Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 148837

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
�@�P�޲z��a�ư�	Gayrıresmi devlet yönetimi.	Shi yue wei cheng-1	2009
�ڰO�o�L�ִ��g��L	Abraham Lincoln'un bir sözünü hatırladım.	Shi yue wei cheng-1	2009
�L��	Dedi ki;	Shi yue wei cheng-1	2009
�u��Ҧ� ��Ҫv ��Ҩɡv	İnsanoğlu, kurallarını, insanlık için benimser.	Shi yue wei cheng-1	2009
�o�Ӳz��N�O�ڤߤ��u��D��	Bu görüş yüreğimi ısıtıyor, zeki insanların yönetimi ile...	Shi yue wei cheng-1	2009
�u��H��a	...tam demokratik ülke.	Shi yue wei cheng-1	2009
�ڭ̯�ݨ줤�꦳�o�˪��@�Ѷ�	Çin hiç böyle bir gün görecek mi?	Shi yue wei cheng-1	2009
�ڪ��D	Biliyorum ki,	Shi yue wei cheng-1	2009
�o�@�ѧ֨�F	...o gün yaklaşıyor.	Shi yue wei cheng-1	2009
�N�O�ڬݤ��	Bunu göreceğimden emin değilim,	Shi yue wei cheng-1	2009
�A�]�@�w�\|�ݨ�	...ama sizler göreceksiniz.	Shi yue wei cheng-1	2009
��б� ��б�...	Profesör Yang! Profesör Yang!	Shi yue wei cheng-1	2009
�ҫ��Ѧ��	Yüce, Qi Zou...	Shi yue wei cheng-1	2009
�f��]��Q��q�饻�ҵ{�h��F	Dr. Sun Wen'in Japonya'dan Hong Kong'a doğru yola çıktığına dair duyum aldık.	Shi yue wei cheng-1	2009
��N�O��L��}�F	Hong Kong'a varmadan onu durdurmalıyız.	Shi yue wei cheng-1	2009
�h�i�D�F�N�x�a	Git ve durumu General Yen'e bildir.	Shi yue wei cheng-1	2009
�ӭ��F��	Neden Hong Kong'a geldin? Ekselansları, vatan haini Sun Sen'in dün Hong Kong'a...	Shi yue wei cheng-1	2009
��	Çok severim.	Shi yue wei cheng-1	2009
�N�O��ĵ��	O bir polis mi?	Shi yue wei cheng-1	2009
�o�O�A�n��ܪ��H	Takip etmeniz gereken kişi o.	Shi yue wei cheng-1	2009
�ڭַ̤ݦҶi�F�v�ǰ�	Genç efendimiz yabancı okul sınavını geçti.	Shi yue wei cheng-1	2009
�ѪO�� ̺ް�	Patron mutlu.	Shi yue wei cheng-1	2009
�ள�h�֮��h��	Bedava pirinç dağıtıyor.	Shi yue wei cheng-1	2009
�C�H�@��u��Τ@��	İstediğiniz kadar alın, ama sadece tek elinizi kullanarak.	Shi yue wei cheng-1	2009
��	Gelin,	Shi yue wei cheng-1	2009
�@��r	Tek elle dedim.	Shi yue wei cheng-1	2009
�ѷ� �ȤH��F	Yüce efendimiz, misafirlerimiz burada.	Shi yue wei cheng-1	2009
�ַݤ]�ǳƦn�F	Genç efendimiz hazırlar mı?	Shi yue wei cheng-1	2009
�W�v�ǰ� �٬O��v�˦n	Yeni okulunda güzel giyinmelisin.	Shi yue wei cheng-1	2009
�O ��	Evet baba.	Shi yue wei cheng-1	2009
��ߧr �ɰ�S	Tebrikler, kardeş Yu Tung.	Shi yue wei cheng-1	2009
�� o��ߤ~��	Bay Chen, neden bu kadar geciktiniz?	Shi yue wei cheng-1	2009
�ѪO�b�̭� ��	Patron içeride, buyurun.	Shi yue wei cheng-1	2009
�˾`	Şansa bak.	Shi yue wei cheng-1	2009
