Search

English Turkish Sentence Translations Page 16259

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
you will find we're back in our own little garden.	...şirin bahçemize döndüğümüzü göreceksin.	Dr Who And The Daleks-1	1965
Always nice to get home, isn't it?	Evin gibisi yoktur, değil mi?	Dr Who And The Daleks-1	1965
Hey! You ought to see what...	Hey! Bunu görmelisiniz...	Dr Who And The Daleks-1	1965
Look out! They're coming!	Dikkat edin! Geliyorlar!	Dr Who And The Daleks-1	1965
Well, do something!	Bir şey yapsana!	Dr Who And The Daleks-1	1965
My name is Wong, James Wong Come to my virtual hell	Benim adım Wong, James Wong. Sanal cehennemime gelin.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Come now!	Acele edin!	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
A long time ago an abominable oriental scientist, Doctor Wong...	Uzun bir süre önce, iğrenç bir doğulu bilimadamı olan Dr.Wong...	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
...and his daughter Tsai Ming, were the leaders of a criminal empire.	...ve kızı Tsai Ming, bir suç imparatorluğunun liderleri oldular.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
From Sumatra to Macao, every month, a new Wong brothel...	Her ay, Sumatra'dan Macao'ya, uzak doğunun en uğursuz yerlerine...	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
...opened in the most sinister corners of the Far East.	...yeni bir Wong genelevi açıldı.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Perry and Sons published some great comics on this subject.	Perry ve Oğulları bu konuda bazı çizgi romanlar yayınladılar.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
In the last volume Wong, Tsai and his wicked slave Loba from Cadiz	Son sayısında Wong, Tsai ve aşağılık kölesi Loba, Cadiz'den... 1	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Kidnap Tom Beck, the pop star and his girlfriend... 1	...popstar Tom Beck ve kız arkadaşı Prenses Lula'yı...	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
...the Princesss Lula, asking for a ransom of a million dollars.	...kaçırırlar ve bir milyon dolar fidye talep ederler.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
But the young and intrepid detective Nelly Smith bettered the Doctor...	Ama genç ve cesur dedektif Nelly Smith, Wong ve kızından...	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
...and his daughter, destroying their shameful empire.	...daha zekidir ve onların rezil imparatorluğunu yok eder.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
From that moment on, nothing has been known about the evil gang...	O andan sonra, kimsenin ele geçirilememesine rağmen...	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
...although none were known to be captured.	...şer çetesinden hiç ses seda çıkmaz.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I collaborated with Nelly Smith in Wong's downfall.	Ben, Wong'un çökertilmesinde Nelly Smith ile işbirliği yaptım.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
And that's how I became a comic book hero.	Ve bu şekilde bir çizgi roman kahramanı haline geldim.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
My name is Cagliostro and I'm the king of infamy	Benim adım Cagliostro ve ben rezaletin kralıyım.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I have a premonition of Nelly needing my help, She'll look for me.	Nelly'nin yardımıma ihtiyacı olduğunu hissediyorum, beni arayacak.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I am Tsai Ming, Doctor's Wong perverted daughter.	Ben Tsai Ming, doktorun baştan çıkarıcı kızıyım.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
She is a vicious beast.	O, ahlâksız bir canavar.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
My name is Loba. I am Tsai Ming's cruel executor.	Benim adım Loba. Tsai Ming'in zalim kölesiyim.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I am Nelly Smith, the famous detective.	Ben ünlü dedektif Nelly Smith.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
And this is Doc Petry, my attractive collaborator.	Ve bu da çekici ortağım Doc Petry.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
He's not very intelligent, but is good at other things.	Zeka konusunda çok iyi değil ama, diğer konularda oldukça iyidir.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Stupid westerners. Doctor Wong is back!	Aptal batılılar. Doktor Wong geri döndü!	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
For a long time I was a living nightmare for the...	Uzun zamandır, aptal batılılar yüzünden bir kabus yaşıyordum.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Why am I so nervous lately?	Son zamanlarda neden bu kadar gerginim?	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Because I hear sinister voices of bad omen.	Çünkü kötü alâmetin uğursuz sesini duyuyorum.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Nelly, Nelly Smith	Nelly, Nelly Smith	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
You are under the protection of the legendary magician Cagliostro.	Ünlü büyücü Cagliostro'nun koruması altındasın.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
That's me	O, benim.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I'll protect you, I'm your friend. Don't worry Nelly.	Seni koruyacağım, ben senin dostunum. Endişelenme Nelly.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Please accept the invitation of Tsai Ming who modestly...	Alçakgönüllülükle size modern teknolojinin imkânlarını, zevk ve...	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
offers you her pleasures that thanks to modern technology...	...heyecanla birleştirerek yeni bir deneyim teklif eden...	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
have opened a new door to pleasure and sensation.	...Tsai Ming'in davetini lütfen kabul edin.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
We are now able to free all the mind's ghosts...	Cinsel arzularınızı tatmin etmeniz için...	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
for your concupiscence.	...aklınızdaki tüm fantezileri gerçekleştirebiliriz.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I hope you will be Princesss Tsai's guest.	Umarım Prenses Tsai'nin konuğu olursunuz.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I'm sorry Princesss, I'm here with my only child.	Üzgünüm Prenses, burada çoğumla yalnızım.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I know. She is also invited. She is a beautiful girl.	Biliyorum. O da davetli. Çok güzel bir kız.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Present your invitation. Come to our Virtual Hell!	Sizi sanal cehennemimize davet ediyoruz!	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
