Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 177875

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
This was his doom	İşte onun hikayesi.	Tykho Moon-1	1996
He was scheduled for many other operations	Daha birçok ameliyatta kullanılacaktı.	Tykho Moon-1	1996
Eva Mac Bee was his mistress	Eva Mac Bee metresiydi.	Tykho Moon-1	1996
She made everyone believe that he died. She changed his identity	Eva, herkesi onun öldüğüne inandırdı. Kimliklerini değiştirdi.	Tykho Moon-1	1996
And placed him on the other side of the wall, to save him.	Ve onu kurtarabilmek için, duvarın diğer tarafına gönderdi.	Tykho Moon-1	1996
She kept the secret for twenty years?	Bu sırrı yirmi yıldır saklıyor mu?	Tykho Moon-1	1996
The opponents of the regime were completely wiped out	Rejim karşıtları ortadan kaldırıldılar.	Tykho Moon-1	1996
Tykho Moon was clandestine and almost forgotten	Tykho Moon gizleniyordu, unutulmuştu.	Tykho Moon-1	1996
And everyone was afraid of each other	Herkes birbirinden korkuyordu.	Tykho Moon-1	1996
Eva Mac Bee knew perfectly how to increase the pressure	Eva Mac Bee baskıyı nasıl arttıracağını çok iyi biliyordu.	Tykho Moon-1	1996
At the right place, at the right time	Doğru yerde, doğru zamanda.	Tykho Moon-1	1996
The Mac Bees have very welly studied the dictats of the last century	Mac Bee'ler geçen yüzyılın diktatörlüklerini çok iyi çalışmışlardı.	Tykho Moon-1	1996
I know, I was trained by them	Biliyorum, bende onlarla birlikteydim.	Tykho Moon-1	1996
And who brought you next to Tykho moon	Seni Tykho Moon'a gönderen kimdi?	Tykho Moon-1	1996
Konstantin Mac Bee He wanted from me to protect him. He thinks�	Konstantin Mac Bee onu korumamı istedi. Ona göre...	Tykho Moon-1	1996
It's here Shall I hide behind?	Buradalar. Arkana saklanayım mı?	Tykho Moon-1	1996
It's not necessary, they are searching	Gerek yok, kolaçan ediyorlar.	Tykho Moon-1	1996
Miss Lena	Bayan Lena.	Tykho Moon-1	1996
Good reflexes. If one day you'll ever need a job�	Reflekslerin iyi. Eğer bir gün işe ihtiyacın olursa...	Tykho Moon-1	1996
I don't kill for money anymore	Artık para için öldürmüyorum.	Tykho Moon-1	1996
For a good cause then	İyi bir nedenin var o zaman.	Tykho Moon-1	1996
Do you know any good causes?	Bildiğin iyi bir neden var mı?	Tykho Moon-1	1996
Or it is maybe for love?	Yoksa aşk için mi?	Tykho Moon-1	1996
I don't know anything about love	Aşk hakkında bir şey bilmem.	Tykho Moon-1	1996
These lifts are going straight to the palace, the hospital is at the top of it	Asansörler direkt olarak saraya gider, hastahane en üstte.	Tykho Moon-1	1996
And the Mac Bees?	Ya Mac Bee'ler?	Tykho Moon-1	1996
We first take care of Anikst	İlk olarak Anikst'i bulmalıyız.	Tykho Moon-1	1996
No, everyone is on his own. You it's for love, and I am for the order	Hayır, herkes kendi işine baksın. Seninki aşk benimki görev icabı.	Tykho Moon-1	1996
You are really stupid	Gerçekten çok aptalsın.	Tykho Moon-1	1996
Everything here is old	Buradaki her şey çok eski.	Tykho Moon-1	1996
The air and light systems	Hava, aydınlatma sistemi.	Tykho Moon-1	1996
They need to be replaced	Yenilenmeleri gerekiyor.	Tykho Moon-1	1996
The weightlessness is weird too	Yerçekimi bile bir garip.	Tykho Moon-1	1996
We need to stick on the ground	Yere yapışmamız gerek.	Tykho Moon-1	1996
As soon as I'll finish with the analysis	Hemen tahlilleri bitireceğim.	Tykho Moon-1	1996
I will perform a mass neuron withdrawal	Bir hücre kütlesi transferi deneyeceğim.	Tykho Moon-1	1996
I will make implants to your father and if everything goes well	Babanıza aşılama yapacağım ve her şey yolunda giderse...	Tykho Moon-1	1996
I will carry on with a partial liver transplant	...karaciğer nakliyle devam edeceğim.	Tykho Moon-1	1996
The rest of the cerebral cells will be all yours	Kalan beyin hücrelerinin hepsi senin olacak.	Tykho Moon-1	1996
Special Mac Bee disinfection right?	Özel Mac Bee temizliği, haksız mıyım?	Tykho Moon-1	1996
The more I stare at you, the more I believe that love is a cause worth defending	Bir aşkın dik dik bakmaktan daha fazla korumaya değeceğini bilirim.	Tykho Moon-1	1996
