Search

English Turkish Sentence Translations Page 21681

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
who enroll you in college	...işgüzar, göt, yupi ana babalarla...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
before you're old enough to know	...uğraşmak zorunda kalsanız...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
which side of the playpen smells the worst.	...siz de sıkıntılı ve depresif olurdunuz.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
And then they fill you full of Ritalin	Ve sizi Ritalin'le* doldururlar...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
and drag you all over town	...ve bütün şehir boyunca anlamsız yapılar...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
in search of meaningless structure.	...arayarak sizi çekiştirip dururlar.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Little League, Cub Scouts, swimming, soccer,	Minikler Ligi, İzci Takımları, yüzme, futbol...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
karate, piano, bagpipes, watercolors, witchcraft,	...karate, piyano, gayda, suluboya, sihirbazlık...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
glass blowing and dildo practice.	...cam üfleme ve dildo pratiği.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
They even,	Hatta bunların...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
they even have play dates for Christ's sakes.	hatta bunların oyun günleri bile vardır. Tanrı aşkına.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Playing is now done by appointment.	Åimdilerde oyun bile randevuyla.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
What ever happened to	Sen bana pipini göster...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
you show me your wee wee	...ben de sana benimkini...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
and I'll show you mine?	...göstereyime ne oldu?	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Hey no wonder kids smoke, it helps.	Hey, çocukların sigara içmesine şaşırmayın, yardımı dokunur.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Not as much as weed	Ot kadar değil...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
but hey you can't have everything.	...ama hey, her şeye sahip olamazsın.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
You know it's true,	Doğru olduğunu biliyorsun...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
parents are burning these kids out on structure.	...ana babalar bu çocukların kimyasını bozuyorlar.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
I think everyday all children	Bence her gün, bütün çocuklar...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
should have three hours of daydreaming,	...günde üç saat hayal kurmalı...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
just daydreaming.	...yalnızca hayal kurmalı.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
You could use it a little of it yourself by the way.	Bu arada, siz de bundan biraz faydalanabilirsiniz.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Just sit at the window stare at the clouds	Yalnızca pencerenin önüne oturun ve bulutlara bakın...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
it's good for you.	...size iyi gelir.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Do you want to know how	Çocuklarınıza nasıl yardım edebileceğinizi...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
you can help your children?	...öğrenmek ister misiniz?	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Leave them the fuck alone!	Yalnız bırakın gitsin!	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
All right now a little change of pace.	Pekala, şimdi gidişatı biraz değiştiriyoruz.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Little change of intensity.	Yoğunluğu biraz değiştiriyoruz.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
I want you to know	Bu akşam, televizyonda...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
what's on television tonight	...diğer kanallarda ne var...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
on the other channels.	...bilmenizi isterim. 1	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Always like people to know what it is	Benim zırvalıklarımı dinlerken insanlar...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
they're missing by listening to my shit.	...neleri kaçırıyorlar, hep bilmek istemişimdir.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
First of all on the Playboy channel 1	İlk olarak, Playboy kanalında...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
on the Playboy channel tonight	...bu geceki Playboy kanalında...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
they have one of those new reality shows	... şu yeni reality şovlardan* biri var...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
where the people at home send in their own tapes	...evde yaşayanların kendi çektiklerini gönderdikleri...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
it's called, Home Videos of Bad Fucking.	...Kötü Sikişli Ev Videoları deniyor buna.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
And speaking of that delightful activity	Ve bu zevkli etkinlikten söz açılmışken...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
I guess you know last week Rickey Lake	Tahmin ediyorum, geçen hafta Rickey Lake'in...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
had a special program	...özel bir programı olduğunu biliyorsunuzdur...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Women Who Fake Orgasms	...Sahte Orgazm Olan Kadınlar...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
so tonight not to be out done	...yani bu gece kaçırdığınız ise...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Jerry Springer has a night time special	...Jerry Springer'ın gece spesiyali...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Men Who Fake Bowel Movements.	...Erkeklerin Sahte Popo Hareketleri.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Yeah I think they're running out of topics	Evet, bence konudan uzaklaşıyorlar...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
