Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 152261

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
What's the occasion?	Ne zaman tekrar oynarız?	Spygirl-1	2004
Mu soon?	Mu soon?	Spygirl-1	2004
Why don't you try	Niçin denemiyorsun	Spygirl-1	2004
our new product?	bizim yeni ürünümüzü?	Spygirl-1	2004
New burger with salad	Yeni burger ve salata	Spygirl-1	2004
it's only...	Sadece...	Spygirl-1	2004
Happy birthday to you	İyi ki doğdun	Spygirl-1	2004
Happy birthday, dear Hyo jin	İyi ki doğdun, sevgili Hyo jin	Spygirl-1	2004
Come on, blow them out	Hadi gel, mumları üfle	Spygirl-1	2004
I didn't know it was my birthday today	Bugün doğum günüm olduğunu unutmuşum	Spygirl-1	2004
How could you forget your birthday?	Doğum gününü nasıl unutabilirsin?	Spygirl-1	2004
This is why Mu soon...	Bu niçin Mu soon...	Spygirl-1	2004
Here comes the finale	Finale geldik	Spygirl-1	2004
It's an ice cream cake!	O dondurmalı kek!	Spygirl-1	2004
God, it's hot!	Tanrım, sıcak!	Spygirl-1	2004
Couple Dance Contest!	Çiftler Dans Müsabakası!	Spygirl-1	2004
A stereo for the 3rd place	3. ye stereo	Spygirl-1	2004
A digital camera for the 2nd	2.ci çifte dijital fotoğraf makinesi	Spygirl-1	2004
A camcorder for the winner!	Kazanan için kamera!	Spygirl-1	2004
Let's go What?	Hadi gidelim Ne?	Spygirl-1	2004
Let's win some prizes	Hadi biraz ödül kazanalım	Spygirl-1	2004
It's getting wild, guys!	İşler kızışıyor ,beyler!	Spygirl-1	2004
Hit it for the next couple!	Yeni çiftimiz şans dileyelim !	Spygirl-1	2004
God, you guys suck!	Tanrım, siz çocuklar iğrençsiniz!	Spygirl-1	2004
Hyo jin!	Hyo jin!	Spygirl-1	2004
She's through!	Onun yüzünden!	Spygirl-1	2004
Those who don't know here are N. Korean spies!	Burayı bilmeyenler Kuzey Koreli casuslardır!	Spygirl-1	2004
Is it impossible?	Bu mümkün mü?	Spygirl-1	2004
I just wanna push back the enlistment date	Sadece askerlik gününü ileri almak istiyorum	Spygirl-1	2004
That's out of the question unless you have a disease	sen hasta oldukça hep sorun olacaksın	Spygirl-1	2004
I have a bad case of constipation	Kabız olduğumda kötü olurum.	Spygirl-1	2004
Doesn't that count?	Bu değersiz mi?	Spygirl-1	2004
Try our new lipsticks	Yeni rujlarımızı dene	Spygirl-1	2004
Let me recommend this	Bunu önermeme izin ver	Spygirl-1	2004
It's a hot item	Sıcak bir parça	Spygirl-1	2004
Having a hangover?	Akşamdan kalma mısın?	Spygirl-1	2004
Stop it	yapma ya	Spygirl-1	2004
Hey, dance queen!	Hey, Dans kraliçesi!	Spygirl-1	2004
She was wild last night	O dün gece tam bir çılgındı	Spygirl-1	2004
Tell me about it	Neler olduğunu anlatsana	Spygirl-1	2004
Kimchi burger and cider please	Kimchi burger ve Elma suyu lütfen	Spygirl-1	2004
Did you say cider, sir?	Elma suyu mu dediniz, Efendim?	Spygirl-1	2004
Wow, the rumors were true	Wow, Dedikodular gerçekti	Spygirl-1	2004
For here, right?	Burada, değil mi?	Spygirl-1	2004
Kimchi burger please	Kimchi burger lütfen	Spygirl-1	2004
It's KIM, all right	O KIM, doğru	Spygirl-1	2004
Should I do him?	Yapmalı mıydım?	Spygirl-1	2004
Bring him alive?	Onu canlı getir?	Spygirl-1	2004
Okay, I'll bring him alive no matter what!	Tamam. Onu canlı ve sorunsuz getireceğim!	Spygirl-1	2004
Comrade KIM!	Arkadaş KIM!	Spygirl-1	2004
My last name is PARK	Soyadım PARK	Spygirl-1	2004
You got the wrong person	Yanlış kişiyi yakaladın	Spygirl-1	2004
Not bad at all	Hiçte fena değil	Spygirl-1	2004
I never made mistakes	Asla hata yapmadım	Spygirl-1	2004
