Search

English Turkish Sentence Translations Page 149914

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
R62 Matador...	R62 Matador...	Skins JJ-1	2009
the real deal.	Gerçek olan.	Skins JJ-1	2009
Nobody fucks ya with one of these babies!	Bu bebeklerden biri ile kimse yarışamaz.	Skins JJ-1	2009
Can you remember where I live?	Nerede yaşadığımı hatırlayabilirmisin ?	Skins JJ-1	2009
Course I can.	Tabiki de.	Skins JJ-1	2009
Terry died and you live with the other ladies now.	Terry öldü ve sen diğer hanımlarla birlikte yaşıyorsun.	Skins JJ-1	2009
Oh, bugger!	Oh, Kahretsin !	Skins JJ-1	2009
No! I don't want to.	Hayır! Istemiyorum.	Skins JJ-1	2009
I'm telling you, I don't like it. I can't come here!	Sana söylüyorum , Bunu sevmiyorum. buraya gelemem!	Skins JJ-1	2009
Don't be a silly bear.	Aptal bi ayıcık olmayı kes.	Skins JJ-1	2009
It'll be fine.	Güzel olacak.	Skins JJ-1	2009
I'll come and check on you later on. Don't panic, yeah?	Gelip seni sonra kontrol edeceğim paniklenme , tamam mı ?	Skins JJ-1	2009
Eleven stone three.	on bir taş üç	Skins JJ-1	2009
Metric, if you wouldn't mind, JJ.	Metrik , Eğer inanmasaydın , JJ.	Skins JJ-1	2009
71.7 kilos.	71.7 kilo	Skins JJ-1	2009
Good, good.	Güzel,güzel.	Skins JJ-1	2009
Why do you always weigh me?	Niçin hep kilomu ölçüyorsun ?	Skins JJ-1	2009
We weigh everyone.	Herkezi ölçüyoruz.	Skins JJ-1	2009
Yes, but why?	Evet,ama neden ?	Skins JJ-1	2009
You don't have to worry about that.	Bunun hakkında endişelenmene gerek yok.	Skins JJ-1	2009
Well, I do.	Aslında , Endişeleniyorum.	Skins JJ-1	2009
You know what we say about worrying.	Endişe konusundaki sözümüzü biliyorsun .	Skins JJ-1	2009
Just don't.	Sadece Kaygılanma.	Skins JJ-1	2009
That's right just don't.	Doğru sadece endişelenme.	Skins JJ-1	2009
Take a seat, lad.	otur bakalım , delikanlı.	Skins JJ-1	2009
So, how have we been?	Peki , nasıl gidiyor ?	Skins JJ-1	2009
It's complicated.	Karmakarışık.	Skins JJ-1	2009
Got any new tricks for me?	Benim için yeni numaraların var mı ?	Skins JJ-1	2009
I'm not doing magic any more.	Daha fazla sihir yapmıyorum.	Skins JJ-1	2009
Have you been taking your pills?	Haplarını alıyormuydun ?	Skins JJ-1	2009
Yes. That's the thing,	Evet.olayda bu	Skins JJ-1	2009
nobody likes magic, or there isn't a point,	kimse sihri sevmiyor,yada herhangi bir noktası yok.	Skins JJ-1	2009
or maybe they just don't like me enough.	yada belkide artık beni sevmiyorlar.	Skins JJ-1	2009
Your friends don't like you?	Arkadaşların seni sevmiyor mu ?	Skins JJ-1	2009
I'm pretty sure of it.	Kesinlikle eminim.	Skins JJ-1	2009
And why is that?	Ve nedeni ?	Skins JJ-1	2009
Because if they liked me, maybe they'd listen to me occasionally	Çünkü eğer beni severlerse beni ara sıra dinleyebilirler.	Skins JJ-1	2009
instead of fighting all the time and hating each other.	Her dakika Kavga etmek yerine yada birbirlerine nefret duymaları.	Skins JJ-1	2009
I'm sure they don't hate you.	Eminim ki senden nefret etmiyorlar.	Skins JJ-1	2009
I didn't say they hated me.	Benden nefret ettiklerini söylemedim.	Skins JJ-1	2009
They hate each other.	Birbirlerinden nefret ediyorlar.	Skins JJ-1	2009
Well, there you go.	Peki, al işte	Skins JJ-1	2009
I've been getting locked on	kitleniyordum (Şoka girme).	Skins JJ-1	2009
breaking stuff, getting into rages.	Kırılmalar ve Öfkelenmeler.	Skins JJ-1	2009
I'll give you some new little pills.	Sana birkaç yeni hap verceğim.	Skins JJ-1	2009
We can't get enough of them! Take them at breakfast and supper, OK?	Hiç bi zaman yeterince almadık! kahvaltıdan ve akşam yemeğinden sonra alıcaksın,Tamammı ?	Skins JJ-1	2009
Instead of what?	Onun yerine ne yapabilirim ?	Skins JJ-1	2009
No, as well as, JJ as well as.	No, birlikte ,JJ Birlikte.	Skins JJ-1	2009
Sitro Teasic Ulvaceous Neoprenes.	Sitro Teasic Ulvaceous Neoprenes.	Skins JJ-1	2009
Amusing, isn't it?	Eğlenceli , Değil mi?	Skins JJ-1	2009
Pretty effective blighters sort everything out.	baya etkileyici herşeyi hallet.	Skins JJ-1	2009
I think I want to be... normal, you know?	Sanırım normal... olmak istiyorum,Bilirsin ?	Skins JJ-1	2009
