Search

English Turkish Sentence Translations Page 15606

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Okay, just give me one second, just one second.	Tamam, sadece bir saniye ver bana, sadece bir saniye.	Dirty Movie-1	2011
Look, we're doing a joke movie	Bak biz burda şaka filmi çekiyoruz	Dirty Movie-1	2011
and there's no jokes	ve hiçbir şaka	Dirty Movie-1	2011
that people love telling more than racist jokes.	ırkçı şakalar kadar sevilmiyor ve anlatılmıyor.	Dirty Movie-1	2011
I mean, why won't Texans	Demek istediğim, Niçin Teksaslılar	Dirty Movie-1	2011
put Mexicans in the electric chair?	Meksikallıları elektirikli sandelyeye oturtmazlar?	Dirty Movie-1	2011
Because it's too hard to put out the grease fires.	Çünkü yağlarıyla yangını söndürmesi çok zor.	Dirty Movie-1	2011
Yeah? Everybody loves them.	Herkes sevdi bunu.	Dirty Movie-1	2011
Yeah, my sister dated a Mexican.	Evet, kızkardeşim bir meksikalıyla çıkıyor.	Dirty Movie-1	2011
They're some greasy motherfuckers.	Onlar bir avuç şişko şerefsizlerdir.	Dirty Movie-1	2011
See? You get what Iâ€™m saying?	Gördün mü? Ne dediğimi anladın mı?	Dirty Movie-1	2011
Hey, why aren't there any Puerto Ricans on the Starship Enterprise?	Hey, Neden uzay gemisinde Porto Rikolu olmaz?	Dirty Movie-1	2011
Because they don't work in the future either.	Çünkü onlar gelecekte çalışmayacaklar.	Dirty Movie-1	2011
Wait wait wait, I got one, I got one.	Beklr bekle bekle, Bir tane buldum.	Dirty Movie-1	2011
Ahem why did the Jews	Ahem Niçin yahudiler	Dirty Movie-1	2011
spend 40 years wandering in the desert?	40 yılını çölde harcar?	Dirty Movie-1	2011
They heard someone dropped a quarter.	Birinin bir çeyreklik düşürdüğünü duymuşlardır.	Dirty Movie-1	2011
Okay, I think that's about enough.	Tamam,Bu kadar yeter.	Dirty Movie-1	2011
They are so cheap.	Onlar çok cimri.	Dirty Movie-1	2011
Oh, this is really good. This is great.	Oh,bu gerçekten iyiydi. Çok güzel.	Dirty Movie-1	2011
What is the difference between a park bench and a black man?	Zenci bir adamla parktaki banklar arasındaki fark nedir?	Dirty Movie-1	2011
A park bench can support a family of four.	Bir park bankı dört kişilik bir aile destekleyebilir.	Dirty Movie-1	2011
This is so good.	Bu çok güzel.	Dirty Movie-1	2011
What did the black kid get for Christmas? My bike!	Zenci çocuğa noel için ne alınır?Benim bisikletimi!	Dirty Movie-1	2011
Do you have any Aryan in you?	Ayranın var mı?	Dirty Movie-1	2011
Would you like some?	Birazcık ister misin?	Dirty Movie-1	2011
That kinky little bastard!	Seni sapık serseri!	Dirty Movie-1	2011
Look what I found in your son's closet!	Bak oğlunun klozetinde ne buldum!	Dirty Movie-1	2011
Look. Oh sweet Jesus.	Bak. Oh Yüce İsa.	Dirty Movie-1	2011
Oh, I don't know,	Bilmiyorum,	Dirty Movie-1	2011
but we shouldn't spank him.	ama ona şaplak atmamalıyız.	Dirty Movie-1	2011
Boy, you've done a fine job working on my farm.	Evlat,Çiftliğimde yaptığın iş çok iyi.	Dirty Movie-1	2011
