Search

English Turkish Sentence Translations Page 15310

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Stick it in.	Sok hadi.	Dick Figures The Movie-1	2013
Stick it in.	Sok hadi şunu.	Dick Figures The Movie-1	2013
You're such a creep.	Ne manyak adamsın be!	Dick Figures The Movie-1	2013
Wow.	Vay anasını!	Dick Figures The Movie-1	2013
Two pieces down, one left to go.	İkisi gitti, biri kaldı.	Dick Figures The Movie-1	2013
I wonder what that last piece is.	Son parça nerede acaba?	Dick Figures The Movie-1	2013
I hope it's a dragon.	Umarım son parça ejderhadır.	Dick Figures The Movie-1	2013
I really don't think it's a dragon.	Ejderha olacağını sanmıyorum.	Dick Figures The Movie-1	2013
Oh, splendid.	Harika. Onu bulmuşsunuz.	Dick Figures The Movie-1	2013
Yeah, but we're still missing that last piece.	Evet ama son parça hâlâ kayıp.	Dick Figures The Movie-1	2013
Oh, wait the letter.	Bir dakika...Mektup.	Dick Figures The Movie-1	2013
Damn it.	Kahretsin. Fransızca yazılmış.	Dick Figures The Movie-1	2013
I can read it.	Ben okuyabilirim.	Dick Figures The Movie-1	2013
It says, the last piece of the sword is	Son parçanın...	Dick Figures The Movie-1	2013
Gem.	...bir mücevher olduğu yazıyor.	Dick Figures The Movie-1	2013
It's a gem and it's hidden in ax	Mücevhermiş ve götünüzün...	Dick Figures The Movie-1	2013
in a mountain behind your	Kasabanızın arkasındaki...	Dick Figures The Movie-1	2013
Home town.	...dağa gizli olduğunu yazıyor.	Dick Figures The Movie-1	2013
Fantastic.	Süper.	Dick Figures The Movie-1	2013
Yeah.	Evet. Süper kolaymış.	Dick Figures The Movie-1	2013
Good f f luck you two.	İyi sik...Yolculuklar.	Dick Figures The Movie-1	2013
I hope you find your destiny.	Umarım kısmetinizi bulursunuz.	Dick Figures The Movie-1	2013
Aw, man.	Evet, ya. Sağ ol Lord Tourettes. Görüşürüz.	Dick Figures The Movie-1	2013
Audios, little green man.	Adiyos minik yeşil adam.	Dick Figures The Movie-1	2013
Avior, mother fuckers!	Görüşürüz götlekler!	Dick Figures The Movie-1	2013
Don't let them get away.	Kaçmalarına izin vermeyin. Fransa'nın sikini kirlettiler!	Dick Figures The Movie-1	2013
That sword will be mine!	O kılıç benim olacak!	Dick Figures The Movie-1	2013
And so, Red and Blue escaped from the Tachigami	Böylece Kırmızı ve Mavi Tachigami İblis Ordusu ve Fransız Polisi'nden kaçtılar...	Dick Figures The Movie-1	2013
I don't know.	Ne bileyim be! Çok acayip bir film bu.	Dick Figures The Movie-1	2013
Am I in your mind?	Aklında mıyım?	Dick Figures The Movie-1	2013
Are you in mine?	Aklımda mısın?	Dick Figures The Movie-1	2013
I am never taking a plane, boat, submarine, turtle,	Bir daha asla uçak, tekne, denizaltı, kaplumbağa, ejderha...	Dick Figures The Movie-1	2013
Yeah.	Evet. Muhtemelen ben de.	Dick Figures The Movie-1	2013
It's good to be back!	Geri dönmek güzel!	Dick Figures The Movie-1	2013
(may.	Pekâlâ. LT'nin dediğine göre kılıcın mücevheri bir dağda saklıymış.	Dick Figures The Movie-1	2013
Are there any mountains around here?	Buralarda hiç dağ var mı?	Dick Figures The Movie-1	2013
