Search

English Turkish Sentence Translations Page 169982

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Well, I am offended. All I got from this Saint...	Well, I am offended. All I got from this Saint...	The Saint-1	1997
was a series of near death experiences.	was a series of near death experiences.	The Saint-1	1997
Count yourself lucky.	Count yourself lucky.	The Saint-1	1997
INSPECTOR: We understand. You have a life.	We understand. You have a life.	The Saint-1	1997
WOMAN: We appreciate your taking the time.	We appreciate your taking the time.	The Saint-1	1997
EMMA: No problem.	No problem.	The Saint-1	1997
INSPECTOR: She's in love with him.	She's in love with him.	The Saint-1	1997
SIMON: I wanted to call you and tell you everything.	I wanted to call you and tell you everything.	The Saint-1	1997
It hasn't been safe.	It hasn't been safe.	The Saint-1	1997
EMMA: I couldn't stop thinking about you.	I couldn't stop thinking about you.	The Saint-1	1997
SIMON: So...have you been busy?	So... have you been busy?	The Saint-1	1997
EMMA: Yeah. I've been working real hard.	Yeah. I've been working real hard.	The Saint-1	1997
You know, you're a very pretty lady.	You know, you're a very pretty lady.	The Saint-1	1997
EMMA: Oh, my God.	Oh, my God.	The Saint-1	1997
That was you?	That was you?	The Saint-1	1997
SIMON: That's who I thought Dr. Russell would like.	That's who I thought Dr. Russell would like.	The Saint-1	1997
I thought you were some old biddy...	I thought you were some old biddy...	The Saint-1	1997
not some gorgeous soon to be trillionaire.	not some gorgeous soon to be trillionaire.	The Saint-1	1997
You know you're going to be the richest woman in the world.	You know you're going to be the richest woman in the world.	The Saint-1	1997
EMMA: I am?	I am?	The Saint-1	1997
SIMON: Why do you think I'm hanging around?	Why do you think I'm hanging around?	The Saint-1	1997
Emma. Yeah?	Emma. Yeah?	The Saint-1	1997
My life is very strange.	My life is very strange.	The Saint-1	1997
I don't do anything normal.	I don't do anything normal.	The Saint-1	1997
I'm I can't even	I'm... I can't even...	The Saint-1	1997
I know. I know you.	I know. I know you.	The Saint-1	1997
I know your life.	I know your life.	The Saint-1	1997
What do you want? I want you.	What do you want? I want you.	The Saint-1	1997
For how long?	For how long?	The Saint-1	1997
Tell me you love me.	Tell me you love me.	The Saint-1	1997
I I love you.	I... I love you.	The Saint-1	1997
I love you, Simon.	I love you, Simon.	The Saint-1	1997
Miracle three.	Miracle three.	The Saint-1	1997
EMMA: Dear Simon...	Dear Simon...	The Saint-1	1997
the pin is something I've kept for years. God knows why.	the pin is something I've kept for years. God knows why.	The Saint-1	1997
A graduation gift from Catholic school.	A graduation gift from Catholic school.	The Saint-1	1997
But don't worry. You don't have to wear it.	But don't worry. You don't have to wear it.	The Saint-1	1997
I just wanted you to have something of mine...	I just wanted you to have something of mine...	The Saint-1	1997
something I loved.	something I loved.	The Saint-1	1997
Simon, if sainthood requires three miracles...	Simon, if sainthood requires three miracles...	The Saint-1	1997
then I'd say you've made it, my love...	then I'd say you've made it, my love...	The Saint-1	1997
and so I hope you'll understand.	and so I hope you'll understand.	The Saint-1	1997
Last night, it became clear what I have to do this morning.	Last night, it became clear what I have to do this morning.	The Saint-1	1997
I'm going to give cold fusion to the world.	I'm going to give cold fusion to the world.	The Saint-1	1997
It's the only way, if we're ever together again...	It's the only way, if we're ever together again...	The Saint-1	1997
that I'll know it's for you, and you'll know it's for me.	that I'll know it's for you, and you'll know it's for me.	The Saint-1	1997
Listen. If you think giving away everything before the world...	Listen. If you think giving away everything before the world...	The Saint-1	1997
preventing us from making an unimaginable fortune...	preventing us from making an unimaginable fortune...	The Saint-1	1997
will accomplish anything...	will accomplish anything...	The Saint-1	1997
Simon, what are you doing here?	Simon, what are you doing here?	The Saint-1	1997