Yes, so take those twice a day.	Evet,ozaman bunları günde iki kere al.	Skins JJ-1	2009
No, I... That's not it.	Hayır,Ben... Bunu almayacağım.	Skins JJ-1	2009
Freddie smashed Cook and Cook stole his girl,	Freddie Cook'u mahvetti ve Cook Freddie'nin sevgilisini çaldı.	Skins JJ-1	2009
and they're my best friends.	Ve onlar benim en iyi arkadaşlarım.	Skins JJ-1	2009
They don't sound like friends.	Duyulan o ki arkadaşa benzemiyorlar.	Skins JJ-1	2009
No, you don't...	hayır,sen b...	Skins JJ-1	2009
They're MY friends and they hate each other because of Effy, and...	Onlar benim arkadaşlarım ve birbirlerinden effy yüzünden nefret ediyorlar,ve...	Skins JJ-1	2009
But we love each other, or at least...	Ama birbirimizi seviyoruz,yada en azından...	Skins JJ-1	2009
You love a girl that's normal.	Bi kızı seversin bu gayet normal.	Skins JJ-1	2009
I do love her, but...	Onu seviyorum,ama...	Skins JJ-1	2009
But that's not it.	Asıl bu değil.	Skins JJ-1	2009
I'm feeling angry!	Kızgın hissediyorum.	Skins JJ-1	2009
You're worrying.	Endişeleniyorsun.	Skins JJ-1	2009
Yes! I'm worrying and...	Evet!Endişeleniyorum ve...	Skins JJ-1	2009
I'm worrying, and...	Endişeleniyorum , ve...	Skins JJ-1	2009
So just don't do that, OK?	O zaman sadece endişeye kapılma , tamam mı?	Skins JJ-1	2009
Hi, JJ.	Merhaba, JJ.	Skins JJ-1	2009
What a surprise.	Ne büyük bi raslantı	Skins JJ-1	2009
Oh, hi, Emily. What are you...?	Oh,Naber,Emily.Ne yap...?	Skins JJ-1	2009
We don't say.	Söylemeyiz.	Skins JJ-1	2009
Yes, yes. It's all right. It's just I don't expect...	Evet,evet.herşey güzel sadece ben ümit etmiyorum...	Skins JJ-1	2009
I don't usually see people I know in here.	Tanıdığım insanları genellikle burada görmemde.	Skins JJ-1	2009
Because normal people don't come here.	Çünkü normal insanlar buralara gelmezler.	Skins JJ-1	2009
Yeah, right.	Yeah, Haklısın.	Skins JJ-1	2009
Well, I've been having a bit of counselling.	Pekala,Biraz danışmanlık bekliyordum.	Skins JJ-1	2009
Oh. Nice.	Oh. Güzel.	Skins JJ-1	2009
I asked them to help me to be a bit more honest with people, you know?	Onlara insanlarla daha dürüst ilişki kurabilmeyi sordum , bilirsin ?	Skins JJ-1	2009
Anyway, they just gave me these.	Herneyse,onlarda bana bunu verdiler.	Skins JJ-1	2009
Snap.	Snap.	Skins JJ-1	2009
Must be good if they can help you calm down and be more honest.	Eğer seni daha sakin ve dürüst yapacaksa güzel olmalı.	Skins JJ-1	2009
It wasn't really what I was hoping for.	Aslında gerçekten tam da umduğum gibi değildi.	Skins JJ-1	2009
Do you need calming down?	Sakin olmaya ihtiyacın var mı ?	Skins JJ-1	2009
Believe me, I totally do.	Inan bana , Kesinlikle Öyleyim	Skins JJ-1	2009
I'm getting overstimulated just talking to you now.	seninle şuanda konuşarak aşırı uyarılmış oluyorum.	Skins JJ-1	2009
I mean, you're exciting me. Wait! That's not...	Demek istediğim,beni heyecanlandırıyorsun. Bekle!bu değil...	Skins JJ-1	2009
Bugger! Shitification!	Kahretsin ! Içine edeyim!	Skins JJ-1	2009
It's all right, JJ.	Tamam , JJ.	Skins JJ-1	2009
It's hard telling people things about yourself, isn't it?	Kendi hakkındaki şeyleri insanlara anlatmak zor geliyor , değil mi ?	Skins JJ-1	2009
It's no big deal.	Büyük bi şey değil.	Skins JJ-1	2009
Probably couldn't care less.	Muhtemelen dikkatsiz olabilseydim.	Skins JJ-1	2009
I want to have sex with girls.	Kızlarla seks yapmak istiyorum.	Skins JJ-1	2009
Yeah. I like girls.	Yeah. Kızlardan hoşlanıyorum.	Skins JJ-1	2009
I like sex with girls.	Kızlarla ilişkiye girmeyi seviyorum.	Skins JJ-1	2009
I like their rosy lips, their hard nipples, bums, soft thighs.	Gül gibi dudaklarını seviyorum, onların zor meme uçlarını , popolarını ,yumuşak şeylerini seviyorum.	Skins JJ-1	2009
I like tits and fanny, you know?	Gögüsleri ve Vajinaları, bilirsin ?	Skins JJ-1	2009
There, I've said it and now...	Işte , Söyledim artık...	Skins JJ-1	2009
Oh, fucking hell.	Oh, Lanet olsun !	Skins JJ-1	2009
Priazapan... Moraglutomol... Triculine... Rizzalin...	Priazapan... Moraglutomol... Triculine... Rizzalin...	Skins JJ-1	2009