�n�a	Pekala, o zaman...	Shi yue wei cheng-1	2009
��o�O�l�Ӥ��~	Chong Kwong babasının zekasının varisi.	Shi yue wei cheng-1	2009
��N�Ӫ֩w�O��Y�@�ӵؤH�j�Z	Chong Kwong gelecekte Hong Kong'un yöneticisi olacak.	Shi yue wei cheng-1	2009
��Q��C�\|�j��	A.B.D. Yale Üniversitesi,	Shi yue wei cheng-1	2009
��ள�o��h	...çok fazla yabancı öğrenci almaz.	Shi yue wei cheng-1	2009
��O��F�@��	Tek elimle.	Shi yue wei cheng-1	2009
��¤F �S��	Teşekkürler, kardeşim.	Shi yue wei cheng-1	2009
�@ �G �T	Bir, iki, üç.	Shi yue wei cheng-1	2009
�� N�O�\|�l��I��	Çok da kötü değil, ama o örgünün gitmesi gerek.	Shi yue wei cheng-1	2009
§��O	Hediyem?	Shi yue wei cheng-1	2009
�v�K�ҥ�� Ф@�U	Bay Terence Ernest Smith burada.	Shi yue wei cheng-1	2009
�q�l�ع��I�ӾH�ͪL	Deng Lin; denizaşırı Myanmar'dan varlıklı biridir.	Shi yue wei cheng-1	2009
�o�O��䪺ĵ��q�v�K�ҥ��	Bu Hong Kong'un polis şefi, Bay Terence Ernest Smith.	Shi yue wei cheng-1	2009
�L�O�ڭ̵ؤH��ź�ư�	Çin'in gurur kaynağıdır.	Shi yue wei cheng-1	2009
�ƻ�� ƻ��	İyi haberlerim var.	Shi yue wei cheng-1	2009
�]��n�ӤF	Sun Wen buraya geliyormuş.	Shi yue wei cheng-1	2009
�A�S�n�h�ֿ�	Ne kadar paraya ihtiyacın var?	Shi yue wei cheng-1	2009
�A��D�L��n�Ӷ�	Neden geldiğini biliyor musun?	Shi yue wei cheng-1	2009
�ɰ�	Yu Tang	Shi yue wei cheng-1	2009
�]��ͳo��	Bay Sun onüç vilayetin...	Shi yue wei cheng-1	2009
�N�O�n��P��\|�Q�T�٪��N��\|��	...temsilcileriyle tanışmaya geliyor.	Shi yue wei cheng-1	2009
�Ʊ��X�Q�Ѥ��O�q��@��÷	Öğretilerini aktarmak ve tohumlarını ekmek istiyor.	Shi yue wei cheng-1	2009
�w��~ ��~ �j��~��_�q	Bu ve bundan sonraki yılların devlet yönetimini değiştirmeyi planlıyor.	Shi yue wei cheng-1	2009
��b�@�Ӧa��	Tek bir yerde de değil...	Shi yue wei cheng-1	2009
�ӬO�Ʊ�b�s�F �s��	...Guangdong ve Guangxi'de...	Shi yue wei cheng-1	2009
�֫� ��n �X�Ӭ٦P�ɵo��	...aynı zamanda Fujian ve Yunnan'da.	Shi yue wei cheng-1	2009
��n��f�ӥ� �s�F��\��	Guangdong'dan Xu Lu Zhi, ve Yi Xue...	Shi yue wei cheng-1	2009
�٦��s�F��}��	...Shandong'dan Xu Jing Xin...	Shi yue wei cheng-1	2009
��_��B�R�g	...Hubei'den Liu Jing Xi,	Shi yue wei cheng-1	2009
�L�̳��\|��N��쭻��	...Hong Kong'a Bay Sun'ın bu planına dahil olmak üzere...	Shi yue wei cheng-1	2009
��]��ͦ@�Ӥj�p	...temsilcilerini yollayacaklar.	Shi yue wei cheng-1	2009
��򧺱Ф��L�̤]�\|��	Huang Xing ve Song Jiao Ren de aynı zamanda geliyor olacaklar.	Shi yue wei cheng-1	2009
�A�� R��֭n��R�줧�դF	Devrimin başlayacak yangınını görebilirsiniz.	Shi yue wei cheng-1	2009
