Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 148637

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
She must have been up against it to want to croak herself.	She must have been up against it to want to croak herself.	She Done Him Wrong-1	1933
Come on, take this. Here.	Come on, take this. Here.	She Done Him Wrong-1	1933
Come on. This will fix you up.	Come on. This will fix you up.	She Done Him Wrong-1	1933
What's the matter? Committed murder? No, not that. I never will.	What's the matter? Committed murder? No, not that. I never will.	She Done Him Wrong-1	1933
Then you have nothing to worry about. At least the guy is alive.	Then you have nothing to worry about. At least the guy is alive.	She Done Him Wrong-1	1933
How did you know there was a man?	How did you know there was a man?	She Done Him Wrong-1	1933
There always is. It takes two to get one in trouble.	There always is. It takes two to get one in trouble.	She Done Him Wrong-1	1933
You know everything about me.	You know everything about me.	She Done Him Wrong-1	1933
I wouldn't say that, but I am observant. Come on, move over here.	I wouldn't say that, but I am observant. Come on, move over here.	She Done Him Wrong-1	1933
Sit down there.	Sit down there.	She Done Him Wrong-1	1933
What was he? Married?	What was he? Married?	She Done Him Wrong-1	1933
Yes, but I didn't know.	Yes, but I didn't know.	She Done Him Wrong-1	1933
Makes no difference to me whether you did or not.	Makes no difference to me whether you did or not.	She Done Him Wrong-1	1933
Men's all alike, married or single. It's their game.	Men's all alike, married or single. It's their game.	She Done Him Wrong-1	1933
I happen to be smart enough to play it their way.	I happen to be smart enough to play it their way.	She Done Him Wrong-1	1933
You'll come to it.	You'll come to it.	She Done Him Wrong-1	1933
Where've you been?	Where've you been?	She Done Him Wrong-1	1933
Just when I need you most of all, you ain't around.	Just when I need you most of all, you ain't around.	She Done Him Wrong-1	1933
I ain't been no place, Miss Lou.	I ain't been no place, Miss Lou.	She Done Him Wrong-1	1933
You ain't been no place, you've just been lost.	You ain't been no place, you've just been lost.	She Done Him Wrong-1	1933
Get my little friend here fixed up with some new clothes.	Get my little friend here fixed up with some new clothes.	She Done Him Wrong-1	1933
Get these rags off her.	Get these rags off her.	She Done Him Wrong-1	1933
LOU: What's your name, dear? SALLY: Sally.	What's your name, dear? Sally.	She Done Him Wrong-1	1933
LOU: Sally, what? SALLY: Sally Glynn.	Sally, what? Sally Glynn.	She Done Him Wrong-1	1933
Always remember to smile. You'll never have anything to worry about.	Always remember to smile. You'll never have anything to worry about.	She Done Him Wrong-1	1933
Forget about this guy. See that you get a good one the next time.	Forget about this guy. See that you get a good one the next time.	She Done Him Wrong-1	1933
Who'd want me after what I've done?	Who'd want me after what I've done?	She Done Him Wrong-1	1933
Listen, when women go wrong, men go right after them.	Listen, when women go wrong, men go right after them.	She Done Him Wrong-1	1933
You want to put more petticoats on her?	You want to put more petticoats on her?	She Done Him Wrong-1	1933
No, she's got enough on.	No, she's got enough on.	She Done Him Wrong-1	1933
Wouldn't need any of them if they didn't stuff this furniture with horsehair.	Wouldn't need any of them if they didn't stuff this furniture with horsehair.	She Done Him Wrong-1	1933
If you was to go out and something were to happen...	If you was to go out and something were to happen...	She Done Him Wrong-1	1933
I wouldn't want no policeman to catch me without no petticoat.	I wouldn't want no policeman to catch me without no petticoat.	She Done Him Wrong-1	1933
No policeman? How about a nice fireman?	No policeman? How about a nice fireman?	She Done Him Wrong-1	1933
That's the spirit, sister.	That's the spirit, sister.	She Done Him Wrong-1	1933
JORDAN: Lou, I'm just bringing the folks in. LOU: All right.	Lou, I'm just bringing the folks in. All right.	She Done Him Wrong-1	1933
Such a gorgeous place, Gus.	Such a gorgeous place, Gus.	She Done Him Wrong-1	1933
I didn't think such a room existed in this house.	I didn't think such a room existed in this house.	She Done Him Wrong-1	1933
Everything here imported special from Paris.	Everything here imported special from Paris.	She Done Him Wrong-1	1933