Huh, I never noticed that before.	Bak şu işe, bu dağı hiç fark etmemiştim.	Dick Figures The Movie-1	2013
A '	Merhaba beyler.	Dick Figures The Movie-1	2013
Stacy, I see two mountains right here.	Stacy! İki tepe gördüm bile.	Dick Figures The Movie-1	2013
Oh, crap.	Kahretsin. Şimdi olmaz. Kanka, bunun için vakit yok.	Dick Figures The Movie-1	2013
Pssh, it can wait a little bit.	Biraz daha bekleyebilir.	Dick Figures The Movie-1	2013
The gem hasn't gone anywhere for like a billion years.	Mücevher bir milyon yıldır aynı yerde duruyor.	Dick Figures The Movie-1	2013
Pink's birthday party is starting any minute.	Pembe'nin yaş günü her an başlayabilir.	Dick Figures The Movie-1	2013
I got to get there.	Oraya ulaşmalıyım. Mücevher yoksa, kılıç da yok.	Dick Figures The Movie-1	2013
No sword, no present.	Kılıç yoksa, hediye de yok. Hediye yoksa, Mavi ve Pembe de yok.	Dick Figures The Movie-1	2013
Relax!	Rahat ol! Bir iki kadeh içeceğim sadece.	Dick Figures The Movie-1	2013
You never just have a drink or two!	Sen asla bir iki kadehle kalmazsın!	Dick Figures The Movie-1	2013
I promise, just a couple bottles.	Söz, iki şişe sadece.	Dick Figures The Movie-1	2013
We'll have that whatever it is in no time.	Fazla vaktimizi almaz ki.	Dick Figures The Movie-1	2013
'Red!	Kırmızı! Ciddiyim, derdin ne senin?	Dick Figures The Movie-1	2013
We're so close!	Çok yaklaştık!	Dick Figures The Movie-1	2013
Don't be such a stick in the butt, dude!	Çıkar şu götündeki sopayı kanka!	Dick Figures The Movie-1	2013
We made it home!	Eve döndük! Parti zamanı dostum!	Dick Figures The Movie-1	2013
Hey, ladies!	Merhaba hamınlar!	Dick Figures The Movie-1	2013
I don't know why I ever trusted you!	Sana neden güvendim ki!	Dick Figures The Movie-1	2013
You never follow through on anything!	Hiç bir işin sonunu getiremezsin sen!	Dick Figures The Movie-1	2013
This the most important thing that's ever happened to me and	Bu başıma gelen en önemli olay ve beni yarı yolda mı bırakacaksın?	Dick Figures The Movie-1	2013
Dude, there's boobs in here.	Kanka, burası meme kaynıyor.	Dick Figures The Movie-1	2013
What am I supposed to do?	Ne yapayım?	Dick Figures The Movie-1	2013
Be my friend!	Dostum ol! Üzgünüm birader.	Dick Figures The Movie-1	2013
This train's leaving for Waste Face USA, population,	Bu tren Amerikan Berduş Kasabası'na gidiyor, nüfus...	Dick Figures The Movie-1	2013
des hoes, des nuts and this bottle of Jack.	...orospular, manyaklar ve viski şişesinden ibaret.	Dick Figures The Movie-1	2013
Get over here girl!	Gel buraya kızım! Yüzünü sikime daya bakalım!	Dick Figures The Movie-1	2013
Dude, this party sucks.	Kanka, berbat bir parti. En azından bedava bira var.	Dick Figures The Movie-1	2013
Happy birthday to me.	İyi ki doğdum ben.	Dick Figures The Movie-1	2013
Happy birthday.	İyi ki doğdum. Nerede bu Mavi?	Dick Figures The Movie-1	2013
That racoon's reward better be worth it.	Umarım Rakun'un hediyesi buna değer.	Dick Figures The Movie-1	2013