Do you know what flower blooms on Peony Peak?	Peony Peak'ta hangi çiçekler açar bilir misin?	Spygirl-1	2004
I guess that's a Peony	Sanırım şakayık çiçekleri	Spygirl-1	2004
I'm here to meet Hyo jin	Ben, Hyo jini karşılamak için buradayım	Spygirl-1	2004
You made a trip for nothing She's not home now	Boşuna geldin. O şimdi evde değil.	Spygirl-1	2004
Honey, should I make swellfish soup?	Tatlım, balon balığı çorbası yapmalı mıyım?	Spygirl-1	2004
With lots of mushrooms in it	Bol mantarlı	Spygirl-1	2004
I don't mind dying	Ölmeyi önemsemem	Spygirl-1	2004
Sorry if I surprised you	Eğer sizi şaşırttıysam üzgünüm.	Spygirl-1	2004
What unit are you with?	Sen ne birimindesin?	Spygirl-1	2004
You wasted that money in a pyramid business?	Piramit işinde o parayı israf mı ettin?	Spygirl-1	2004
It's a scheme They sell jade mats	Bu bir proje Onlar yeşim hasırları satar	Spygirl-1	2004
You pathetic loser!	Sen, acınacak mağlupsun!	Spygirl-1	2004
You should be sent to a logging site in Siberia	Sibirya'ya bir giriş yeri göndermelisin	Spygirl-1	2004
and work your ass off	ve kıçını çalıştır	Spygirl-1	2004
until your balls freeze off!	topların donana kadar!	Spygirl-1	2004
You're no different	Sen, farklı değilsin	Spygirl-1	2004
You're supposed to be studying	Çalışıyor sayılırsın	Spygirl-1	2004
Not following a chick around!	Fıstığı yakından takip etme!	Spygirl-1	2004
Do you have any idea who we are?	Bizim kim olduğumuz hakkında herhangi bir fikrin var mı?	Spygirl-1	2004
Hyo jin's parents	Hyo jin'ın ailesi	Spygirl-1	2004
And my future...	Ve benim geleceğim...	Spygirl-1	2004
Have mercy on me!	Bana merhamet gösterin!	Spygirl-1	2004
Get off of me!	Benden uzaklaş!	Spygirl-1	2004
You can't die now!	Şimdi ölemezsin!	Spygirl-1	2004
These are expensive!	Bunlar, pahalı!	Spygirl-1	2004
You need some Viagra?	Sen Viagraya ihtiyaç duyar mısın?	Spygirl-1	2004
I didn't do it for my own sake	Kendim için özel olarak yapmadım	Spygirl-1	2004
I wanted to make big bucks	büyük bir antilop yapmak istiyordum	Spygirl-1	2004
So I could look after senior spies like you	büyük casuslar seni beğendikten sonra bakabilirdim,	Spygirl-1	2004
How could you get into that pyramid thing?	Sen piramit şeyinden içeri nasıl alındın?	Spygirl-1	2004
Do you have any idea how frightening it is?	Onun nasıl korkunç olduğu hakkında bi fikrin var mı?	Spygirl-1	2004
They're better organized than we are	Onlar, bizden daha iyi organizedir	Spygirl-1	2004
What's Viagra?	Viagra ne?	Spygirl-1	2004
What are you looking at?	Sen, neye bakıyorsun?	Spygirl-1	2004
Get out of here	Dışarı çık!	Spygirl-1	2004
If I can't date Hyo jin I'd rather die!	Eğer ben Hyo jin ile buluşamasaydım Ölürdüm!	Spygirl-1	2004
I don't care what you do Just get him out of here	onu buradan çıkarmak için ne yaparsan yap umrumda değil	Spygirl-1	2004
Don't lose any Okay	Hiç birini kaybetme Tamam	Spygirl-1	2004
Don't be such a wuss	bu kadar zayıf olma	Spygirl-1	2004
What'd you come over for?	Sen, ne için gelmiştin?	Spygirl-1	2004
I saw you going after that guy	O adamın peşinden giderken seni gördüm	Spygirl-1	2004
I had to do something	Bir şey yapmak zorundaydım	Spygirl-1	2004
You thought I would like you	Senden hoşlanacağımı mı düşündün	Spygirl-1	2004
if you come here dressed like him?	Eğer onun gibi giyinip gelirsen?	Spygirl-1	2004
I'm not interested in men	Benim o adamla bir ilgim yok	Spygirl-1	2004
Who's that guy then?	O zaman kimdi o adam?	Spygirl-1	2004