button.	Diğer tuş.	Dirty Movie-1	2011
A blue ball joke.	Mavi top esprisi.	Dirty Movie-1	2011
Mr. Siguera.	Mr. Siguera.	Dirty Movie-1	2011
Yeah, how is she, Doc?	Evet, kız nasıl, Doc?	Dirty Movie-1	2011
I have good news and I have bad news.	Hem iyi hem de kötü haberim var.	Dirty Movie-1	2011
And the bad news is the accident was very severe.	Kötü haber: Kaza çok sertt	Dirty Movie-1	2011
She has a ruptured esophagus,	Kızın yemek borusu koptu,	Dirty Movie-1	2011
so you're gonna have to feed her through a tube daily.	bundan dolayı sen, her gün bir tüp boyunca onu beslemek zorunda olacaksın.	Dirty Movie-1	2011
Okay. We had to amputate both her arms,	Okay. Kızın kollarını kestik,	Dirty Movie-1	2011
so you're gonna have to help her in the bathroom	Bu demek oluyor ki kıza banyo yaparken yardım edeceksin	Dirty Movie-1	2011
and pretty much wipe her ass for the rest of her life.	ve onun güzel kıçını silmek zorundasın.	Dirty Movie-1	2011
There's gonna be a white milky discharge coming from her vagina.	Kızın vajinasından süte benzer bir döl boşalacak.	Dirty Movie-1	2011
Don't worry. Itâ€™s normal but very pungent.	Üzülme. Bu normaldir ama çok sert olur.	Dirty Movie-1	2011
So make sure that you change her diaper every three to four hours.	Bundan dolayı senin, onun karo desenini dört saate her üçüne değiştirdiğine emin ol.	Dirty Movie-1	2011
Oh God. What's the good news?	Aman Tanrım. Peki iyi haber nedir?	Dirty Movie-1	2011
Iâ€™m just kidding. She's dead.	Sadece şaka yapıyordum.Kız öldü.	Dirty Movie-1	2011
Hey, babe, you wanna fuck?	Hey, bebeğim sikişelim mi?	Dirty Movie-1	2011
Oh, I have a gynecologist appointment in the morning.	Oh, Yarın jinekologla randevum var.	Dirty Movie-1	2011
Do you have a dentist appointment?	Peki dişçiyle randevun var mı?	Dirty Movie-1	2011
So there we were	Ve biz burdaydık	Dirty Movie-1	2011
in Africa on safari	Afrika'da safarideydik	Dirty Movie-1	2011
tracking a giant man eating lion for days.	Koskocaman adam yiyen aslanlarla günlerce kaldık.	Dirty Movie-1	2011
Finally we made camp.	Sonunda bir kamp kurduk.	Dirty Movie-1	2011
And that night,	ve o gece,	Dirty Movie-1	2011
just as I was falling asleep,	sadece ben uyumuyordum,	Dirty Movie-1	2011