I don't need that jerk.	O salağa ihtiyacım yok.	Dick Figures The Movie-1	2013
I can do this alone.	Tek başıma yapabilirim. Bu senin için Pembe.	Dick Figures The Movie-1	2013
I'm coming, baby.	Geliyorum bebeğim. Maceram başlasın.	Dick Figures The Movie-1	2013
Begin at Big Montage!	Büyük montaj başlasın!	Dick Figures The Movie-1	2013
Hey, What's going on?	Durun, neler oluyor? Yüce Tanrım!	Dick Figures The Movie-1	2013
What the hell?	Nedir bu?	Dick Figures The Movie-1	2013
Oh, my god!	Yüce Tanrım! Mücevher tamam!	Dick Figures The Movie-1	2013
He thinks it's so cool!	Çok süper olduğunu düşünüyor!	Dick Figures The Movie-1	2013
Isn't this cool?	Süper değil mi?	Dick Figures The Movie-1	2013
Boss, that feels crazy.	Patron, bunu manyak hissettim.	Dick Figures The Movie-1	2013
I suppose we should be thankful, Blue Sun.	Sana teşekkür etmeliyiz Mavi San.	Dick Figures The Movie-1	2013
You led us straight to the Great Sword of Destiny.	Bizi Kaderin Yüce Kılıcı'na sen getirdin.	Dick Figures The Movie-1	2013
And now, I am going to avenge every person who has died	Şimdi, bütün ölmüşlerin intikamını alabilirim.	Dick Figures The Movie-1	2013
What about all those people who died of old age?	Yaşlılıktan ölenler ne olacak peki?	Dick Figures The Movie-1	2013
Them too!	Onların da!	Dick Figures The Movie-1	2013
That's a stupid plan!	Ne aptal bir plan! Kılıcı geri ver!	Dick Figures The Movie-1	2013
You're a stupid plan.	Aptal plan sensin.	Dick Figures The Movie-1	2013
Throw the round head into the volcano!	Yuvarlak kafayı yanardağa atın!	Dick Figures The Movie-1	2013
I curse life.	Hay canına yandığım!	Dick Figures The Movie-1	2013
Red?	Kırmızı? Burada ne arıyorsun?	Dick Figures The Movie-1	2013
After I finished drinking all those girls and screwing all	Bütün kızları içip, tüm birayı siktikten sonra arkadaşıma yardıma geleyim dedim.	Dick Figures The Movie-1	2013
I must be dead.	Ölmüş olmalıyım.	Dick Figures The Movie-1	2013
Blue Sun, the red one tells the truth.	Mavi San, Kırmızı doğru söylüyor.	Dick Figures The Movie-1	2013
You have a very good friend indeed.	Çok iyi bir dostum varmış.	Dick Figures The Movie-1	2013
You were right, man.	Haklıydın kanka. Bir kerecik olsun, işin sonunu getirmeliyim.	Dick Figures The Movie-1	2013
Plus, that sword is pretty tight.	Artı, o kılıç süper bir şey.	Dick Figures The Movie-1	2013
That's what I've been saying the whole time!	Onca zamandır ben de bunu diyordum!	Dick Figures The Movie-1	2013
So, you're back?	Döndün demek? Döndüm kanka.	Dick Figures The Movie-1	2013
You?	Sen ha?	Dick Figures The Movie-1	2013
You're back?	Döndün demek?	Dick Figures The Movie-1	2013
It's is time to finish what I started	On bin yıl önce başladığımı bitirmemin zamanı geldi.	Dick Figures The Movie-1	2013
Are you still butt hurt about that little geisha	Karım dediğin o küçük geyşa için kuyruk acın duruyor mu?	Dick Figures The Movie-1	2013
The only one who's about to be hurt is you.	Kuyruğu acıyacak tek kişi sen olacaksın.	Dick Figures The Movie-1	2013