Search

English Turkish Sentence Translations Page 149957

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Affirmative. It's a Niner. Code Red.	evet dogruluyorum dokuzluk. kırmızı alarm.	Skins Pandora-1	2009
He's going in. 'Stop him, JJ. Stop him !'	Içeri giriyor. Durdur onu,JJ.	Skins Pandora-1	2009
Dump her in here! Dump her in here!	indir onu buraya! indir onu buraya!	Skins Pandora-1	2009
Shit! Fuck!	Lanet olsun! siktir !	Skins Pandora-1	2009
That was so... So fun.	Bu çok ...eğlenceliydi.	Skins Pandora-1	2009
Is she breathing?	Nefes alıyormu ?	Skins Pandora-1	2009
Yep. Safe.	evet. güvenli.	Skins Pandora-1	2009
Oh, man!	Oh, dostum! Hay anasını!	Skins Pandora-1	2009
Panda, come on ! Let me in. Go away !	Panda, hadi ama ! bırakda içeri giriyim. Git burdan !	Skins Pandora-1	2009
It was a joke. It wasn't even me !	Bi şakaydı Ben bile değildim. !	Skins Pandora-1	2009
You always bog everything up !	Sen herzaman herşeyi batağa saplarsın.	Skins Pandora-1	2009
It's always you ! You do everything you like	Hep sensin ! begendigin herşeyi yapıyorsun.	Skins Pandora-1	2009
just cos' you're depressed, cos' your mum's getting wacked up the pants !	!çünkü sadece depresyondasın diye ,çünkü annen maymun yapıyor diye..	Skins Pandora-1	2009
Well, bogging bog off !	peki , defolup git!	Skins Pandora-1	2009
This is my party and I'm upset because my boyfriend got deported	Bu benim partim ve ben üzgünüm çünkü benim erkek arkadaşım sınır dışı edildi	Skins Pandora-1	2009
and you're supposed to be eating jelly and playing Twister at my party	ve senin jelibon yiyip twister oynaman gerekirdi.	Skins Pandora-1	2009
and telling me how to pop my cherry with my boyfriend !	ve erkek arkadaşımla nasıl ilişkiye giriceğimi anlatman gerekirdi!	Skins Pandora-1	2009
Christ's sake ! I will show you how to do a blowjob.	Tanrı aşkına ! sana nasıl masturbasyon yapılacagını gosteririm.	Skins Pandora-1	2009
I don't want a blowjob.	Ben masturbasyon istemiyorum.	Skins Pandora-1	2009
I want my boyfriend back !	Ben erkek arkadaşımı geri istiyorum.	Skins Pandora-1	2009
Panda, I was just....	Panda, Ben sadece .....	Skins Pandora-1	2009
Panda !	Panda !	Skins Pandora-1	2009
Um... she's upset.	Um... o çok yerle bir oldu.	Skins Pandora-1	2009
Do I ever get to be upset ?	hiç üzgün olamazmıyım ?	Skins Pandora-1	2009
Do I ever get to be anyone but me ?!	birine sahip olamazmıyım ?!	Skins Pandora-1	2009
Eff... Fuck off !	Eff... Siktir git !	Skins Pandora-1	2009
Effy, just...	Effy, sadece ..	Skins Pandora-1	2009
Panda...	Panda...	Skins Pandora-1	2009
Oh, for Christ's sake !	Oh,Tanrı aşkına !	Skins Pandora-1	2009
Get Cook out. Don't get arrested.	Cook'u dışarı çıkart.sakın yakalanma.	Skins Pandora-1	2009
They will not be naked. I'm going in.	Soyunuk olmayacaklar.içeri giriyorum..	Skins Pandora-1	2009
Where you going ?	Nereye gidiyorsun ?	Skins Pandora-1	2009
Wine. I want wine.	Şarap. Şarap istiyorum.	Skins Pandora-1	2009
Hurry up with it !	Acele et !	Skins Pandora-1	2009
Get beer, lezzer !	Birada al !	Skins Pandora-1	2009
All right, all right ! Keep your vagina on.	Pekala , Pekala ! Vajinanı açık tut.	Skins Pandora-1	2009
So... What do you want, Ems ?	eee... ne istiyorsun ems ?	Skins Pandora-1	2009
Pinot Grigio, or...	Pinot Grigio, yada...	Skins Pandora-1	2009
cider oblivion ?	cider oblivion ?	Skins Pandora-1	2009
Anything...	hiçbirşey...	Skins Pandora-1	2009
Just give me a fucking...	Sadece bana ettigimin ...	Skins Pandora-1	2009
Just... Just give me a...	sadece... sadece bana....	Skins Pandora-1	2009
..Cos I'm being taken over by a feeling...	çünkü hislerle devralmış oluyorum..	Skins Pandora-1	2009
It's only the drugs, right ?	sadece uyuşturucular yüzünden,değilmi ?	Skins Pandora-1	2009
..It's all about fast cars And cussing each other	hızlı arabaların hakkında birbirlerine lanet ediyorlar	Skins Pandora-1	2009
But it doesn't matter Cos I'm packing plastic	fakat sorun değil çünkü plastik paket yapıyorum	Skins Pandora-1	2009
I don't know what's right And what's real any more	neyin doğru olduğunu ve kimin gerçek oldugunu bilmiyorum	Skins Pandora-1	2009
