Search

English Turkish Sentence Translations Page 15640

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
whether this man knows how great of a woman he has.	....Nasıl harika bir kadınla tanıştığını bilip bilmediğini merak ediyorum.	Discovery of Romance-1	2014
â™« Even your smallest acts of frustration is happiness to meâ™«	~Küçücük gülümsemen bile, bana mutluluk veriyor ~	Discovery of Romance-1	2014
I can feel his bright protectiveness.	Onun korumak istediğini hissedebiliyorum.	Discovery of Romance-1	2014
I'm sorry about that.	Müsaadenizle.	Discovery of Romance-1	2014
My phone got switched with the man I saw at the hotel.	Otelde karşılaştığım adamla telefonlarımız değişti.	Discovery of Romance-1	2014
Varsa ne olmuş?	Varsa ne olmuş?	Discovery of Romance-5	2014
Sadece anlayamıyorum.	Sadece anlayamıyorum.	Discovery of Romance-5	2014
Neden? Hoşlanamaz mıyım?	Neden? Hoşlanamaz mıyım?	Discovery of Romance-5	2014
AŞKIN KEŞFİ	AŞKIN KEŞFİ	Discovery of Romance-5	2014
Bu mümkün değil.	Bu mümkün değil.	Discovery of Romance-5	2014
Ne yapacağım...	Ne yapacağım...	Discovery of Romance-5	2014
Berbat olmuş.	Berbat olmuş.	Discovery of Romance-5	2014
Odunları taşımaya gitmiştim.	Odunları taşımaya gitmiştim.	Discovery of Romance-5	2014
O zaman kimin?	O zaman kimin?	Discovery of Romance-5	2014
Benim.	Benim.	Discovery of Romance-5	2014
İyice düşünmem gerek.	İyice düşünmem gerek.	Discovery of Romance-5	2014
İnsanlar bilmiyor.	İnsanlar bilmiyor.	Discovery of Romance-5	2014
Sözlerimi asla dinlemeyeceksin.	Sözlerimi asla dinlemeyeceksin.	Discovery of Romance-5	2014
Yine mi yaralanacaksın?	Yine mi yaralanacaksın?	Discovery of Romance-5	2014
Dikkatli olacağım.	Dikkatli olacağım.	Discovery of Romance-5	2014
Aptal...	Aptal...	Discovery of Romance-5	2014
Aynan var mı?	Aynan var mı?	Discovery of Romance-5	2014
Çantama bak.	Çantama bak.	Discovery of Romance-5	2014
Önce temizle.	Önce temizle.	Discovery of Romance-5	2014
Seni serseri...	Seni serseri...	Discovery of Romance-5	2014
Yapma, Ha Jin.	Yapma, Ha Jin.	Discovery of Romance-5	2014
Özür dilemeyecek misin?	Özür dilemeyecek misin?	Discovery of Romance-5	2014
Neden ben?	Neden ben?	Discovery of Romance-5	2014
Hemen özür dile.	Hemen özür dile.	Discovery of Romance-5	2014
Asla.	Asla.	Discovery of Romance-5	2014
Tam bir serserisin.	Tam bir serserisin.	Discovery of Romance-5	2014
Durun.	Durun.	Discovery of Romance-5	2014
Bakar mısınız?	Bakar mısınız?	Discovery of Romance-5	2014
Hem de meşgulüm.	Hem de meşgulüm.	Discovery of Romance-5	2014
İçeri gir.	İçeri gir.	Discovery of Romance-5	2014
Ağlama.	Ağlama.	Discovery of Romance-5	2014
Delireceğim cidden.	Delireceğim cidden. Acıktın mı?	Discovery of Romance-5	2014
Neden kavga ettiniz?	Neden kavga ettiniz?	Discovery of Romance-5	2014
Şu serseri...	Şu serseri...	Discovery of Romance-5	2014
Bu kız...	Bu kız...	Discovery of Romance-5	2014
Kızlar neden böyle?	Kızlar neden böyle?	Discovery of Romance-5	2014
İçecek!	İçecek!	Discovery of Romance-5	2014
Gidelim. Çabuk olalım.	Gidelim. Çabuk olalım.	Discovery of Romance-5	2014
Cüzdanımı getirmemişim...	Cüzdanımı getirmemişim...	Discovery of Romance-5	2014
Ben ödeyeceğim.	Ben ödeyeceğim.	Discovery of Romance-5	2014
Sevgilin mi?	Sevgilin mi?	Discovery of Romance-5	2014
Hayır, arkadaşım.	Hayır, arkadaşım.	Discovery of Romance-5	2014
Yemeklerini yiyor musun?	Yemeklerini yiyor musun?	Discovery of Romance-5	2014
Yiyemiyorum.	Yiyemiyorum.	Discovery of Romance-5	2014
İyi olmanı isterim.	İyi olmanı isterim.	Discovery of Romance-5	2014
