Search

English Turkish Sentence Translations Page 177354

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Are you sleeping?	Uyuyorusun?	True North-1	2006
Right. Let us go. We go, we go.	Tamam.Gidelim.Hadi hadi.	True North-1	2006
Follow my friend.	Takip et dostum.	True North-1	2006
Sean, who are these guys?	Sean, kim bu si..miş adamlar?	True North-1	2006
Who are you?	Kim si...diriksin ?	True North-1	2006
And the one what are you looking at?	ve ne si..me bakıyorsun sen?	True North-1	2006
Ei, remove their hands then! What devils is?	Hey çek ellerini! Hangi si..miş şeytan bu?	True North-1	2006
Do remain silent, right? Everything well? Everything well.	Sessiz ol tamam mı?, Herşey yolunda Her şey yolunda.	True North-1	2006
Remain silent! He/she is well. He/she is well.	Sus! Herşey yolunda Her şey yolunda.	True North-1	2006
He/she seems to have a hill of Chinese in this ship.	Bu gemide bir çok çinli insan var gibi gözüküyor.	True North-1	2006
How like this "yes?" Go look for some cigarettes. What is rolling he/she?	Ne demek "doğru"? Biraz si..miş sigara almaya çıktın.Neler dönüyor burda?	True North-1	2006
The one that is rolling are 4 miles for you, when it returns home.	Dönen şu , eve vardığımızda sana 4 bin	True North-1	2006
In money?	Nakit?	True North-1	2006
Pounds? No, weights.	Pounds? Hayır pezos!!	True North-1	2006
Santa Mae of God.	oo aman tanrım.	True North-1	2006
His/her great genius!	Seni si..miş dahi!	True North-1	2006
Everything well.	Tamam.	True North-1	2006
In silence! Let us go!	Sessizce! hadi gidelim!	True North-1	2006
Welcome to the cruises marines of Sean.	Sean'ın tekne gezisine hoşgeldiniz.	True North-1	2006
Now, be careful. Care with the steps.	Şimdi dikkatli olun. Adımlara dikkat.	True North-1	2006
There it is. It is his/her time. Good subject.	İşte,işte. İyi adam.	True North-1	2006
He/she leaves the largest for the end.	Şimdi en son kocamanı geliyor.	True North-1	2006
It was a game. Jesus almighty Christ.	Sadece şaka Tanrı herşeye kadirdir!	True North-1	2006
4 thousand pounds, Seany!	4 bin pound, Seany!	True North-1	2006
It is a ton of money. He/she gives for buying a car.	Bu bir ton para. Hadi bi araba alalım.	True North-1	2006
Cocktail Prawn. Are they Chinese, not?	Cocktail Prawn. Onlar Çinli değil mi??	True North-1	2006
It is in the sea the whole time. The something?	Tüm bu zamanlarda denizdeydin. Ne?	True North-1	2006
You are in the sea the whole time. Is it then?	Bütün zamanın denizde geçiyor. EE o zaman?	True North-1	2006
So that he/she needs a car? Because I am man.	Bir arabaya neden ihtiyacın var ki? Çünkü ben bir adamım.	True North-1	2006
Arrange for me a new Alpha. Will it get one for four miles?	Bana yeni bir Alpha ayarla. Dört bin ile alabilecekmisin?	True North-1	2006
To the view. Simply to the view.	Bu bir ayrıtı.Sadece bir ayrıntı.	True North-1	2006
And will where get the rest? When we do that again.	Gerisini nereden bulacaksın? Tekrar yaptığımızda.	True North-1	2006
Hear! Look, hear. Chinese!	Dinle.Bak dinle Çinliler adamım!	True North-1	2006
There are a million Chinese! Trillions of Chinese!	Milyonlarca Çinli var! Trilyonlarca Çinli!	True North-1	2006
Why doesn't say to all? Shut up!	Neden herkeze anlatmıyorsun? Kes sesini!	True North-1	2006
What are making wrong? Drugs? Going out with children?	Ne yaptı ha ne yaptık? Uyuşturucu? Çocuk ticareti?	True North-1	2006
We are only bringing the close generation of washers of toilets...	Sadece tuvalet temizleyici kapalı bir nesili...	True North-1	2006
inside of the system. Only that. Which is the evil in this?	sistemin için getiriyoruz. Sadece bu. Şeytan bunun neresinde?	True North-1	2006
My father. The something?	Babam. Neeeee?	True North-1	2006
My father. What does have his/her father?	Babam. Ne var babanda?	True North-1	2006
It is his ship! And him nor he/she knows.	Bu onun gemisi! Bilmek zorunda değil.	True North-1	2006
And as for the rice?	Pirinçe ne dersin?	True North-1	2006
Chinese adore rice!	Çinliler pirince tapar!	True North-1	2006
Like them they will cook rice there?	Pirinci orada nasıl pişiriceğiz?	True North-1	2006
And as for the Arroz Krispies?	Pirinç gevreğine ne dersin?	True North-1	2006
Did they expel you?	Seni dışarı mı attılar?	True North-1	2006
I was without money, then they closed.	Param bitti onlarda kapattılar .	True North-1	2006
How can they close? It is a coffee of 24 hours.	Nasıl kapatabilirler? Bu 24 saat açık bir kahve.	True North-1	2006
I didn't know which was the exit.	Ben yalvarmayı bilmem.	True North-1	2006