Your skull is	Kafatasınız...	Tykho Moon-1	1996
Exciting	...harika.	Tykho Moon-1	1996
I'll try to take care of this	Buna dikkat etmeye çalışacağım.	Tykho Moon-1	1996
Tell Eva Mac Bee that I am here	Eva Mac Bee'ye burada olduğumu söyle.	Tykho Moon-1	1996
Go on Shoot	Haydi ateş et.	Tykho Moon-1	1996
Shoot	Vur.	Tykho Moon-1	1996
The liver is right here	Karaciğer tam şurada.	Tykho Moon-1	1996
The heart right here, and the lungs here	Kalp burada, akciğer de burada.	Tykho Moon-1	1996
There is also the head	Ayrıca burası da kafa.	Tykho Moon-1	1996
Full of synapse and neurons	İçi hücre ve sinirlerle dolu.	Tykho Moon-1	1996
Shoot the neurons	Hücrelerimi vursana.	Tykho Moon-1	1996
Put this gun down Alvin	İndir silahını Alvin.	Tykho Moon-1	1996
Stay away from this mum	Sen buna karışma anne.	Tykho Moon-1	1996
You remember me don't you?	Beni hatırlıyorsun, değil mi?	Tykho Moon-1	1996
There are few things left	Bazı şeyler değişti.	Tykho Moon-1	1996
Scraps	Kırıntılar kaldı.	Tykho Moon-1	1996
I got scraps of Eva	Eva'nın kırıntıları kaldı.	Tykho Moon-1	1996
It is very far	Artık çok uzakta.	Tykho Moon-1	1996
And it is fine by me	O anıları kendim sildim.	Tykho Moon-1	1996
I got scraps of violence too	Ayrıca şiddet kırıntıları da var.	Tykho Moon-1	1996
Don't push me to use them	Onları kullanmaya zorlama beni.	Tykho Moon-1	1996
Let me go	Gitmeme izin ver.	Tykho Moon-1	1996
No Please, Please	Hayır. Lütfen, lütfen.	Tykho Moon-1	1996
I want undamaged bodies. No wound and no blood. No blood	Zarar görmemiş vücutlara ihtiyacım var. Yarlı ve kanlı olmasın. Kanını akıtma.	Tykho Moon-1	1996
What a waste	Ne israf ama.	Tykho Moon-1	1996
What are you waiting for to kill me	Niye bekliyorsun.	Tykho Moon-1	1996
You are no Mac Bee	Sen Mac Bee değilsin.	Tykho Moon-1	1996
Ah thank you	Teşekkür ederim!	Tykho Moon-1	1996
Do you recognize me Mac Bee?	Beni tanıdın mı Mac Bee?	Tykho Moon-1	1996
I am going to sleep	Uyuyacağım.	Tykho Moon-1	1996
You've seen Eva Macbee	Eva Mac Bee'yi görmüşsün.	Tykho Moon-1	1996
I think she recognized you	Sanırım seni tanımıştır.	Tykho Moon-1	1996
You know what Konstantin Mac Bee thinks?	Konstantin Mac Bee'nin ne düşündüğünü biliyorsun?	Tykho Moon-1	1996
He is wrong	Yanılıyor.	Tykho Moon-1	1996
The Mac Bees were always wrong	Mac Bee'ler her zaman yanılırlar.	Tykho Moon-1	1996
There	İşte orada.	Tykho Moon-1	1996
That's Orion, you see? There	Bu Orion, gördün mü? Orada.	Tykho Moon-1	1996
Without Beetlejuice	Beetlejuice görünmüyor.	Tykho Moon-1	1996
You'll see it's pretty	Göreceksin çok güzeldir.	Tykho Moon-1	1996
I am taking you to a trip	Seni seyahate çıkarıyorum.	Tykho Moon-1	1996
There is no more Mac Bees alive	Yaşayan Mac Bee kalmadı.	Tykho Moon-1	1996
Strict order from the United Nations	Birleşmiş Milletler'in katı emirleri işte.	Tykho Moon-1	1996
It's for you	Bu senin.	Tykho Moon-1	1996
I signed it	Senin için imzaladım.	Tykho Moon-1	1996
Weightlessness	Yerçekimi.	Tykho Moon-1	1996
Somewhere on the moon	Ayda herhangi bir yer...	Tykho Moon-2	1996
Colony of the Dictator President MAC BEE	Diktatör MAC BEE’nin kolonisi	Tykho Moon-2	1996
...the porc have become a monkey And man will...	...domuz, maymun gibi olacak... ve adam da...	Tykho Moon-2	1996
it has been recently nationalized	Şu andan itibaren kamulaştırıldı...	Tykho Moon-2	1996
A network, two...	Şebeke işi, iki kişi...	Tykho Moon-2	1996
The gravity was better too	Ayrıca daha ciddi bir hava vardı.	Tykho Moon-2	1996
And the network killer that kills?	Ya katil şebekeden ne haber?	Tykho Moon-2	1996
45	45.	Tykho Moon-2	1996
It is not seen but it's corroding your brain	Görünmüyor ama beynini kemiriyor.	Tykho Moon-2	1996
It's obvious, I will use the �	Belli, o şeyi kullanacağım...	Tykho Moon-2	1996
The � service please	Şeyi değil...servisi lütfen.	Tykho Moon-2	1996
They keep	Onlar saklarlar.	Tykho Moon-2	1996
I burn	Ben yakarım.	Tykho Moon-2	1996
Then we'll walk on the Ecuador	Sonrada Ekvador'a geçeriz.	Tykho Moon-2	1996