There will be no risk at all for her.	Orada kızınız için hiç bir tehlike olmayacak.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I won't say that the idea is not tempting but...	Teklifin cazip olmadığını söyleyemeyeceğim ama...	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
You can make love with my slaves. I'll think about it.	Kölelerimizle seks yapabilirsiniz. Bunu düşüneceğim.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I don't think it's possible.	Mümkün olacağını sanmıyorum.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Raquel, are you there? Is that you dad?	Raquel, orda mısın? Sen misin baba?	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
What's going on, dad?	Neler oluyor baba?	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
It's incredible, Princesss Tsai has invited us to her mansion tonight.	İnanamıyorum, Prenses Tsai bu gece bizi malikânesine davet etti.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Who is this Princesss?	Kimmiş o prenses?	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
She is a very elegant and attractive lady.	O çok zarif ve etkileyici bir bayan.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
It will be better if she doesn't know the truth.	Gerçeği bilmemesi daha iyi olur.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Look at our enemies' car It will be mine soon.	Düşmanlarımızın arabasına bak, yakında o benim olacak.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Stupid western enemies	Aptal batılı düşmanlar.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Nice car...	Güzel araba...	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
...and very nice money.	...ve çok güzel para.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
We will defeat them Loba.	Onları hezimete uğratacağız Loba.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Mighty God of all the tempests	Bütün fırtınaların ulu tanrısı!	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Here, in your most magnificent presence...	Burada, senin görkemli huzurunda...	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
is the most humble and stupid of all your creatures.	...yarattıklarının en acizi ve aptalı olarak bulunuyorum.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I am the most idiotic man in all the world.	Ben dünyanın en geri zekâlı adamıyım.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I tried to be your worthy slave, to do justice to your greater glory.	Senin büyük zaferinin hakkını vermek için saygın bir hizmetkârın olmayı denedim.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
But everything I did was a complete disaster.	Ama yaptığım herşey faciayla sonuçlandı.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Lord of all the torrents, for all my failures...	Bütün sellerin tanrısı, tüm başarısızlıklarım yüzünden...	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I'm going to commit ... hara kiri!	...vaad ettiğim gibi hara kiri yapacağım!	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
No father, no!	Dur baba, yapma!	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Why not? Let me finish	Neden yapmayayım? Bırak da bitireyim şu işi.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Idiots should die.	Geri zekâlılar ölmelidir.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I have very good news for you	Senin için çok iyi haberlerim var.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Are you lying?	Yalan mı söylüyorsun?	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Close your Kimono, whore! You are just like your mother.	Kimononun önünü kapat orospu! Sen de aynı annen gibisin.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
A Princesss of your ancestry and your lineage should be honest and pure.	Senin ataların birer prensesti ve senin soyun da dürüst ve saf olmalı.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Why do you say that we have good possibilities?	Neden iyi haberlerin olduğunu söyledin?	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
What on earth are you talking about?	Ne işler çeviriyorsun?	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I was planning to kidnap a very rich English girl.	Çok zengin bir İngiliz kızı kaçırmayı planlıyorum.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
We tried to kidnap the president of the U.S.A.	A.B.D. başkanını kaçırmayı denemiştik...	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
A very expensive project and it was a complete failure	...çok pahalı bir projeydi ve komple sıçmıştık.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
We tried to freeze the Caribbean water and nothing...	Karayip Denizi'ni dondurmayı denedik ve onu da başaramadık.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Nothing! So I'll commit Hara kiri.	Hiç bir şeyi başaramadık! Bu nedenle Hara kiri yapacağım.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
If we follow my plan we will be rich and famous.	Eğer planımı uygularsak çok zengin ve ünlü olacağız.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Do you think so? I swear dear father.	Yapabileceğimizi düşünüyor musun? Yemin ederim ki yapabiliriz babacığım.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I've heard that a million times. This time it's different.	Bu sözleri milyon kere duydum. Bu defa farklı ama.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Do you really think so? Yes.	Gerçekten inanıyor musun? Evet.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Is she a millionaire? Yes father.	Kız milyoner mi? Evet baba.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
How old is she? 18	Kaç yaşında? 18.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Is she good looking? She's cute.	Nasıl görünüyor? Sevimli bir kız.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
The Hara kiri can wait.	O halde Hara kiri bekleyebilir.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Come with me to the Virtual Universe where everything is possible.	Her şeyin mümkün olduğu sanal kâinata gel benimle.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Our hell from the sun will overpower all your differences.	Güneşten cehennemimiz tüm farklılıklarınızın hakkından gelecek.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Tsai Ming is opening for you the path to the art of love.	Tsai Ming aşk sanatının yolunu sizin için açıyor.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
They call it art but it's only porno.	Sanat diyorlar ama bu bildiğin porno.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I like this girl	Bu kızı sevdim.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
Come to love me	Gel ve seviş benimle.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
I'm yours	Ben seninim.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
My sex is calling you 1	Amım seni çağırıyor. 1	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999
It needs you	Sana ihtiyacı var.	Dr Wongs Virtual Hell-1	1999