on those shows too.	...bu gösterilerde de.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Sally Jesse's next show is	Sally Jesse'nin sıradaki şovu...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Rapist's Who Force Their Victims	Kurbanlarını Önce Yahtzee* Oynamaya...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
to Play Yahtzee Beforehand.	...Zorlayan Tecavüzcü.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Getting a little strange on daytime TV.	Gündüz TV yayınları biraz garipleşti.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Then later on tonight on the Nostalgia Channel	Sonrasında, gecenin ilerleyen saatlerinde, Nostalji Kanalında...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
they're going to play back to back	...peş peşe verecekler...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
two of my favorite episodes	...favori bölümlerimden ikisini...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
of Little House on the Prairie.	...Küçük Ev'in.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
First of all of the 1975 Christmas show,	İlk olarak, 1975 yılbaşında...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
A Douche Bag for Clara.	..."Clara İçin Bir Zırtapoz".	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Wasn't that good?	İyi değil miydi?	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
And it was sad toward the end when she cried	Ve sonlara doğru Clara ağlarken çok üzücüydü...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
cause she stuck it in the wrong hole.	...çünkü yanlış deliğe koymuştu.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
But as they say in the U.S. Navy,	Fakat, Amerikan Donanmasında dedikleri gibi...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
there is no wrong hole.	...yanlış delik diye bir şey yoktur.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
And then right after that they're going to play	Ve ondan hemen sonra benim...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
my favorite Little House on the Prairie of all time,	...tüm zamanların favorisi bölümüm...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Missy Takes A Big Dump In The Woods.	...Missy Ormanda Büyük Bir Boşalma Yaşar.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
And that was interesting I thought	Bence bu ilginçti...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
cause she had on the high heels	...çünkü yüksek topuklu giyerdi...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
and the long dress	...ve uzun bir elbise...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
and it was fun to watch	...ve izlemesi eğlenceliydi...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
how she had to maneuver through the poison sumac.	...zehir sumağı boyunca manevra yapmasını izlemek.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
And they didn't have toilet paper in those days	Ve o günlerde tuvalet kağıtları yoktu...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
she had to use a series of pinecones.	...bir dizi kozalak kullanmak zorunda kalıyordu.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
And she was pulling them in the wrong direction.	Ve onları yanlış yönde çekiyordu.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
I understand toward the end of the show	Dizinin sonlarına doğru anladım ki...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
they had to bleep out a lot of	...birçok çığlık ve kötü kelimeyi...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
screaming and foul language.	...biplemek zorunda kalmışlar.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
And then hey, hey,	Ve sonra hey, hey...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
later on tonight on pay per view,	...gecenin ilerleyen saatlerinde, izle ve öde...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
on pay per view Willie Nelson.	...izle ve öde: Willie Nelson.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Willie Nelson's concert is on and TV Guide listed	Willie Nelson'un konseri var ve TV rehberi...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
all the songs he's going to sing.	...söyleyeceği bütün şarkıların bir listesini yapmış.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
He's going to start out with one my favorites,	Benim favori şarkılarımdan biriyle başlayacak...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Too Drunk To Jerk Off, isn't that a good one?	...Too Drunk To Jerk Off, iyi bir şarkı, değil mi?	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
God I love that song.	Tanrım, o şarkıyı seviyorum.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Then he's going to do a series of love songs.	Ardından bir dizi aşk şarkısı söyleyecek.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Kiss Me I'm Coming, awe that's a good one.	Kiss Me I'm Coming, ooo bak bu güzel.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Kiss me I'm coming.	Kiss me I'm coming	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Hmmmm.	Hmmmm.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Well I can't help it, I am a romantic	Elimde değil, romantik bir adamım...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
and I do enjoy the sentimental tunes.	...ve duygusal tonlar hoşuma gidiyor.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Here's a sad song,	İşte hüzünlü bir şarkı...	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Remember that?	Hatırladınız mı?	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Here's one my mother used to sing around the house.	İşte eskiden, annemin evde söyleyip durduğu şarkılardan biri.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
You're Love Ran Down My Leg and Now You're Gone.	Sen Aşkım Bacaklarımdan Kayıp Gittin ve Åimdi Yoksun.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
That one always got to me.	Bu bana hep dokunurdu.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
I'm glad you feel the same way.	Aynı şeyi hissettiğiniz için memnunum.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999
Here's a fine love song.	İşte hoş bir aşk şarkısı.	George Carlin You Are All Diseased-1	1999