There are police.	There are police.	The Saint-1	1997
They're everywhere.	They're everywhere.	The Saint-1	1997
I wouldn't miss it for the world.	I wouldn't miss it for the world.	The Saint-1	1997
You wore the pin. Of course.	You wore the pin. Of course.	The Saint-1	1997
You better go.	You better go.	The Saint-1	1997
How will I find you?	How will I find you?	The Saint-1	1997
Although our next speaker requires no introduction...	Although our next speaker requires no introduction...	The Saint-1	1997
after last week's Moscow fireworks...	after last week's Moscow fireworks...	The Saint-1	1997
please let me welcome Dr. E.J. Russell.	please let me welcome Dr. E.J. Russell.	The Saint-1	1997
SIMON: Excuse me. Is this seat taken?	Excuse me. Is this seat taken?	The Saint-1	1997
No.	No. Dr. Russell...	The Saint-1	1997
CHAIRMAN: Dr. Russell?	Dr. Russell?	The Saint-1	1997
You don't believe in all this cold fusion mumbo jumbo, do you?	You don't believe in all this cold fusion mumbo jumbo, do you?	The Saint-1	1997
INSPECTOR: No.	No.	The Saint-1	1997
We all know cold fusion has had a...	We all know cold fusion has had a...	The Saint-1	1997
a difficult childhood.	a difficult childhood.	The Saint-1	1997
Those of us in the field are orphans...	Those of us in the field are orphans...	The Saint-1	1997
bastards, at best.	bastards, at best.	The Saint-1	1997
But difficult childhoods, I believe, make the most interesting adults.	But difficult childhoods, I believe, make the most interesting adults.	The Saint-1	1997
I know most of you thought that cold fusion...	I know most of you thought that cold fusion...	The Saint-1	1997
SIMON: I'm her biggest fan.	I'm her biggest fan.	The Saint-1	1997
I think she's a fox. Look at that.	I think she's a fox. Look at that.	The Saint-1	1997
that its practical application is still somewhat speculative...	that its practical application is still somewhat speculative... Neden hiç peşinden ayrılmıyorum sanıyorsun?	The Saint-1	1997
I've come here today to share how that dream is slowly...	I've come here today to share how that dream is slowly...	The Saint-1	1997
becoming a reality.	becoming a reality.	The Saint-1	1997
Yes, it may take years to finally learn...	Yes, it may take years to finally learn...	The Saint-1	1997
SIMON: Look at the time. Got to go.	Look at the time. Got to go.	The Saint-1	1997
EMMA: ...stabilize its power, but with your help...	...stabilize its power, but with your help...	The Saint-1	1997
we can all work towards making the the...	we can all work towards making the... the...	The Saint-1	1997
dream of cold fusion finally come true.	dream of cold fusion finally come true.	The Saint-1	1997
Quickly!	Quickly!	The Saint-1	1997
We got him!	We got him!	The Saint-1	1997
INSPECTOR: Hands behind your back!	Hands behind your back!	The Saint-1	1997
Got you, you slippery	Got you, you slippery...	The Saint-1	1997
MAN: What's going on?	What's going on?	The Saint-1	1997
REPORTER: Donations totaling three billion dollars...	Donations totaling three billion dollars...	The Saint-1	1997
the Salvation Army...	the Salvation Army...	The Saint-1	1997
and the United Nations Children's Fund.	and the United Nations Children's Fund.	The Saint-1	1997
The funds were wired from the account...	The funds were wired from the account...	The Saint-1	1997
of jailed Russian tycoon Ivan Tretiak.	of jailed Russian tycoon Ivan Tretiak.	The Saint-1	1997
In other philanthropic news...	In other philanthropic news...	The Saint-1	1997
a nonprofit research foundation...	a nonprofit research foundation...	The Saint-1	1997
has been established to develop cold fusion technology...	has been established to develop cold fusion technology...	The Saint-1	1997
and to be headed by Russian physicist Dr. Lev Botvin.	and to be headed by Russian physicist Dr. Lev Botvin.	The Saint-1	1997
The E.J. Russell Foundation...	The E.J. Russell Foundation...	The Saint-1	1997
is charged to develop inexpensive...	is charged to develop inexpensive...	The Saint-1	1997
SIMON LE BON: [Singing] Light a candle.	Light a candle.	The Saint-1	1997
and the ones who've gone before.	and the ones who've gone before.	The Saint-1	1997
Here it comes now...	Here it comes now...	The Saint-1	1997
sure as silence follows rain...	sure as silence follows rain...	The Saint-1	1997