And I don't know How I'm meant to feel...	ve ben nasıl hissedecegimi bilmiyorum..	Skins Pandora-1	2009
You liked that.	Bunu sevdin mi ?	Skins Pandora-1	2009
You're gay.	Sen gay'sin !	Skins Pandora-1	2009
Oh, my giddy, giddy, giddy...	Oh, benim sersem ,sersem , sersem...	Skins Pandora-1	2009
aunt !	teyzem!	Skins Pandora-1	2009
GIRLS ALOUD: "Jump (For My Love)"	GIRLS ALOUD: "Jump (For My Love)"	Skins Pandora-1	2009
..Then jump for my love	Sonra benim aşkım için zıpla	Skins Pandora-1	2009
Jump in	içeri atla.	Skins Pandora-1	2009
And feel my touch	dokunuşumu hisset	Skins Pandora-1	2009
Jump, if you wanna taste my kisses in the night, then	eğer gecelegin öpücügümü tatmak istiyorsan,Atla!	Skins Pandora-1	2009
Jump for my love	aşkım için zıpla	Skins Pandora-1	2009
I know my heart can make you happy	biliyorum benim kalbim seni mutlu yapabilir.	Skins Pandora-1	2009
Jump in! You know these arms can fill you up	içeri atla,biliy	Skins Pandora-1	2009
Jump, if you wanna taste My kisses in the night then	Zıpla ,Eğer gecelegin öpücügümü tatmak istiyorsan	Skins Pandora-1	2009
Jump for my love...	aşkım için zıpla...	Skins Pandora-1	2009
Hey, Katie ! Katie !	Hey, Katie ! Katie !	Skins Pandora-1	2009
Where are you, girl ?! Which fucking house, girl ?!	Nerelerdesin , kızım ?! hangi koydugumun evi ?	Skins Pandora-1	2009
What's going on, kidder ?!	nasıl gidiyor ,ufaklık ? Nasıl gidiyor yavrum?	Skins Pandora-1	2009
The lads ! Wahey !	beyler ! wahey !	Skins Pandora-1	2009
Yes! Pyjama party, check it out, lads.	Evet!Pijama partisi,baksanıza , beyler.	Skins Pandora-1	2009
Nice one !	Güzel parça !	Skins Pandora-1	2009
No, No. You're not meant to be here, remember ?	Hayır , Hayır.Burda olmamanız gerekirdi , hatırladınmı ?	Skins Pandora-1	2009
Come on. Have a heart. We lost 7 0 again, innit ?	Hadi ama yine 7 0 yenildik. Hadi ama, vicdansız. 7 0 kaybettik yine.	Skins Pandora-1	2009
You know the lads... Tommo...	Beyleri biliyorsun...Tommo	Skins Pandora-1	2009
Marco... How you doing, man ?!	Marco... nasıl gidiyor, dostum ?!	Skins Pandora-1	2009
Jonno... Sambo... Keeno...	Jonno... Sambo... Keeno...	Skins Pandora-1	2009
Danno...	Danno...	Skins Pandora-1	2009
Paedo !	Paedo !	Skins Pandora-1	2009
Nice !	güzelll...	Skins Pandora-1	2009
BEASTIE BOYS: "Three MCs And One DJ"	BEASTIE BOYS: "Three MCs And One DJ"	Skins Pandora-1	2009
The fucking door's locked itself, hasn't it ?	Siktiğimin kapısı kendini kitledi..	Skins Pandora-1	2009
You should've pulled.	Kendine doğru çekmelisin.	Skins Pandora-1	2009
I will now, won't I ?	şimdi yapıcaz , yapmicakmıyız?	Skins Pandora-1	2009
Is this the cupboard for mindless sex ?	eğer bu düşüncesiz seks dolabıysa.	Skins Pandora-1	2009
I want my boyfriend.	Ben erkek arkadaşımı geri istiyorum.	Skins Pandora-1	2009
Hang on. Don't push.	Bekle bi dakka itme.	Skins Pandora-1	2009
I wanna...	istiyorumm...	Skins Pandora-1	2009
Wait! There's something here.	Bekle! orda birşey var.	Skins Pandora-1	2009
What the fuck?	Bu da ne böyle!	Skins Pandora-1	2009
What's going on?	Neler oluyor ?!	Skins Pandora-1	2009
Are we...?	Biz... ?	Skins Pandora-1	2009
Are we next door?	Diğer taraftamıyız ??	Skins Pandora-1	2009
We're next door.	Diğer taraftayız..	Skins Pandora-1	2009
'Hello. I'm Martin. This is Angela.'	'Merhaba ben martin. ve buda angela.	Skins Pandora-1	2009
'Hi.'	Merhaba	Skins Pandora-1	2009
'And this is how we have sex.'	Ve işte buda bizim seksimiz.	Skins Pandora-1	2009
'Oh. That's lovely, Angela.'	'Oh. bu çok şeker Angela.'	Skins Pandora-1	2009
'Thank you, Martin.'	Teşekkür ederim, Martin.'	Skins Pandora-1	2009
'Could you rub a little harder ?' ' Certainly.'	'Biraz daha sert olabilirmisin ? ?' ' Kesinlikle.'	Skins Pandora-1	2009
You ! Yes, you.	Sen! Evet, sen.	Skins Pandora-1	2009
I've called the police, you know ?	Polisi aradım , biliyormusun ?	Skins Pandora-1	2009
I'll be giving Angela a report when she gets back.	Angela geldigi zaman ona ceza verecegim.	Skins Pandora-1	2009
It's nearly nine o'clock...	9'a yakın	Skins Pandora-1	2009