Iâ€™m gonna hate to lose you.	Seni kaybetmekten nefret ediyorum.	Dirty Movie-1	2011
Oh, thank you. In fact, tonight	Sağol. Bu arada, bu gece	Dirty Movie-1	2011
Iâ€™m gonna throw you a going away party.	Seni uzaktaki bir partiye götüreceğim.	Dirty Movie-1	2011
I hope you can handle your liquor,	Umarım şekerin ve likörün vardır,	Dirty Movie-1	2011
'cause there's gonna be a lot of boozing.	çünkü orda kafayı bulacağız.	Dirty Movie-1	2011
I love boozing.	Kafayı bulmayı severim.	Dirty Movie-1	2011
And there might be some fighting too.	ve orda kavga da çıkarabiliriz.	Dirty Movie-1	2011
I love fighting.	Kavgayı severim.	Dirty Movie-1	2011
Good for you, 'cause there's gonna be	Ne güzel, Çünkü orda	Dirty Movie-1	2011
a whole lot of fucking.	çok fazla sikişicez.	Dirty Movie-1	2011
Well, I love me some fucking.	Sikişmeyi bende severim.	Dirty Movie-1	2011
What do you want me to wear to the party?	Partide ne giymemi istersin?	Dirty Movie-1	2011
Ain't gonna be but the two of us.	İkimizden başka kimse yok.	Dirty Movie-1	2011
Hey, buddy. The wife let you out tonight?	Hey, panpa. Karın bugün dışarı çıkmana izin mi verdi?	Dirty Movie-1	2011
No no, she volunteers two nights a week at the tempura house.	Hayır hayır, o gönüllü olarak haftada iki gece tempura evinde.	Dirty Movie-1	2011
Tempura house? That's that new sushi restaurant?	Tempura evi? Yeni sushi restaurant'ı mı?	Dirty Movie-1	2011
No no, it's a shelter for lightly battered women.	Hayır hayır, hafifçe hırpalanmış kadınlar için bir sığınak.	Dirty Movie-1	2011
Hello, son. How is it going?	Alo,oğlum. Nasıl gidiyor?	Dirty Movie-1	2011
Hiya, Dad. I think I need a change. I want to be a mortician.	İyi, Baba. şansa ihtiyacım olduğunu düşünüyorum. Ben bir levazımat olmak istiyorum.	Dirty Movie-1	2011
A mortician? Why a mortician?	Levazımat? Niye levazımat?	Dirty Movie-1	2011
Iâ€™m really good with people.	İnsanlarla aram iyi.	Dirty Movie-1	2011
All right, cut! Cut.	Tamam, Kestik! Kestik.	Dirty Movie-1	2011
Hold on a second. This was very sloppy.	Biraz bekle. Bu çok özensiz oldu.	Dirty Movie-1	2011
Are you drunk or something? No.	Sen sarhoş musuun? Hayır.	Dirty Movie-1	2011
Are you sure? What is the	Emin misin? Bu ne	Dirty Movie-1	2011
This is prop, right? Props are	Bu prop dimi? Proplar	Dirty Movie-1	2011
This is this is real.	Bun Bunlar gerçek.	Dirty Movie-1	2011
Iâ€™m method.	Ben metodum.	Dirty Movie-1	2011
Yeah, so was Marlon Brando, but he didn't get	Ecet, ben deMarlon Brando, ama ben	Dirty Movie-1	2011
blown out of his mind. What's wrong with you?	aklımı kaçırmadım. Ne sorunun var senin?	Dirty Movie-1	2011
He ate.	Adam çekti.	Dirty Movie-1	2011
He got fat. He didn't get high.	O şişko. O kadarla uçmaz	Dirty Movie-1	2011
He could at least remember his li	Son hatırladığımda	Dirty Movie-1	2011
What's g what's your name?	Bunu Adın neydi?	Dirty Movie-1	2011
You don't even know he doesn't even know his name!	Daha ismini hatırlamıyor lan bu!	Dirty Movie-1	2011
