Search

English Turkish Sentence Translations Page 16380

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Mateo told me that you finally decidedto be a fag.	Mateo senin bir dost olmaya karar verdiğini söyledi.	Drama-1	2010
No, honey.	Hayır, tatlım.	Drama-1	2010
For now I'm just a fairy, he's the fag.	Şimdi ben bir peri gibiyim, O bir ibne.	Drama-1	2010
I'm going to be a prostitute.	Ben orospu yu oynayacağım.	Drama-1	2010
They were a fearless group,	Onlar korkusuz takım.	Drama-1	2010
they wantedto change things.	Eşyaları değiştirmek istiyorlardı.	Drama-1	2010
They wantedto say what was going on.	Neler olacağını söylemek istiyorlardı.	Drama-1	2010
It was duringthe dictatorship.	Diktatörlük leri boyunca.	Drama-1	2010
On the surface, they were playing Romeo and Juliet	Yüzeysel olarak Romeo ve Juliet i oynuyor lar	Drama-1	2010
But the truth was,	Ama gerçek olan,	Drama-1	2010
they were ejaculating in the face of authority.	Yetkilinin üzerne menlerini fışkırtıyorlardı.	Drama-1	2010
That's why	Onun için	Drama-1	2010
They cut off, their sex,	Kestiler, Cinsiyetlerini,	Drama-1	2010
their hands, their voice,	Ellerini, Seslerini,	Drama-1	2010
his dick and her vagina!	Onun penisi ni, onunda vajinası nı!	Drama-1	2010
Their theater wasa vengeful blow,	Tiyatroları bir intikamcının hışmına uğradı,	Drama-1	2010
Aredeeming epidemic	İyi huylu bir salgın	Drama-1	2010
Apest.	Bir baş belası.	Drama-1	2010
My mother,	Benim annem,	Drama-1	2010
playedJuliet.	Juliyet i oynadı.	Drama-1	2010
I remember it well.	onu iyi hatırlıyorum.	Drama-1	2010
Juliet!	Juliet!	Drama-1	2010
Arrest him and take him away!	Onu yakala ve uzaklaştır!	Drama-1	2010
Arrest him and take him away!	Onu esir al ve uzaklara götür!	Drama-1	2010
Where are you, Juliet?	Juliet, neredesin?	Drama-1	2010
Goodbye, my love...	Hoşça kal, aşkım...	Drama-1	2010
May sweet rest nestle in your breast, just like my soul.	Göğüslerin dinlenmek için bir yuva olabilr tam ruhum gibi.	Drama-1	2010
Allow me a dagger for a most important duty.	İzin ver bu onemli işi bir hançer saplayım	Drama-1	2010
Thank you, my love What red flowers.	sağol aşkım Ne güzel kırmızı çiçek.	Drama-1	2010
Adagger, bring me a dagger...	Bir hançer, bana bir hançer getir...	Drama-1	2010
For a more important duty.	daha çok görev için.	Drama-1	2010
For a more important duty.	Daha çok önemli görev için.	Drama-1	2010
Go sit with your dad.	Git baban ile otur.	Drama-1	2010
Banishing me from Verona	Beni Verona dan sürüyor.	Drama-1	2010
Romeo, deny your name,	Romeo, adını inkar etme,	Drama-1	2010
And if you won't, promise me that you love me.	Beni sevmeye söz vermeyeceksen.	Drama-1	2010
Only your name is my enemy.	sadece senin ismin bile benim düşmanım.	Drama-1	2010
I'll take your word: call me	Senden bir söz istiyorum: beni ara	Drama-1	2010
Love, and you'll baptize me once again.	aşkım, ve beni bir kez daha vaftiz et.	Drama-1	2010
It it means being with you, I will stop being Romeo for ever.	O seninle olmak demek, Sonsuza kadar romeo olmaktan vazgeçeceğim.	Drama-1	2010
You weren't even able to give her one last kiss.	Ona son öpücüğü bile veremedin.	Drama-1	2010
My dreams for her have been such	Onun için oyle hayallerim verdı	Drama-1	2010
that I have felt the deppest of orgasms in them.	Onların arasında orgazm olmak istedim.	Drama-1	2010
If only they had been allowed to love each other.	Sadece birbirlerini sevmelerine izin verselerdi.	Drama-1	2010
Andthey say that exile is not death.	Diyorlarki nefesini vrmek ölüm demek değildr.	Drama-1	2010
Exiled.	Nefesini verdi.	Drama-1	2010
I love you Romeo!	Seni seviyorum www.filmlersokagi.com	Drama-1	2010
And your body was never found.	Senin bedenin asla bulunmayacak.	Drama-1	2010