Do you know how to read? He/she says 24 hours!	Okuyabiliyormusun? 24 saat diyor!	True North-1	2006
Putting that is illegal, not to open up the doors.	Bunu asmak kanuni değil kapıyı açmamakta da öyle.	True North-1	2006
What does the one know am saying? Does he/she speak English?	Dediğimi duyuyormusun? İngilizce mi konuşuyorsun sen?	True North-1	2006
Does he/she see the way that he looks at me?	Bana bakışını gördün mü?	True North-1	2006
It swallows me a brick. It swallows me a brick.	Beni deli ediyor beni deli ediyor.	True North-1	2006
I will cut his windows. I will cut their windows, son!	Camlarını indireceğim. Şimdi camlarını indireceğim!	True North-1	2006
Can we go? Please?	Gidebilirmiyiz? Lütfen?	True North-1	2006
Yes, everything well. Let us go.	Tamam herşey yolunda. Hadi gidelim.	True North-1	2006
Oh, I know, a house. You would adore.	Oh, ben bir ev biliyorum. Sen tapardın.	True North-1	2006
He/she marries annoying, stupid boys, ugly dog.	Cansıkıcı evlilikler, aptal çocuklar, çirkin köpekler.	True North-1	2006
Would that leave him/it lively, not?	Orada mutlu yaşardın, değil mi?	True North-1	2006
That money never he/she would give to a house.	O para asla o eve yetmez.	True North-1	2006
Of the one what is speaking he/she?	Sen neden bahsediyorsun?	True North-1	2006
We will do again. I have been thinking about this.	Yaptık ve bir daha yapacağız Ben de bunu düşünüyordum.	True North-1	2006
It is only less a the. A the minus, a roe!	Sadece bir kez. Bir kez ,benim kıçım !	True North-1	2006
Listen face. One day, his/her father he/she will beat with the ten...	dinle adam. Bir gün, babanın kalp atışları duracak,	True North-1	2006
and you will be free for doing what wants.	ve sen her istediğini yapmakta özgür olacaksın	True North-1	2006
A race a month, it is softness.	Zaman meselesi,çok kolay.	True North-1	2006
Hear, expensive, we have a gold mine here.	Dinle beni,burada bir altın madeni var	True North-1	2006
Money for varying.	Değişmek için para.	True North-1	2006
Well, fish doesn't give money, or do I make a mistake?	Yanılıyormuyum? Balıkçılıkta hiç para yok.	True North-1	2006
Him not. Him no the something?	Daha değil. Daha değil ne?	True North-1	2006
He/she is not retiring.	Daha emekli olmadı.	True North-1	2006
In what boat you are living?	NE ne hangi si..miş teknede yaşıyorsun sen?	True North-1	2006
He has been treating you as a small poodle.	Seni küçük bir fino köpeği, gibi çiğniyor.	True North-1	2006
It is the plan master's part. It crowns him if he/she retires in glory...	Bu planın ana bölümü. Zafer içinde emekli olursa bu onu taçlandırır...	True North-1	2006
and it boy amazes him/it he/she gets the drug of the boat!	ve oğlu onu şaşırtacak ve teknenin ihtiyacı ilacını verecek!	True North-1	2006
Get for that man a bungalow and trust me...	Adama bir bungalow ver ve güven bana...	True North-1	2006
he leaves that house of the rudder faster than you and he/she says:	o kaptan köşkünü senden hızlı terkedecek ve diyecekki;	True North-1	2006
"Special Kung P�!"	" Kung Fu!"	True North-1	2006
Am I hearing myself?	Beni dinliyormusun?	True North-1	2006
Look. He/she has a thing that needs to do.	Bak.Birşeyleri anlaman lazım.	True North-1	2006
The something? Tonight.	Ne? Bu gece.	True North-1	2006
I was thinking if it was necessary to prepare the bucket.	Bir kova hazırlamaya gerek varmıydı diye merak ediyordum.	True North-1	2006
Bucket?	Kova?	True North-1	2006
Everything well?	Tamam mı?	True North-1	2006
Ei, does Alfie, want to see some thing?	Hey Alfi bir şey görmek istermisin?	True North-1	2006
The something?	Ne?	True North-1	2006
A memory. Of a called country Belgium.	Bir rehber. Belgium denen bir ülkenin.	True North-1	2006
Will he/she be looking? No!	Seyredecekmiyiz? Hayır!	True North-1	2006
His/her pervert! I will put inside of the microwaves.	Bu ahlaksızca!Bunu mikrodalgaya koyacağım.	True North-1	2006
What was?	öyle mi?	True North-1	2006
Fish. Is he/she sure?	Ne var Balık. Eminmisin?	True North-1	2006
Anything badly.	Fena değil.	True North-1	2006
Stand back.	Harekete geçin.	True North-1	2006
They will wash the fingers after that, it is not?	Daha sonra parmaklarını yıkayacak, değil mi?	True North-1	2006
The Best of the Pornography of Bancoc. "Anal jade III."	Bankok en iyi pornografisi. "Anal jade III."	True North-1	2006
Jesus cried!	Aman tanrım!	True North-1	2006
He/she wants to say, he/she looks at them.	Hey şunlara bakın.	True North-1	2006
Thai girls. See their size.	Thai kızları. Boylarına bakın.	True North-1	2006
They tolerate a lot of weight.	Bayağı yük kaldırıyorlar.	True North-1	2006