Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 151941

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Some of them don't understand anything	Some of them don't understand anything	Spalovac mrtvol-4	1969
Like Zajic...	Like Zajic...	Spalovac mrtvol-4	1969
...Fenek... Beran...	...Fenek...Beran...	Spalovac mrtvol-4	1969
...Podzimkova... Pelikan...	...Podzimkova...Pelikan...	Spalovac mrtvol-4	1969
...or the porter, Vrana	...or the porter, Vrana	Spalovac mrtvol-4	1969
There's something wrong with his liver...	There's something wrong with his liver...	Spalovac mrtvol-4	1969
...but he's an enemy of the Reich	...but he's an enemy of the Reich	Spalovac mrtvol-4	1969
As for Liskova...	As for Liskova...	Spalovac mrtvol-4	1969
...she no longer works there, but we can find her address	...she no longer works there, but we can find her address	Spalovac mrtvol-4	1969
And the director...	And the director...	Spalovac mrtvol-4	1969
...the director of my temple of death...	...the director of my temple of death...	Spalovac mrtvol-4	1969
...also hasn't the right attitude	...also hasn't the right attitude	Spalovac mrtvol-4	1969
He once said he'd like to incinerate all the Germans	He once said he'd like to incinerate all the Germans	Spalovac mrtvol-4	1969
I don't know whether he should remain as director	I don't know whether he should remain as director	Spalovac mrtvol-4	1969
We'll think about it	We'll think about it	Spalovac mrtvol-4	1969
And what about your unfortunate Jews?	And what about your unfortunate Jews?	Spalovac mrtvol-4	1969
You even employ two	You even employ two	Spalovac mrtvol-4	1969
I don't know... Mr. Strauss...	I don't know... Mr. Strauss...	Spalovac mrtvol-4	1969
He's a decent, honest man...	He's a decent, honest man...	Spalovac mrtvol-4	1969
...he likes music, works well only for the money, perhaps	...he likes music, works well only for the money, perhaps	Spalovac mrtvol-4	1969
He told me he doesn't agree with the Germans	He told me he doesn't agree with the Germans	Spalovac mrtvol-4	1969
Doctor Bettelheim...	Doctor Bettelheim...	Spalovac mrtvol-4	1969
...he's a good man, but he doesn't understand, either	...he's a good man, but he doesn't understand, either	Spalovac mrtvol-4	1969
I fear his nephew, Jan, is under his influence...	I fear his nephew, Jan, is under his influence...	Spalovac mrtvol-4	1969
...just a boy	...just a boy	Spalovac mrtvol-4	1969
I don't like him. He takes Mili roaming.	I don't like him. He takes Mili roaming.	Spalovac mrtvol-4	1969
And Anezka...	And Anezka...	Spalovac mrtvol-4	1969
...their servant, a good soul, isn't Jewish	...their servant, a good soul, isn't Jewish	Spalovac mrtvol-4	1969
She kiIled our carp, I couldn't. But she's under Bettelheim's influence	She killed our carp, I couldn't. But she's under Bettelheim's influence	Spalovac mrtvol-4	1969
I think the Jews are a misguided nation, beyond re education	I think the Jews are a misguided nation, beyond re education	Spalovac mrtvol-4	1969
All that incredible music	All that incredible music	Spalovac mrtvol-4	1969
Look, in Sparta they kiIled weak children	Look, in Sparta they killed weak children	Spalovac mrtvol-4	1969
Some might think it cruel, but it was a merciful thing...	Some might think it cruel, but it was a merciful thing...	Spalovac mrtvol-4	1969
...for the children	...for the children	Spalovac mrtvol-4	1969
They would only have been miserable	They would only have been miserable	Spalovac mrtvol-4	1969
the nation benefited	the nation benefited	Spalovac mrtvol-4	1969
Your Maria's mother used to prepare carp in jelly	Your Maria's mother used to prepare carp in jelly	Spalovac mrtvol-4	1969
A foreign style, as you said. Don't you know it's the Jewish style?	A foreign style, as you said. Don't you know it's the Jewish style?	Spalovac mrtvol-4	1969
Your Lakm�'s mother was Jewish	Your Lakmé's mother was Jewish	Spalovac mrtvol-4	1969