breast milk.	Anne sütü.	Drama-1	2010
Arrest him	Onu tutukla	Drama-1	2010
Andtake him away.	ve buralardan uzağa götür.	Drama-1	2010
Mother, I want your tit.	Anne, meme ni istiyorum.	Drama-1	2010
I want your tit.	Meme istiyorum.	Drama-1	2010
You're all guilty.	Heppiniz suçlusunuz.	Drama-1	2010
Angel, do you have a light?	Angel, ateşin varmı?	Drama-1	2010
Are you flirting with me, professor?	Benimle flört etmek mi istiyorsun, professor?	Drama-1	2010
You kids, huh?	Siz çocuklarla, ha?	Drama-1	2010
You get fresh with anything...	Herşeyin tazesini istersiniz...	Drama-1	2010
It's your fault...	O sizin kusurunuz...	Drama-1	2010
Are you nervous, professor?	heyecanlımı sın, professor?	Drama-1	2010
Don't worry, you won't have to kill anyone here...	Merak etme burda kimseyi öldürmek zorunda değilsin...	Drama-1	2010
Don't stop, go on. Go on.	Durma, devam et. Devam et.	Drama-1	2010
No, no, no, put it on...	Hayır, hayır, hayır yak ışığı...	Drama-1	2010
Go, go, I want to come,	Git, git, gelmek istiyorum,	Drama-1	2010
Go, Juliet, go, go.	Git, Juliet, git, git.	Drama-1	2010
Juliet? like the tragedy?	Juliet mi? like the tragedy?	Drama-1	2010
Not like thatJuliet, I don't fall in love.	O jliyet gibi değilim, ben aşık olmam.	Drama-1	2010
Mateo, why do you want to go look for her?	Mateo, neden onu aramaya gidiyorsun?	Drama-1	2010
I don't know, take a left here...	Bilmiyorum, buradan sola dön...	Drama-1	2010
Bye, thanks.	Hoşça kalın, teşekkürler.	Drama-1	2010
Maria, let's go.	Maria, hadi gidelim.	Drama-1	2010
Move away, kid, out. Move, mother fucker.	İleri git, çocok, dışarı. ilerle, pislik.	Drama-1	2010
Maria, listen to me, let's leave now.	Maria, beni dinle ve şimdi gidelim.	Drama-1	2010
I doubt that there'sanother man better than this gentleman.	Bu beyefendiden dahaiyi başka biri olduğundan şüpheliyim.	Drama-1	2010
You're such a whore, let's leave, come on.	Seni oruspu seni, gidelim, haydi.	Drama-1	2010
Listen, listen, easy, easy.	Dinle, dinle, kolay, kolay.	Drama-1	2010
Women are like guitars,	Kadınlar gitara benzer,	Drama-1	2010
they sound like they're touched.	Onlara dokunduğunda ayni sesi çıkarırlar.	Drama-1	2010
You're such a whore.	Seni orupu seni.	Drama-1	2010
No, stop, stop, Angel, Angel! Stop!	Hayır, dur, dur, Angel, Angel! Dur!	Drama-1	2010
What are you tryingto get to, man?	Neden canımı sıkıyorsun, be adam?	Drama-1	2010
I'm sorry,	Üzgünüm,	Drama-1	2010
why don't you cut the literature out, professor,	Edebiyat yapıp durma, professor,	Drama-1	2010
and let's go look for a state of extreme commotion, huh?	and let's go look for Şamatalı bir böölge, ha?	Drama-1	2010
Is that how you say it?	Bunu öle mi söylenir?	Drama-1	2010
Do you want a state of extreme commotion?	Şamatalı bir yer mi istiyorsun?	Drama-1	2010
Want some?	İstiyor musun?	Drama-1	2010
You're not pregnant, right?	Sen hamile değilsin, tamam mı?	Drama-1	2010
It'sa lie.	O bir yalan.	Drama-1	2010
So what about a fucking pregnancy,	Bu hamilelik te nereden çıktı,	Drama-1	2010
didn't your mother have you at my age?	Annen seni benim yaşımda doğurmadı mı?	Drama-1	2010
My mom was something else.	Annem başka şeyler ile uğraştı.	Drama-1	2010
She wasa real actress	O gerçek bir sanatçı idi	Drama-1	2010
Sorry, sorry, sorry	Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm	Drama-1	2010
SoJuliet believed it?	onun için Juliet ona inanmıştı?	Drama-1	2010
You believed it, didn't you?	Sende inandın, değil mi?	Drama-1	2010
Like a soap opera...	Bir sabun operası gibi...	Drama-1	2010
No, I don't kiss prostitutes,	Hayır, Fahişeleri öpmem,	Drama-1	2010
You're a prostitute!	Sen bir fahişesin!	Drama-1	2010
Asshole	İbne	Drama-1	2010