��ɭ� ��Ӥ��N�\|�a�ʤs�n	Bu sırada tüm Çin halkı ayaklanacak.	Shi yue wei cheng-1	2009
�@�ӹ�s��@�ɧ֭n�ӤF	Yeni Dünya doğmak üzere.	Shi yue wei cheng-1	2009
�ɰ� �A�Q�Q��	Yu Tang, bunu bir düşünün!	Shi yue wei cheng-1	2009
�o�򰶤j�� o��a�N�b�ڭ̳o��	Mükemmel bir an neredeyse yakınımızda.	Shi yue wei cheng-1	2009
�ӧA �N�O�䤤�@��l��	Ve siz de bunun bir parçasısınız.	Shi yue wei cheng-1	2009
�h��	Ne kadar istiyorsun?	Shi yue wei cheng-1	2009
�T�d �T�d�䤸	Üç bin Hong Kong doları.	Shi yue wei cheng-1	2009
�@��@��h�r	Her seferinde kişi başına fazladan...	Shi yue wei cheng-1	2009
�C�H�� t�[��\|�I	...iki buçuk dolar ve iki ekmeğe ihtiyacımız oluyor.	Shi yue wei cheng-1	2009
�O �\|�Ӥ�	Evet, Dördüncü Hanımım.	Shi yue wei cheng-1	2009
��	Anne!	Shi yue wei cheng-1	2009
��\�A�s �A�s��A�h�� ť��S��	Tek bir kelime daha etme, yoksa seni yakalayıp birine satacağım.	Shi yue wei cheng-1	2009
�u�˾`	Ne şanssızım!	Shi yue wei cheng-1	2009
�ɶ��w�g�T�w�F	Saat; ayın onbeşi sabahı...	Shi yue wei cheng-1	2009
�Q��W�ȤE��	...dokuza ayarlandı.	Shi yue wei cheng-1	2009
�]��ͦb�ѬP�X�Y�n��	Bay Sun, Star Ferry Pier Limanına gelecek.	Shi yue wei cheng-1	2009
�ڱo��D�M�ʱ��⪺��p	Biliyorum ki; Ching hükümdarının suikastçileri orada olacaklar.	Shi yue wei cheng-1	2009
�ֲλ�	Liderleri kim?	Shi yue wei cheng-1	2009
�h�֤H	Kaç kişiler?	Shi yue wei cheng-1	2009
�ڭ̦b�s�{��P�Ӥw�g�b��O��ť	Yoldaşlarımız Guangzhou'da tüm araştırmayı yaptılar.	Shi yue wei cheng-1	2009
�]��ͳo�@�� M��	Bay Sun yolculuğu sırasında saldırılara karşı koruma altında.	Shi yue wei cheng-1	2009
�M�ʪ֩w�t�`�@�Y	Bu, Ching'in tek şansı.	Shi yue wei cheng-1	2009
�b�� ڥu��̾a�A�̳o�Z�x�H	Hong Kong'ta sadece sizin askerlerinize güvenebilirim.	Shi yue wei cheng-1	2009
�ڭ̲ש󵥨줵�Ѱ�	Hep bugünü bekledik.	Shi yue wei cheng-1	2009
��~�e �ڱa�L�ܪ��K��ӭx	Altı yıl önce sekiz müttefik ordu ile savaştım.	Shi yue wei cheng-1	2009
�ϳQ��¾�q�r �Q�M�ʽa�l��	Ching hükümeti bizi sınırdışı etmek istedi.	Shi yue wei cheng-1	2009
�ڻ�ۥS�̤T�ʦh�H��}�Ѭz	Üç yüzden fazla adamımı Tianjan'dan ihraç ettim.	Shi yue wei cheng-1	2009
�{�b	Şimdi...	Shi yue wei cheng-1	2009
�ѤU�T�Q�h�H	...sadece otuz kişi kaldı.	Shi yue wei cheng-1	2009
�M�ʤ�� ڭ̥û��I�۫q�x��\|�W	Bizler Ching'in yeminli düşmanlarıyız.	Shi yue wei cheng-1	2009
��N�x ��U�A�F	General, sizden adamlarınızı toplamanızı istiyorum.	Shi yue wei cheng-1	2009
�S�̭�	Kardeşlerim,	Shi yue wei cheng-1	2009
��\|��F	...öç almak için fırsat kapımızda.	Shi yue wei cheng-1	2009