Benden hoşlanıyordun.	Benden hoşlanıyordun.	Discovery of Romance-5	2014
Seni hiç kandırmadım.	Seni hiç kandırmadım.	Discovery of Romance-5	2014
Artık... Arkadaşın olmayacağım.	Artık... Arkadaşın olmayacağım.	Discovery of Romance-5	2014
İstemiyorsan, yazık olacak.	İstemiyorsan, yazık olacak.	Discovery of Romance-5	2014
Başkanımız gönderdi.	Başkanımız gönderdi.	Discovery of Romance-5	2014
Yoon Sol?	Yoon Sol?	Discovery of Romance-5	2014
Çok uzak.	Çok uzak.	Discovery of Romance-5	2014
Nasıl hissettiğimin farkındayım...	Nasıl hissettiğimin farkındayım...	Discovery of Romance-5	2014
Hayır, hızlı gidiyorum.	Hayır, hızlı gidiyorum.	Discovery of Romance-5	2014
Terk mi edildiniz?	Terk mi edildiniz?	Discovery of Romance-5	2014
İhtiyacınız olursa...	İhtiyacınız olursa...	Discovery of Romance-5	2014
Benden daha pismişsiniz.	Benden daha pismişsiniz.	Discovery of Romance-5	2014
Güzel evmiş.	Güzel evmiş.	Discovery of Romance-5	2014
Affedersiniz...	Affedersiniz...	Discovery of Romance-5	2014
Hayatta... Yani...	Hayatta... Yani...	Discovery of Romance-5	2014
Bilmediğimi mi sanıyorsunuz?	Bilmediğimi mi sanıyorsunuz?	Discovery of Romance-5	2014
...arkadaşlarımla içip takılıyorum.	...arkadaşlarımla içip takılıyorum.	Discovery of Romance-5	2014
Ama düşününce...	Ama düşününce...	Discovery of Romance-5	2014
...düşününce de ağlıyorum.	...düşününce de ağlıyorum.	Discovery of Romance-5	2014
Bu şekilde.	Bu şekilde.	Discovery of Romance-5	2014
Hayat bu işte.	Hayat bu işte.	Discovery of Romance-5	2014
Evet, hayat bu.	Evet, hayat bu.	Discovery of Romance-5	2014
İyi geceler.	İyi geceler.	Discovery of Romance-5	2014
Hayat böyle olmalı.	Hayat böyle olmalı.	Discovery of Romance-5	2014
Güle güle.	Güle güle.	Discovery of Romance-5	2014
Çok tatlıydı.	Çok tatlıydı.	Discovery of Romance-5	2014
Söylediklerinin hepsi doğruydu.	Söylediklerinin hepsi doğruydu.	Discovery of Romance-5	2014
Neden olmasın?	Neden olmasın?	Discovery of Romance-5	2014
Gördüm!	Gördüm!	Discovery of Romance-5	2014
Yine mi çekmedin?	Yine mi çekmedin?	Discovery of Romance-5	2014
Neden yaptın?	Neden yaptın?	Discovery of Romance-5	2014
Binmeyeceğim! Binmiyorum! Binmiyorum!	Binmeyeceğim! Binmiyorum! Binmiyorum!	Discovery of Romance-5	2014
İnşallah tekerin patlar!	İnşallah tekerin patlar!	Discovery of Romance-5	2014
Green Salad'da.	Green Salad'da.	Discovery of Romance-5	2014
Neredeki Green Salad?	Neredeki Green Salad?	Discovery of Romance-5	2014
Kalp mi?	Kalp mi?	Discovery of Romance-5	2014
...sana katılacağım.	...sana katılacağım.	Discovery of Romance-5	2014
Yine kalp.	Yine kalp.	Discovery of Romance-5	2014
Bu ne demek?	Bu ne demek?	Discovery of Romance-5	2014
Merhaba! Merhaba!	Merhaba! Merhaba!	Discovery of Romance-5	2014
Dikkatli olun.	Dikkatli olun.	Discovery of Romance-5	2014
Ne oldu? Yüzün?	Ne oldu? Yüzün?	Discovery of Romance-5	2014
Yoksa...	Yoksa...	Discovery of Romance-5	2014
Yanlış kişiye göndermişim.	Yanlış kişiye göndermişim.	Discovery of Romance-5	2014
Mesajı almadın mı?	Mesajı almadın mı?	Discovery of Romance-5	2014
Nereye?	Nereye?	Discovery of Romance-5	2014
O zaman yemeyebilirsin.	O zaman yemeyebilirsin.	Discovery of Romance-5	2014
Adımın başına "Dürüstlük abidesi" diye eklerler.	~Dünyada bir sürü kadın var ~ Adımın başına "Dürüstlük abidesi" diye eklerler.	Discovery of Romance-5	2014
Biliyorum. Mücadele ederken...	Biliyorum. Mücadele ederken...	Discovery of Romance-5	2014
Benim olduğunu söyledin.	Benim olduğunu söyledin.	Discovery of Romance-5	2014