Get rid of him.	Ondan kurtulun.	Dirty Movie-1	2011
It just said "Doctor" in the script.	Az önce senaryodaki doktorum dedim.	Dirty Movie-1	2011
You got ID?	Kimliğin var mı?	Dirty Movie-1	2011
Oh, what'll it be, Dr. Katz?	Siz Dr. Katz olmalısınız.	Dirty Movie-1	2011
Martini, olives, up. Make it dirty.	Martini, zeytinli olsun. Sağlam olsun .	Dirty Movie-1	2011
If you woke up in the jungle	Eğer ormanda uyanasaydın	Dirty Movie-1	2011
I know. Iâ€™m sorry.	Biliyorum.Üzgünüm	Dirty Movie-1	2011
Somebody is going to get a spanking.	Birisi kendisine şaplak atılmasını istiyor.	Dirty Movie-1	2011
Hi, how are you?	Nasılsın?	Dirty Movie-1	2011
Good. Are you the girl that gives the hand jobs?	İyiyim.Sen el işi yapan kız mısın?	Dirty Movie-1	2011
I sure am.	Kesinlikle bnim.	Dirty Movie-1	2011
Wash your hands. I want a cheese sandwich.	Ellerini yıka. Peynirli sandaviç istiyorum.	Dirty Movie-1	2011
No no no! Oh, calm down.	Hayır hayır hayır! Sakin ol.	Dirty Movie-1	2011
Itâ€™s a joke.	Sadece şaka.	Dirty Movie-1	2011
Don't say that word.	O kelimeyi söyleme.	Dirty Movie-1	2011
They'll throw us into racist rehab or worse.	Bizi ırkçı rehabilitasyona gönderirler veya daha kötüsüne.	Dirty Movie-1	2011
For saying? Yes, Iâ€™ve been to rehab. I know.	Diyorsun ki? Evet,rehabilitasyondaydım,biliyorum.	Dirty Movie-1	2011
Oh please.! Stop it!	Oh lütfen.! Dur!	Dirty Movie-1	2011
You know, I think the kid has a point here.	Biliyor musun bence çocuk önemli bir noktaya ayak bastı.	Dirty Movie-1	2011
Calling them is a little over the line.	Ara onları bırazcık çizginin üstündeler.	Dirty Movie-1	2011
Over the line my ass. Why can't we call them?	Çizgi benim kıçımda. Neden onları aramıyoruz?	Dirty Movie-1	2011
call each other all the time.	her zaman birbirimizi ararız .	Dirty Movie-1	2011
They're allowed to call each other . Why can't we call them?	Birbirimizi aramayı engelliyorlar . Niye onları aramıyoruz?	Dirty Movie-1	2011
I don't know. Itâ€™s some unwritten code or something.	Bilmem. Bu yazılmamış kod yada başka birşey.	Dirty Movie-1	2011
I asked my maid about that once.	Önce hizmetçime sormalıyım.	Dirty Movie-1	2011
Your maid is from the Ukraine.	Hizmetçin Ukraynalı.	Dirty Movie-1	2011
I know. They really hate .	Biliyorum. Onlar gerçekten de nefret .	Dirty Movie-1	2011
I think it's okay to make fun of a	Birazcık eğlenmede sorun olmaz diye düşünüyorum	Dirty Movie-1	2011
as long as you don't call him a .	uzun zamandır onu aramadık .	Dirty Movie-1	2011
I don't make the rules. Well, who does make the rules?	Kanunları ben koymadım. Peki,kanunları kim koyuyor?	Dirty Movie-1	2011
I mean, can a spic call a a?	Demek istediğim, onu ara a a?	Dirty Movie-1	2011
Depends on who's holding the knife.	Bu bıçağı kimin tuttuğğuna bağlıdır.	Dirty Movie-1	2011
Look look look, guys. I don't know about you,	Bakın bakın bakın, beyler. sizin hakkında birşey bilmiyorum,	Dirty Movie-1	2011